Testo La vie en rose di In-Grid

La vie en rose

Des yeux qui font baisser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est lui pour moi. Moi pour lui
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.

Et dès que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat


Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis les chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir.

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.

Et dès que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
 
 

Traduci questo testo:

  • it
  • en
  • es
  • fr
  • de

News dal mondo della musica

Ghali aggredito: brutta atmosfera

Ghali aggredito: brutta atmosfera

Ghali è stato aggredito da una presunta fan che ha attraversato mezza Italia per mettere in atto il suo piano. [..]

Federica Camba ne ha per tutti, anche per se stessa: il nuovo singolo

Federica Camba ne ha per tutti, anche per se stessa: il nuovo singolo

Oggi esce il nuovo singolo di Federica Camba, l'autrice da 10 milioni copie. [..]

Tom Meighan allontanato dai Kasabian: svelato il vero motivo

Tom Meighan allontanato dai Kasabian: svelato il vero motivo

"Motivi personali" era stata la spiegazione generica e frettolosa con cui Tom Meighan e i Kasabian si sono detti addio. Ma c'è una causa ben precisa. [..]

Addio a Ennio Morricone

Addio a Ennio Morricone

Ennio Morricone è deceduto nella notte, in una clinica romana, a causa delle conseguenze di una brutta caduta: qualche giorno fa si era rotto il femore ed era stato ricoverato. Aveva 91 anni. [..]

Aiello: il nuovo singolo "Vienimi (A Ballare)"

Aiello: il nuovo singolo "Vienimi (A Ballare)"

Aiello riparte dal nuovo singolo "Vienimi (A Ballare)" in uscita oggi, venerdì 3 luglio, per raccontare il suo sud e non solo. [..]

Baby K e Chiara Ferragni insieme: il declino della civiltà occidentale

Baby K e Chiara Ferragni insieme: il declino della civiltà occidentale

"Non Mi Basta Più" è il nuovo singolo di Baby K. Per aumentare il tasso d'interesse e allo stesso tempo abbassare ancor di più la qualità del brano, la cantante nata a Singapore ha coinvolto Chiara Ferragni. [..]

Brunori Sas vince il premio Tenco

Brunori Sas vince il premio Tenco

Dario Brunori vince il premio Tenco per il miglior album assoluto del 2020: "Cip!", ossia il verso di un cardellino, ma con punto esclamativo. [..]

Max Gazzè riparte da qui: il nuovo album e le date del tour estivo

Max Gazzè riparte da qui: il nuovo album e le date del tour estivo

Max Gazzè ha rimandato le registrazioni del nuovo album, ma il nuovo tour parte domani. [..]

"Vamos A La Playa": il remake ufficiale 2020 di Johnson Righeira

"Vamos A La Playa": il remake ufficiale 2020 di Johnson Righeira

"Vamos A La Playa" indossa il suo vestito originale e del tutto inedito: il remake di Johnson Righeira. [..]