BELLE
Little town It's a quiet village
Ev'ry day
Like the one before
Little town
Full of little people
Waking up to say:
TOWNSFOLK
Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour!
BELLE
There goes the baker with his tray, like always
The same old bread and rolls to sell
Ev'ry morning just the same
Since the morning that we came
To this poor provincial town
BAKER
Good Morning, Belle!
BELLE
Good morning, Monsieur.
BAKER
And where are you off to, today?
BELLE
The bookshop.
I just finished the most wonderful story
About a beanstalk and an ogre and a -
BAKER
That's nice. Marie!
The baguettes!
Hurry up!
TOWNSFOLK
Look there she goes that girl is strange, no question
Dazed and distracted, can't you tell?
WOMAN
Never part of any crowd
MAN
'Cause her head's up on some cloud
TOWNSFOLK
No denying she's a funny girl that Belle
MAN I
Bonjour!
WOMAN I
Good day!
MAN I
How is your fam'ly?
WOMAN 2
Bonjour!
MAN 2
Good day!
WOMAN 2
How is your wife?
WOMAN 3
I need six eggs!
WOMAN 4
That's too expensive!
BELLE
There must be more than this provincial life!
BOOKSELLER
Ah, Belle.
BELLE
Good morning, sir.
I've come to return the book I borrowed.
BOOKSELLER
Finished already?
BELLE
Oh, I couldn't put it down.
Have you got anything new?
BOOKSELLER
Not since yesterday.
BELLE
That's all right.
I'll borrow . . . . . this one!
BOOKSELLER
That one?
But you've read it twice!
BELLE
Well, it's my favorite!
Far off places, daring swordfights, magic spells, a prince in disguise -
BOOKSELLER
If you like it all that much, it's yours!
BELLE
But sir!
BOOKSELLER
I insist.
BELLE
Thank you.
Thank you very much!
TOWNSFOLK
Look there she goes that girl is so peculiar
I wonder if she's feeling well
With a dreamy, far-off look
And her nose stuck in a book
What a puzzle to the rest of us is Belle
BELLE
Oh, isn't this amazing?
It's my fav'rite part because --- you'll see
Here's where she meets Prince Charming
But she won't discover that it's him 'til chapter three!
WOMAN
Now it's no wonder that her name means "Beauty"
Her looks have got no parallel
SHOPKEEPER
But behind that fair facade
I'm afraid she's rather odd
MAN
Very diff'rent from the rest of us
TOWNSFOLK
She's nothing like the rest of us
Yes, diff'rent from the rest of us is Belle!
LEFOU
I got it Gaston!
Wow! You didn't miss a shot, Gaston!
You're the greatest hunter in the whole world!
GASTON
I know.
LEFOU
No beast alive stands a chance against you. ---
And no girl, for that matter.
GASTON
It's true, LeFou.
And I've got my sights set on that one.
LEFOU
The inventor's daughter?
GASTON
She's the one - the lucky girl I'm going to marry.
LEFOU
But she's -
GASTON
The most beautiful girl in town.
LEFOU
I know, but -
GASTON
That makes her the best.
And don't I deserve the best?
LEFOU
Of course you do!
GASTON
Right from the moment when I met her, saw her
I said she's gorgeous and I fell
Here in town there's only she
Who is beautiful as me
So I'm making plans to woo and marry Belle
BIMBETTES
Look there he goes Isn't he dreamy?
Monsieur Gaston
Oh he's so cute!
Be still my heart I'm hardly breathing
He's such a tall, dark, strong and handsome brute!
WOMAN 1
Bonjour!
GASTON
Pardon
BELLE
Good day
WOMAN 2
Mais oui!
WOMAN 3
You call this bacon?
WOMAN 4
What lovely grapes!
MAN 1
Some cheese
WOMAN 5
Ten yards!
MAN 1
one pound
GASTON
'scuse me!
CHEESE MERCHANT
I'll get the knife
GASTON
Please let me through!
WOMAN 6
This bread -
WOMAN 7
Those fish -
WOMAN 6
it's stale!
WOMAN 7
they smell!
MEN
Madame's mistaken.
WOMEN
Well, maybe so
TOWNSFOLK
Good morning!
Oh, good morning!
BELLE
There must be more than this provincial life!
GASTON
Just watch,
I'm going to make Belle my wife!
TOWNSFOLK
Look there she goes
The girl is strange but special
A most peculiar mad'moiselle!
WOMEN
It's a pity and a sin
MEN
She doesn't quite fit in
TOWNSFOLK
'Cause she really is a funny girl
A beauty but a funny girl
She really is a funny girl
That Belle!
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.
A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.
L'inno di Mameli cantato da Laura Pausini in occasione dei Giochi Olimpici Invernali non smette di far discutere. Non è un caso isolato.
E' prevista per la prossima estate l'uscita del docufilm "Iron Maiden's Lost Singer", che riguarda Paul Di'Anno, cantante degli Iron Maiden dal 1978 al 1981, che è venuto a mancare a fine 2024.
La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di