Jason Derulo

Testo Breathing (übersetzung) Jason Derulo

 POP
 897

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Breathing (übersetzung)


Woaaah, Yeaaah.

Ich vermisse dich nur, wenn ich atme
Ich brauche dich nur, wenn mein Herz schlägt
Du bist die Farbe, die ich blute
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme

Das ist kein gewöhnliches Gefühl
Du bist das Einzige, an das ich glaube
Ich weiß, du kommst zurück zu mir u-u-u-und
ich werde hier auf dich warten, bis zum Ende

Ich vermisse dich nur, wenn ich atme (atme)
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme (atme)
Ohne deine Liebe weiß ich nicht, wie ich überleben soll
Du bist es - Du bist es, was mich am Leben erhält
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme

Wooooh
I-i-i-i-i-yo (3x)

Oh, Ich möchte Bilder von dir sehen, in denen du mich verlässt
An diesen vier Wänden und an der Decke
Gebe dir einen Kuss, aber ich träume
Diese verrückten Gedanken sind so enttäuschend

Du bist die Droge, die ich brauche
Das Paradis nach dem ich immer noch suche
Ich lebe noch immer, hoffe, dass da ein Grund ist
Kann meine Lippen nicht bewegen, aber mein Herz schreit

Ich vermisse dich nur, wenn ich atme (atme)
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme (atme)
Ohne deine Liebe weiß ich nicht, wie ich überleben soll
Du bist es - Du bist es, was mich am Leben erhält
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme (Ohhh, ohhh, ohhh, nur atme)

I-i-i-i-i-yo
I-i-i-i-i-yo (ohh baby)
I-i-i-i-i-yo (Ich vermiss' dich nur, wenn ich)

Ich schreie deinen Namen
aber du antwortest mir nicht
Ich weiß, ich habe dein Gesich geküsst
Ist das meiner Fantasie entsprungen?

Schlag Alarm
Erzähl es jedem
Dass ich nur dich vermisse

Ich vermisse dich nur, wenn ich atme (yeah baby, yeah baby)
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme (wir atmen hier nicht, wir atmen nicht)
Ohne deine Liebe weiß ich nicht, wie ich überleben soll
Du bist es - Du bist es, was mich am Leben erhält (I-i-i-i-i-yo)
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme (I-i-i-i-i-yo, I-i-i-i-i-yo)
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme.

LYRICS:
Woaaah, Yeaaah.

I only miss you when I'm breathin'
I only need you when my heart is beatin'
You are the colour that I'm bleedin'
I only miss you when I'm breathin'

This ain't no ordinairy feelin'
You are the only thing that I believe in
I know you're coming back to me a-a-a-and
I will be waiting here for you 'til the end

I only miss you when I'm breathin' (breathin')
I only miss you when I'm breathin' (breathin')
Without your love don't know how I survive
It's you - It's you that's keeping me alive
I only miss you when I'm breathing-ing-ing-ing

Wooooh
I-i-i-i-i-yo (3x)

Oh, I want see pictures of you leavin'
On these four walls, and on the ceilin'
Give you a kiss but I am dream-i-i-i-in'
These crazy thoughts are so deceivin'

You are the drug I am aiming
Paradise that I'm still seekin'
I'm still alive hope there's a reas-o-o-o-on'
Can't move my lips but my heart is screamin'

I only miss you when I'm breathin' (breathin')
I only miss you when I'm breathin' (breathin')
Without your love don't know how I survive
It's you - It's you that's keeping me alive
I only miss you when I'm breathing-ing-ing-ing (Ohhh, ohhh, ohhh, just breathin')

I-i-i-i-i-yo
I-i-i-i-i-yo (ohh baby)
I-i-i-i-i-yo (I only miss you when I)

I'm screamin' out your name
But you don't answer me
I know I kissed your face
Is this my fantasy?

