Egzile
Lyrics: Tibob
Music: Tibob
Nou jiferan depi lontan nou depaman
Hmm men jiskaprezan
Nou depòte nou vwayaje nou egzile
Hmm gade nou
sou tout latè n gaye n san direksyon
peyi nou
ape trimen nan w vag dezolasyon
pagen pòsyon ki pou ba l gerizon
Nou ta vle
tounen yon jou pou n sèvi peyi nou
nou reve
men lespwa nou ap retresi chak jou
kalkilasyon vanse fin fè nou fou
Se vre n travay san chitatann
se sa moun lakay pa konprann
kote n pase n se etranje
nou fatige ak prejije
Nou konnen
nou se yon pèp ki pa p dekouraje
nou sèten
nan bay lanmen yon jou n a va rive
se sèl maji ki ka fè n delivre
An n ale
jenès nou se lafòs nou se lespwa
an n lite
an nou montre moun yo nou toujou la
nou se yon pèp ki konnen fè listwa
Si jodi la nou ajenou
se pa vwazen se fòt pa nou
nou vann nanm nou pou plat manje
foli pouvwa fè n divize
Refren
Ayiti, sispann krazebrize
pou nou ka vanse
Ayiti, an nou serekole
konsa n a rive
Ban m lè pou m pale menm si lòt fache
dat nou egzile nou pe pa chenbe
lagè se sa n plante ak imoralite
chè nou plen mechanste
ki sa n te vle rekòlte (la)
Refren
Peyi n fin kraze tèlman n divize
gouvènman pase anyen pa regle
vire tounen n tonbe nan goumen
n ap viv nan chen-manje-chen
politisyen fè nou fè tenten
Se tout kote n ale nou yo divize
se tout kote n pile nou yo imilye
w a di n pagen peyi
w a di nou san patri
responsab nou yo
genlè n pa wè nou nan dlo
Refren
Di mwen ki kote n prale
si n pa gen linyon
si n pa ke fè wout ansanm
Pou n delivre
chèche koneksyon
pou nou ka fè wout ansanm
Menm si nou pa dakò
nou ka kreye w akò
pou nou pa pèdi tan
pou nou pouse douvan
2004 rive, tèt nou debraye
nou pa ka mache konsa
fò n chita pou nou pale
fò n chita pou n eksplike
nou pa nan pèdi tan
fòk nou pouse douvan
se peyi pa w se peyi pa m ...
Produced by: Tibob
Keyboards: Tibob & T-Jean
Bass: Ti Doudou
Guitars: Youyou & Sergo
All Backgrounds: Tibob
Drums: Ti Doudou
**** **** **** ****
In exile
Like wanderers
we’re everywhere
disbanded, dismantled
hmm! hmm! nothing has changed
Crossing oceans
traveling continents
we’re in exile
hmm! hmm!
Look at us
without destination we’re scattered
on the face of the earth
our country
is sinking in the ocean of desolation
no potion can relieve its pain
It’s our desire
to go back some day
to rebuild our country
we dream on
but our hope keeps on shrinking
this pain is killing us softly
We do work unceasingly
but our folks back home don’t get it
where ever we go we are strangers
we’re tired of being discriminated against
We know
we’re a people to never lose hope
we’re certain
unity will get us there some day
that’s the only magic to deliver us
Come on
young souls, we’re the power, the hope
let us fight
to show the world we still have it
we’re a people that made history
If today we’re on our knees
we’re the only ones to blame
we’re selling our souls for food
the lust for power is still dividing us.
Chorus
Haiti, stop the genocide
we’ve got to move ahead
Haiti, let’s be united
then we’ll know victory
I need to talk
others will get upset
so long in exile
can’t hold anymore
crime, immorality, war are our seeds
we step over respect and love
what do we expect?
Chorus
Our country is destroyed
we’re so divided
governments come and go
our bad destiny seems untouchable
for nothing we start fighting
like wild savage beasts
politicians keep on deceiving
God, come rescue the Haitian people!
Everywhere we go
we’re humiliated
every road we take
we’re disappointed
it’s like we have no family
it’s like we have no country
our government officials
can’t you see we’re dying!
Chorus
Tell me where we’re heading
if we’re disbanded
if we can’t work side by side
we’ve got to connect
and walk side by side
if we wish to make it.
La band svedese, nell'estate 2026, tornerà in Italia con 4 imperdibili appuntamenti.
Nel 2026 l'Italia si conferma una delle capitali europee dei concerti: da Milano a Roma, passando per Firenze, Bologna, Verona e la costa toscana, il calendario dei live è già pieno di ritorni eccellenti, debutti attesissimi e festival che si allargano sempre di più. Come sappiamo, però, la musica (non da oggi) non vive solo sul palco: la ritroviamo nelle serie TV, nelle playlist social, nei podcast e perfino dentro i giochi delle piattaforme di intrattenimento
Per MTV sembra giunta la fine della storia. Una storia gloriosa, entusiasmante, che inizia negli Stati Uniti negli anni '80. Il 31 dicembre calerà il sipario.
