(konishi)
Translators: andrei cunha
Denwa no bell no oto
Nariyamu no wo kiite
Me wo samashita
Gogo niji sugi
Ame ga futteru
Kusha-kusha no kami to
Kusha-kusha no tegami
Yuube kaite
Yaburisuteta
Yuube nonda wine to
Whisky no glass
Suigara ga afureta
Haizara no soba wo
Neko ga aruku
Senso wa doshite
Owaranai no kana
Senso wa doshite
Nakunaranai no kana
Futsuka-yoi no hi ni wa
Ongaku wa iranai
Nani wo kiitemo
Kirai ni naru
Yubin-butsu no taba
Fu wo akete sutete
O-cha wo nonde
Gogo wa owaru
Yuube denwa wo kaketa
Atarashii koibito
Anata no koto wo kangaete
Yoru ga kuru no wo tada
Jitto matteta
Senso wa kyo mo
Owaranai no kana
Senso wa tabun
Nakunaranai no kamo
Senso wa doshite
Owaranai no kana
Senso wa doshite
Nakunaranai no kana
O-kanemochi bakari ga
Atsumaru o-mise de
Ban-gohan wo
Sasowareta no
Yuube kite ita fuku wa
Tabun mo kinai
Atarashii fuku ni
Kigaete dekakeru
O-kanemochi ni naru no wa
Nee donna kibun na no
O-kanemochi no
Tomodachi ni
Kiite miyo
Senso wa tabun
Owaranai no kana
Senso wa tabun
Nakunaranai no kamo
(repeat)
------------------------------------
I heard the phone ring
Then it stopped
It woke me up
It's past two in the afternoon
It's raining
My hair is a mess
A crumpled letter on the floor
A letter i wrote
And threw away last night
Glasses with wine and the
Whisky i drank last night
The cat is walking around
The ashtray full of
Cigarette ends
I wonder why the war
Is not over
I wonder why
There's still war
When i have a hang-over
I don't need any music
I can't stand
Any music
I went through my mail
Threw a lot of letters away
Had some tea
And the afternoon was over
I just stayed home
Waiting for my new lover
Whom i called
Last night
But thinking of you
Isn't war over
Today?
I don't think
War will end
Why isn't
War over yet?
Why isn't
War over?
I was invited
For dinner
To an expensive restaurant
Where only rich people go
I don't think i'll be wearing
The clothes i was wearing last night
I'll put on new clothes
And go out
I'll ask my rich friends
'what does it
Feel like
To be
Rich?'
I wonder if
War will be over
I don't think
War will ever be over
(repeat)
Pizzicato Five (often known simply by the initials P5) is a Japanese pop group best known to audiences in the West in their later incarnation as a duo of Maki Nomiya and Yasuharu Konishi. The group, widely credited (along with Flipper's Guitar) with spearheading the shibuya-kei movement of Tokyo in the 1990s, is known for eclectic and energetic compositions that often sound like "new" releases from the late 1960s hipster scene. The catchphrase "A New Stereophonic Sound Spectacular" captured the group's ironic stance and eager attitude. The group broke up in March 2001.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.
A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.
L'inno di Mameli cantato da Laura Pausini in occasione dei Giochi Olimpici Invernali non smette di far discutere. Non è un caso isolato.
E' prevista per la prossima estate l'uscita del docufilm "Iron Maiden's Lost Singer", che riguarda Paul Di'Anno, cantante degli Iron Maiden dal 1978 al 1981, che è venuto a mancare a fine 2024.
La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di
Brodie
Morrigan
C-Ute
Rina Aiuchi
Dreams Come True
Feel So Bad
W-inds.
The Gazette
Intensity
Flow
Golden Bomber
Tora