Evanescence

Testo Bring me to life (übersetzung) Evanescence

 GOTHIC METAL
 1.635

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Bring me to life (übersetzung)


Wie kannst du in meine Augen sehen,
Wie durch offene Türen.
Führen dich hinunter in mein Innerstes,
Wo ich so empfindungslos geworden bin.
Ohne eine Seele,
Schläft mein Geist irgendwo in der Kälte
Bis du ihn dort findest und ihn zurück nach Hause führst.

(Chorus)
(Weck mich auf)
Weck mein Innerstes auf
(Ich kann nicht aufwachen)
Weck mein Innerstes auf
(Rette mich)
Sag meinen Namen und rette mich vor der Dunkelheit
(Weck mich auf)
Bring mein Blut zum Rennen
(Ich kann nicht aufwachen)
Bevor ich erledigt bin
(Rette mich)
Rette mich vor dem Nichts das ich geworden bin

Jetzt wo ich weiß was ich ohne dich bin
Kannst du mich nicht einfach verlassen
Atme in mich und mach mich wirklich
Bring mich zum leben

Chorus

Bring mich zum leben
(Ich habe eine Lüge gelebt, da drinnen ist nichts)
Bring mich zum leben

Erfroren Im Innern ohne deine Berührung
Ohne deine Liebe, Liebling
Nur du bist das Leben zwischen dem Tod

Die ganze Zeit,
Kann ich nicht glauben dass ich nicht sehen konnte,
Im Dunkeln gehalten
Aber du warst direkt vor mir

Es scheint als ob ich 1000 Jahre geschlafen habe
Ich muss meine Augen für alles öffnen

Ohne einen Gedanken
Ohne eine Stimme
Ohne eine Seele

Lass mich nicht hier sterben,
Es muss noch mehr geben
Bring mich zum leben

Chorus

Bring mich zum leben
(Ich habe ein Lüge gelebt, da drinnen ist nichts)
Bring mich zum leben

Bring mich zum leben

Grazie perchè correggi questo testo
 

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Evanescence è un gruppo musicale statunitense formatosi nel 1995 ad Arkansas, noto per il suo stile che fonde elementi di gothic rock, metal alternativo e musica classica. La voce potente e drammatica di Amy Lee, accompagnata dalle melodie orchestrali e dai riff heavy di Ben Moody (chitarra), ha reso la band un fenomeno globale. Il loro album di debutto, *Fallen* (2003), è diventato un successo planetario, vendendo oltre 17 milioni di copie in tutto il mondo e conquistando numerosi premi, tra cui due Grammy Awards. Tra i brani più famosi di Evanescence figurano "Bring Me to Life", "My Immortal" e "Going Under". Dopo la partenza di Moody nel 2003, la band ha continuato a pubblicare album di successo come *The Open Door* (2006) e *Evanescence* (2011), mantenendo un seguito fedele in tutto il mondo.

Artisti correlati

Evanescence - Le ultime news

Evanescence: "sei una ragazza che canta in una rock band. Non ti ascolterà nessuno"

04/04/2023

La genesi di "Bring Me To Life", con la casa di produzione che spingeva per l'inserimento di una voce maschile.

GOSSIP E CURIOSITÀ

"Vaccinated": punk anticovid

08/06/2021

Kyle Gass esorcizza le paure del vaccino anticovid con una canzone: "Vaccinated".

NUOVE USCITE MUSICALI

Pub inglese dice no ai gruppi rock al femminile: ai clienti non piacciono

13/12/2017

In un pub di Middlesbrough, il Doctor Browns, si fa musica dal vivo. Ma, se si presenta un gruppo femminile per ottenere un ingaggio, l'esito è

GOSSIP E CURIOSITÀ

News dal mondo della musica

Perché alcune canzoni diventano virali senza passare dalla radio

02/06/2026

La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lolita: 40 anni fa l'omicidio della cantante avvolto nel mistero

28/04/2026

Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.

GOSSIP E CURIOSITÀ

"Per Sempre Si" cantata in tutto il mondo: ci provano anche i Blue con un video virale

16/03/2026

Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".

GOSSIP E CURIOSITÀ

Festival di Sanremo 2026: le cover sono belle


Le cover sono belle. E questo è quanto.

CONCERTI ED EVENTI

Dargen D'Amico ubriaca il Codacons con l'Aperol

27/02/2026

Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.

GOSSIP E CURIOSITÀ

William Shatner: a 94 anni il "Capitano Kirk" annuncia la svolta metal


A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.

NUOVE USCITE MUSICALI

L'inno di Mameli non perdona: dalla Pausini ad Al Bano a Sergio Sylvestre

10/02/2026

L'inno di Mameli cantato da Laura Pausini in occasione dei Giochi Olimpici Invernali non smette di far discutere. Non è un caso isolato.

CONCERTI ED EVENTI

Iron Maiden: il docufilm su Paul Di'Anno in uscita per l'estate 2026

03/02/2026

E' prevista per la prossima estate l'uscita del docufilm "Iron Maiden's Lost Singer", che riguarda Paul Di'Anno, cantante degli Iron Maiden dal 1978 al 1981, che è venuto a mancare a fine 2024.

CONCERTI ED EVENTI

Gli Statuto ristampano "Tempi Moderni" e "RiSKAtto" e poi parte il tour

14/01/2026

La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di

CONCERTI ED EVENTI

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song