(Konishi/Takanami)
Translators: Ma-Kun, Andrei Cunha
Atama warechai so yo
Hidoi futsukayoi
Konna hi ni
Koi ni ochiru nante
Nante koto kashira
Anata to iru nante
Hitome-bore shita nante
Hito ni mienai wa
Konna koto
Koi ni ochiru nante
Nante koto kashira
Kakato no oreso na
High heel mitai
Nante koto kashira
Marude tenki-yoho ne
Daremo shinjinai konna koto
Koi ni ochiru nante
Nante koto kashira
Anata to iru nante
Kitto minna warau wa
Hashika mitai na mono da yo tte ne
Koi ni ochiru nante
Nante koto kashira
Nandaka doshaburi no
Getsuyobi mitai
Nante koto kashira
Ashita kekkon suru no yo
Tottemo isogashii konna hi ni
Koi ni ochiru nante
Nante koto kashira
Doshitemo kogechau
Souffle mitai ne
Itsumo kore desu mono
Nante koto kashira
Honto ni tsuitenai
Oki no doku-sama!
--------------------------------------
My head is aches terribly
It's like a deep
Hangover
Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I wonder why I'm still with you
I can't believe
I've fallen so madly in love
Nobody should know that
Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I feel like a broken heel
Extremely unstable
What am i gonna do?
I feel like a weather forecast
Nobody will believe me
Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I wonder why I am still with you
I feel like I had the measles
My face will be laughed at
Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I feel like a rainy Monday
An especially rainy one
What am I gonna do?
I'm getting married tomorrow
Tomorrow will be hectic
Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I feel like a souffle
I'm burning
This sort of thing always happens
I can't help it
If you think I do it on purpose
I beg your pardon!
Pizzicato Five (often known simply by the initials P5) is a Japanese pop group best known to audiences in the West in their later incarnation as a duo of Maki Nomiya and Yasuharu Konishi. The group, widely credited (along with Flipper's Guitar) with spearheading the shibuya-kei movement of Tokyo in the 1990s, is known for eclectic and energetic compositions that often sound like "new" releases from the late 1960s hipster scene. The catchphrase "A New Stereophonic Sound Spectacular" captured the group's ironic stance and eager attitude. The group broke up in March 2001.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.
A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.
L'inno di Mameli cantato da Laura Pausini in occasione dei Giochi Olimpici Invernali non smette di far discutere. Non è un caso isolato.
E' prevista per la prossima estate l'uscita del docufilm "Iron Maiden's Lost Singer", che riguarda Paul Di'Anno, cantante degli Iron Maiden dal 1978 al 1981, che è venuto a mancare a fine 2024.
La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di
Koharu Kusumi
Time Requiem
Puffy Amiyumi
Spitz
Arashi
One Piece
Satomi
Ken Hirai
Morning Musume
Balzac
Globe
Aaa