Nel mondo di oggi uno spazio decisamente importante e rilevante è occupato dalla rete e dalle sue diverse piattaforme. Qui a creare contenuti sono soprattutto i giovani, che propongono e affrontano tematiche diverse tra le quali si rintraccia anche quella di intrattenimento puro, ossia di gioco. I gamer sono profili altamente conosciuti da diverse fasce di età di utenza online, e la loro proposta talvolta è arricchita dalla musica. Un elemento che amplifica le emozioni e sensazioni trasmesse a chi guarda, ma anche del gamer stesso, che si sente maggiormente
Toptesti ha avuto il piacere di intervistare Paolo Vallesi, che ci ha raccontato della sua esperienza nel reality "L'isola dei famosi", del singolo inatteso "L'Isola Il Mare E Te" che ne è derivato e di quello che verrà.
Fedez, nella sua autobiografia, ha descritto Ghali come un suo grande amico, ma anche come una persona che in passato picchiava forte e non lo si doveva certo pregare per farlo.
Ian Watkins, leader dei Lostprophets, è stato ucciso nel penitenziario di Wakefield, in Inghilterra. L'ex frontman del gruppo rock era recluso dal 2013.
Ian Watkins, leader dei Lostprophets, è stato ucciso nel penitenziario di Wakefield, in Inghilterra. L'ex frontman del gruppo rock era recluso dal 2013.
Il locale JBJ's Nashville di Bon Jovi, situato sulla famosa Broadway Street a Nashville, è stato messo in vendita alla modica cifra di 130 milioni di dollari. Scopriamo di cosa si tratta.
Nel 2009 Amy Winehouse si fece carico delle spese mediche di Julian Jean Baptiste, un venditore di cocco di Santa Lucia, Paese insulare nella zona est dei Caraibi.
Alcune nazioni si sono schierate apertamente contro la partecipazione di Israele al prossimo Eurovision Song Contest, ma il fronte dei si appare ben nutrito e in crescita. Tra i Paesi a favore anche l'Italia.
I concerti sono un bel momento e, se l'artista è molto quotato, è probabile che sorga la necessità di entrare nel luogo designato ore e ore prima. Così, per ingannare il tempo, si finisce per osservare l'umanità intorno a noi.
Paolo Bonolis ha raccontato di aver incontrato Freddie Mercury per caso in un locale londinese. A Freddie il noto presentatore deve essere particolarmente piaciuto, al punto da non nasconderlo.
Una parte del pubblico ha ritenuto che le chiacchiere ad un certo punto fossero troppe e lo ha richiamato a riportare il focus sulla musica: "Basta", "Canta!".
Sergio Ramos, difensore ex Real Madrid e PSG, attualmente in forza al Monterrey, ha pubblicato il singolo "Cibeles", che segna l'inizio di una nuova avventura nel mondo della musica. Ma è la motivazione a lasciare perplessi.
Sabaudia fra le Stelle 2025: un trionfo di musica, emozioni e gemellanza artistica con il Premio SFIMS L'evento ha unito arti e culture in una serata pregna di sentimento, diretta dal cantautore Tony Riggi, che si è raccontato ai microfoni de Il Difforme. La Piazza del Comune di Sabaudia si è accesa di luci, voci e sorrisi, trasformandosi in un palcoscenico dove arte e fratellanza si sono intrecciate in un abbraccio unico. Sabaudia fra le Stelle 2025, ideato e diretto dal cantautore e produttore Tony Riggi, ha celebrato un momento storico.
Morgan è stato scelto come direttore artistico della nuova edizione del Kaulonia Tarantella Festival, che si svolgerà dal 21 al 24 agosto a Caulonia.
Risale a 45 anni fa la strage di Bologna, la cui memoria è viva nel brano "10:24", che trae origine dal racconto di uno dei sopravvissuti.
Lo scorso 27 luglio, all'età di 75 anni, è deceduto Celso Valli, figura chiave per tantissimi grandi artisti della musica italiana e non solo.
Lo scorso 25 luglio Madonna ha pubblicato per Warner Records l'album "Veronica Electronica", la raccolta di remix il cui titolo deriva da un suo alter ego nato durante il periodo "Ray Of Light" del 1998.
Stefano Righi, in arte Johnson Righeira, da circa un mese ha lanciato il suo nuovo singolo "Chi Troppo Lavora (Non Fa L'Amore)".
E' tutto pronto per lo start del festival itinerante de "La Notte della Taranta" edizione 2025. 19 date dall'1 al 29 agosto andranno a riempire di musica le piazze salentine, i centri storici, le marine nel segno della pizzica.
Lo scorso 24 luglio, all'età di 71 anni, ci ha lasciato Hulk Hogan, l'uomo che più di tutti ha cambiato il mondo del wrestling. Non tutti sanno che in precedenza aveva suonato il basso in diverse rock band americane.
Lo scorso 22 luglio Amedeo Minghi scrive un post sulle sue pagine social per ricordare Ozzy Osbourne. Qualcuno si stupisce. E lui si stupisce che qualcuno si sia stupito.
