Ave maria was particularly difficult to decipher since it was written in shakespearean english, sung to the melody of the latin version, with traditional english verses mixed together, and alter
Ightly to fit cornell's rhythm (presumably).
I've included the traditional english verses parenthetically.
Ave maria! maiden mild!
O listen to a maiden's prayer!
For thou canst hear amid the wild
( for thou canst hear though from the wild)
Tis thou, tis thou canst save amid despair.
We slumber safely 'til the morrow,
(safe may we sleep beneath thy care,)
Tho' we, by men, outcast, reviled;
(tho' banish'd, outcast, and reviled;)
O maiden! see a maiden's sorrow -
O mother, hear a suppliant child!
Ave maria!
Ave maria! undefiled!
The flinty couch whereon we're sleeping
(the flinty couch we now must share)
Shall seem with down of eider piled,
If thou above, sweet, watch our keeping
(if thy protection hover there.)
The murky cavern's air's so heavy
(the murky cavern's heavy air)
Shall breathe of balm if thou hast smiled;
O maiden! hear a maiden's pleading!
(then, maiden! hear a maiden's prayer;)
O mother, hear a suppliant child!
Ave maria!
Ave maria! stainless styled!
O fiends of air and earth the essence
(foul demons of the earth and air)
From this their wonted haunt exiled
Shall flee before thy holy presence
(shall fee before thy presence fair)
We bow beneath our care so laden
(we bow us to our lot of care)
To thy dear guidance reconciled;
(beneath thy guidance reconciled;)
Then hear, o maiden, simple maiden!
(hear for a maid, a maiden's prayer;)
And for a father hear a child!
Ave maria!
Chris Cornell, all'anagrafe Christopher John Boyle (Seattle, 20 luglio 1964 – Detroit, 18 maggio 2017), è stato un cantante e musicista statunitense. Noto per il suo potente timbro vocale e la sua sensibilità poetica, ha raggiunto fama internazionale come frontman dei Soundgarden, gruppo grunge di Seattle che ha segnato l'onda sonora degli anni '90. Oltre a questo successo, Cornell ha collaborato con altri artisti importanti come Eddie Vedder (Pearl Jam) nel progetto Temple of the Dog e ha formato Audioslave, supergruppo rock composto da membri dei Rage Against the Machine. Ha anche intrapreso una carriera solista di grande successo, pubblicando album apprezzati dalla critica e dal pubblico. Tra i brani più rappresentativi di Chris Cornell figurano "Black Hole Sun", "Spoonman", "Fell on Black Days" (Soundgarden), "Hunger Strike" (Temple of the Dog) e "Like a Stone" (Audioslave). La sua musica, caratterizzata da melodie intense e testi introspettivi, ha lasciato un'impronta indelebile nella storia del rock.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Rufus Wainwright
Bobbie Gentry
Cash Out
Galactic Cowboys
Adelitas Way
Gordon
T.S.O.L.
Wade Bowen
Nb Ridaz
Jason Wade
Delinquent Habits
Climax Blues Band