Le 5 peggiori cover straniere di brani italiani

Le 5 peggiori cover straniere di brani italiani

29/04/2021

Quando si sta in casa tra la noia e l'alienazione, Youtube può essere una manna dal cielo per intrattenersi con fenomeni parastatali. In questo caso vogliamo sottoporre alla vostra attenzione alcuni cantanti che si sono cimentati in cover di brani italiani, con risultati di dubbio gusto.

Enge Buren - "Pizza Calzone" (cover di "Se Bastasse Una Canzone" di Eros Ramazzotti)

C'è una Olanda che ci prende per il culo e lo fa usando come cannone un famoso brano di Eros Ramazzotti, e come proiettile uno dei nostri simboli nazionali: "ho così tanta voglia di calzone, non mi basta una pizza normale, quello piegato doppio lascia che arrivi, ho già l'acquolina in bocca, non voglio la pasta, non voglio la pasta, voglio un calzone con il parmigiano italiano". A dispetto del testo demenziale, l'arrangiamento corrisponde.

https://www.youtube.com/watch?v=8NaRijGW-Zo

"Se Una Regola C'E'" cantata dai russi

Il brano di Nek è cantato in lingua originale, con una pronuncia discutibile, ma siamo certi che uno di noi, a esibirsi in russo, non farebbe una figura migliore. Le cose raccapriccianti sono l'arrangiamento pop dance e la sensualità traboccante dei protagonisti, persi in delle giacche di due taglie più grandi. Bellissimi i sottotitoli in italiano.

https://www.youtube.com/watch?v=yCLWN2aUFc0

Kari Tapio - "Olen Suomalainen" (cover de "L'Italiano" di Toto Cutugno)

Kari Tapio è stato, che Dio lo abbia in gloria, un cantante finlandese. 40 anni fa prese il brano "L'Italiano" di Toto Cutugno, lo intitolò "Sono Finlandese" (Olen Suomalainen) e modificò il testo scrivendo delle robe autoctone. Ad esempio: "la vita qui è dura e difficilmente abbiamo fortuna. Gli unici che lo sanno sono i finlandesi". Disco d'oro nel 1984, con 30.000 copie vendute e 7 milioni e mezzo di visualizzazioni su Youtube. Finlandese vero.

https://www.youtube.com/watch?v=7RJP_z--08Q&list=OLAK5uy_kWr4kfjolCJgt6N6Q9lpbG3u9N_CYcwXY

"Il Pescatore" di Fabrizio De Andrè diventa una sigla cinese

I cinesi hanno preso "Il Pescatore" e ne hanno fatto una sigla di 1 minuto e mezzo per un telefilm adolescenziale nel quale ci sono cinesi che ballano, ridono e si strattonano. Un commento su Youtube recita: "Finalmente ho trovato quella originale! Per anni ho ascoltato la cover italiana non sapendo da dove venisse". https://www.youtube.com/watch?v=Pr9J2ISLGlI

"Fuori Dal Tunnel" di Caparezza in versione cinese

Questo è l'unico caso in cui il ritornello coverizzato è più bello dell'originale: "Dligudlilululu lalalla Dligudlilulo wooo Dligudlilululu lalalla Dligudlilulo wooo cievoiaciuciawankom cheek-a-bom bom wuaaaao osugiaseigiomp oghentatinicon ah oh". Il brano è (si fa per dire) dei cinesi "The Flowers", che l'hanno chiamato "Emperor's Favorite". Nel videoclip ci sono i guerrieri cinesi. Se da un lato Caparezza può essere contento che la sua fama sia giunta fino in Asia, lo sarà certamente meno sapendo che qualcuno utilizza la sua musica senza riconoscergli i diritti d'autore. Curioso il modo in cui lo ha scoperto: in un shusi bar fu avvicinato da un afrocinese che, avendolo riconosciuto, gli regalò il cd contenente il brano dei The Flowers.

https://www.youtube.com/watch?v=PCS303eSGhw

Temistocle Marasco

Ti piacciono i nostri articoli? iscriviti alla nostra Newsletter per non perderne nemmeno uno!!

NEWS NELLA CATEGORIA: GOSSIP E CURIOSITÀ

Colapesce e Dimartino: la collaborazione continua!