Sound the alarm
Tell everyone
That I only miss you

I only miss you when I'm breathin' (yeah baby, yeah baby)
I only miss you when I'm breathin' (we're not breathin' here, we're not breathin')
Without your love don't know how I survive
It's you - It's you that's keeping me alive (I-i-i-i-i-yo)
I only miss you when I'm breathin' (I-i-i-i-i-yo, I-i-i-i-i-yo)
I only miss you when I'm breathin'

Grazie perchè correggi questo testo
 

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Jason Derulo (born Jason Joel Desrouleaux; September 21, 1989) is an American singer, songwriter, actor and dancer. After producing records for several artists and writing songs for Cash Money Records, co-founder of the label Birdman, Young Money Entertainment owner Lil Wayne and rapper Diddy, Derulo signed to minor recording label Beluga Heights. After Beluga Heights became part of the Warner Music Group, Derulo released his debut single, "Whatcha Say" in May 2009. The song became a huge digital hit, selling over five million digital downloads, gaining an RIAA certification of double platinum, and reaching #1 in the US and New Zealand. Derulo released his second single, "In My Head", in December 2009. His debut album, Jason Derulo, was released in 2010.

Artisti correlati

Jason Derulo - Le ultime news

Backstreet Boys: weekend - concerto a Cancùn con i fan


I Backstreet Boys, per festeggiare i 30 anni di carriera, hanno pensato di proporre ai fan un weekend lungo, dal 18 al 21 aprile 2024, a Cancùn (Messico).

CONCERTI ED EVENTI

News dal mondo della musica

Grignani e il concerto interrotto a Fontaneto D'agogna: problemi tecnici o ritualità?


Per la data zero del suo tour "Residui di rock'nroll" a Fontaneto D'agogna, Grignani decide di cantare e la prima ora di live fila anche abbastanza bene. Poi qualcosa va storto, lui si incazza, minaccia di chiuderla li, il pubblico lo acclama e finisce a cappella.

CONCERTI ED EVENTI

Julia Holter il nuovo album "Something In The Room She Moves"

26/03/2024

Il 22 marzo Julia Holter ha pubblicato per la Domino Recording Company il sesto album in studio dal titolo "Something In The Room She Moves".

NUOVE USCITE MUSICALI

Jordan Jeffrey baby: si indaga per omicidio colposo

25/03/2024

Lo scorso 12 marzo il trapper Jordan Jeffrey Baby, nome d'arte di Jordan Tinti, è stato trovato impiccato nella sua cella del carcere di Pavia. La tesi del suicidio non è più così solida.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Led Zeppelin: dal 25 al 27 marzo lo storico film sui live al Madison del 1973

22/03/2024

Nelle sale italiane, per la prima volta e solo dal 25 al 27 marzo, verrà proiettato "Led Zeppelin: The Song Remains The Same", lo storico film sulle performance dei Led Zeppelin al Madison Square Garden di New York nel 1973.

CONCERTI ED EVENTI

Il sottosegretario alla Cultura Mazzi contro i testi dei rapper: troppo violenti


Il Sottosegretario alla Cultura Gianmarco Mazzi, ospite nella trasmissione di RTL 102.5 "Non Stop News", è intervenuto su diverse tematiche inerenti il mondo dello spettacolo e questa ampia riflessione ha abbracciato anche il rap italiano.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Bon Jovi: il nuovo album "Forever"

15/03/2024

I Bon Jovi hanno annunciato la pubblicazione di un nuovo disco, dal titolo "Forever", per il 7 giugno 2024.

NUOVE USCITE MUSICALI

Che musica ascoltano i calciatori?

14/03/2024

La musica e lo sport vivono un rapporto simbiotico e sappiamo quanto le canzoni siano importanti per uno sportivo, che in esse può trovare la motivazione, l'adrenalina, la concentrazione oppure il divertimento. E allora ci siamo chiesti: qual è la colonna sonora del mondo del calcio? Cosa ascoltano i giocatori?

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lenny Krevitz: dentisti portati sulla sua isola per chi non può permetterselo

13/03/2024

Lenny Krevitz da diversi anni porta sull'isola Eleuthera nelle Bahamas strumentazione e dentisti americani per curare gli abitanti del luogo che non possono permetterselo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

The Voice Senior 2024: super Danilo Amerio

11/03/2024

Danilo Amerio è tornato in tv nella trasmissione The Voice Senior condotto da Antonella Clerici. E non è cambiato per niente: è sempre super!

CONCERTI ED EVENTI

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song