La line up del concerto del Primo Maggio: da Gianna Nannini a Madame

News dal mondo della musica

10 cantanti italiani finiti in carcere

10 cantanti italiani finiti in carcere

Spaccio di droga, maltrattamenti, lesioni, associazione a delinquere sono alcuni dei reati contestati a famosissimi cantanti italiani. Oggi vi presentiamo una carrellata di artisti che hanno trascorso almeno una notte in carcere, a prescindere dal fatto che poi siano stati condannati o risultati innocenti. [..]

Extraliscio: "Punk da balera" nei cinema. Fantascienza di periferia

Extraliscio: "Punk da balera" nei cinema. Fantascienza di periferia

E' uscito in 120 sale cinematografiche il docufilm di Elisabetta Sgarbi "Punk da balera" sul trio delle meraviglie chiamato Extraliscio. [..]

Astrazeneca e Bruce Springsteen? Incompatibili.

Astrazeneca e Bruce Springsteen? Incompatibili.

Un'altra brutta notizia si abbatte sul vaccino Astrazeneca, ma questa volta non viene dal campo della ricerca scientifica o da nessuna autorità in campo sanitario, bensì dalla musica, in particolare dal settore della live music. Con il rallentamento dei contagi e l'aumento della percentuale delle persone vaccinate molti [..]

Il sorriso da 40 carati di Post Malone

Il sorriso da 40 carati di Post Malone

"Dai diamanti non nasce niente..." così citava una delle più amate canzoni di Fabrizio De Andrè "Via del campo", condivido a pieno il pensiero di uno dei miei cantautori preferiti, ma sembra che il mondo faccia orecchie da mercante. La pietra preziosa [..]

Una Courtney Love di fuoco contro Dave Grohl e Trent Reznor

Una Courtney Love di fuoco contro Dave Grohl e Trent Reznor

Non sono accuse che si possono digerire facilmente quelle di Courtney Love nei confronti di Dave Grohl e Trent Reznor. L'ex compagna del defunto leader dei Nirvana, Kurt Kobain, con un post su Instagram, che ha poi cancellato, ha praticamente disintegrato l'ex batterista del famosissimo gruppo statunitense ed il fondatore dei Nine Inch Nails. [..]

Marcello Pieri: still rolling! - Intervista esclusiva

Marcello Pieri: still rolling! - Intervista esclusiva

Nel 1991 Marcello Pieri partecipò al Festivalbar con "Se Fai L'Amore Come Cammini (vengo a piedi con te)", ottenendo una grande riscontro. In occasione dei 30 anni dalla pubblicazione, il cantautore romagnolo ha riarrangiato il suo più grande successo. Lo abbiamo incontrato per capire, in tutto questo tempo, come sia cambiato lui insieme alla sua canzone, e quali siano i suoi prossimi obiettivi nel mondo della musica. [..]

Nirvana: materiale inedito ma solo per gioco

Nirvana: materiale inedito ma solo per gioco

Gli ex membri dei Nirvana sono ancora molto amici e capita che suonino tra loro per il puro piacere di stare insieme. [..]

Con "Mille" Fedez, Achille Lauro e Orietta Berti danno il benvenuto all'estate.

Con "Mille" Fedez, Achille Lauro e Orietta Berti danno il benvenuto all'estate.

Mille sono le volte che vorrei continuare ad ascoltare questa canzone, mille quelle che vorrei vedere questo inaspettato trio esibirsi dal vivo e "Mille" è il titolo del loro brano, fresco, fresco di uscita. Cosa unisce Orietta Berti, Fedez e Achille Lauro a parte la partecipazione all'ultimo festival di Sanremo, i primi due come concorrenti e l'ultimo come ospite fisso? Non è poi tanto un mistero. [..]

"Vaccinated": punk anticovid

"Vaccinated": punk anticovid

Kyle Gass esorcizza le paure del vaccino anticovid con una canzone: "Vaccinated". [..]

Addio a Michele Merlo

Addio a Michele Merlo

Michele Merlo, ex concorrente della trasmissione "Amici", è deceduto a soli 28 anni a causa di una leucemia fulminante. [..]

I gruppi che hanno all'attivo il maggior numero di reunion

I gruppi che hanno all'attivo il maggior numero di reunion

Ci sono gruppi che si sciolgono per poi ritrovarsi più e più volte. Oggi vedremo alcune formazioni che vanno a braccetto con la turbolenza. [..]