Rbd

Testo Medley 2 (tradução) Rbd

 359

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Medley 2 (tradução)


(Quando baixa a maré ) Ar, nesta linda tarde de verão
Tua recordação é uma foto cinza
Que as ondas vão difuminando
Que difícil desenhar teus rasgos
Meio dia depois de partir Ar, se teus olhos eram figos negros
Se os dentes gomos de limão
Não recordo o arco de tuas sobrancelhas
E sequer posso falar apenas
De outra coisa que não seja a dor A mente quando baixa a maré
Por puro instinto de conservação
Tenta cauterizar cada impressão
Que deixa atrás o passo do amor A mente quando baixa a maré
Mostrando a estrutura da dor
Ativa um mecanismo de defesa
Para que não se afogue o coração Ar, falta-me o ar
Nesta linda tarde de verão
Não consigo descrever-te
Tua recordação é uma foto cinza
Mal perfilada
Que as ondas vão difuminando
Oh, não Ar, tentativa desenhar
Teus rasgos vejo quase já não posso,
Por muito que o tento
Que difícil é reconhecer,
Com tudo o que amamos
Que não me deixaste mal impressão Ar, agora quando baixa a maré
E o naufrágio já é total
Que pena (te quero ) Não, já não me chores,
Não vás fazer-me
Chorar a mim.
Dá-me, dá-me tua mão
Tenta-o, minha menina
Quero ver-te rir Abraça-me forte,
Vêem correndo a mim
Te quero, te quero,te quero
E não faço outra coisa
Que pensar em ti,
Só vivo e respiro para ti Te quero, te quero, te quero Deixa-me que te diga outra vez
Que te quero, te quero,te quero,te quero Deixa-me que te diga outra vez
Que te quero, te quero
Te quero, te quero Te quero, te quero,te quero. (verão perigoso ) Rock ¡!Uh!!!Ye-yeah!! A grande ocasião, para escapar
Do trafico o smog e o ruído da cidade
Chega hoje, por meio da publicidade O céu e o mar, em calma total
As praias tão douradas que me ponho a chorar
De emoção, quanto tenho o se de papai Verso #2Um par de mini saias, tênis, maiô
E meia tonelada de bronzeador
A radio, maquiagem, minhas lentes de sol
Vou com a casa nas costas, sou um caracol Verão perigoso ,verão criminoso
Garotos pedindo guerra com este calor tropical
Verão perigoso, luxo espetacular
Com orquestra e suite na orla do mar. Sou perigosa (sou perigoso)
Mais perigosa (mais perigoso)
Milhares de gente, verão fatal. Verão perigoso, luxo espetacular
Com orquestra e suite na orla do mar. (devolve a minha garota) Estou chorando em minha casa
Tudo se nubla a meu redor
Ela se foi com um mauricinho
Num ford fiesta branco
E uma malha amarela Pelo parque os vejo passar
Quando se beijam a pasional
Vou vingar-me desse marika
Vou encher-lhe o pescoço, de pós pica, pica (coro)Sofre filhinho de papai, devolve a minha garota
Ou te retorcerás entre pós pica, pica
Sofre filhinho de papai, devolve a minha garota
Ou te retorcerás entre pós pica Sofre filhinho de papai, devolve a minha garota
Ou te retorcerás entre pós pica, pica
Sofre filhinho de papai, devolve a minha garota
Ou te retorcerás entre pós pica Sofre filhinho de papai, devolve a minha garota
Ou te retorcerás entre pós pica, pica
Sofre filhinho de papai, devolve a minha garota
Ou te retorcerás entre pós pica A garota do biquini azul Só e triste sob o sol
Na praia procuro amor
Deve ter um lugar
Para mim
Gente vem e gente vai
Com as águas, luz e sal
Em minha pele o calor sobe mais De repente flash, a garota do biquini azul
De repente flash, mudança a cor do mar
Uma e não mais
É será minha oportunidade
Eu tenho o as
E não posso falhar Não é possível, não é verdade
Minha cabeça vai estourar
Já não se
Se estou bem, ou estou mal De repente flash, a garota do biquini azul
De repente flash, mudança a cor do mar
Uma e não mais
É ela minha oportunidade
Eu tenho o as
E não posso falhar Flash Vivendo de noite As análises dão álcool dizem que bebeu nosso motorista, devido a seu mau estado, ao final chocamos. Depois de tanto ruído, saímos como pudemos, o carro destroçado não entendo nada estou tão aturdido. Coro: não teve graves feridos desta saímos vivos. e é que sempre estamos vivendo de noite sempre tomando coisas viajando em carro, sempre acompanhando à madrugada que as vezes nos ensina sua má cara. De música ligeira Ela dormiu
Ao calor das braças
E eu acordei
Querendo sonhá-la
Algum tempo atrás
Pensei em escrever-lhe
Que nunca sorteei
As armadilhas do amor Daquele amor
De música ligeira
Nada nos livra
Nada mas fica Não lhe enviarei
Cinzas de rosas
Nem penso evitar
Um atrito secreto Daquele amor
De música ligeira
Nada nos livra
Nada mais fica
Nada mais fica
Nada mais fica
Nada mais fica É melhor assim Se fora por ti
Me faria sofrer
Quase sem pensá-lo
Poderia mentir Talvez isto é o melhor
Do que sofrer de amor
Não o faço por ti
Não quero seguir Já não quero nada de ti
Não posso crer-te nada
Vá embora e procura
Quem te queira
Quem te agüente
A tua maneira
Por minha parte esta perdido
É deixado no esquecimento
Tão cansado estou de você É melhor assim É melhor assim É melhor assim

Grazie perchè correggi questo testo
 

Lascia un commento alla canzone

Biografia

RBD grew out of the Mexican teen soap opera Rebelde, in which students of a fictitious private boarding school form a band. When the group transcended its fictional genesis, it was called RBD to distinguish it from its origins.

Artisti correlati

News dal mondo della musica

Fedez nella sua autobiografia: Ghali il compagno di risse perfetto

22/10/2025

Fedez, nella sua autobiografia, ha descritto Ghali come un suo grande amico, ma anche come una persona che in passato picchiava forte e non lo si doveva certo pregare per farlo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Ian Watkins ucciso in carcere: stava scontando 35 anni per pedofilia

15/10/2025

Ian Watkins, leader dei Lostprophets, è stato ucciso nel penitenziario di Wakefield, in Inghilterra. L'ex frontman del gruppo rock era recluso dal 2013.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Ian Watkins ucciso in carcere: stava scontando 35 anni per pedofilia

15/10/2025

Ian Watkins, leader dei Lostprophets, è stato ucciso nel penitenziario di Wakefield, in Inghilterra. L'ex frontman del gruppo rock era recluso dal 2013.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Bon Jovi vende il locale di Nashville per soli 130 milioni di dollari

03/10/2025

Il locale JBJ's Nashville di Bon Jovi, situato sulla famosa Broadway Street a Nashville, è stato messo in vendita alla modica cifra di 130 milioni di dollari. Scopriamo di cosa si tratta.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Amy Winehouse: la generosità lontano dai riflettori

23/09/2025

Nel 2009 Amy Winehouse si fece carico delle spese mediche di Julian Jean Baptiste, un venditore di cocco di Santa Lucia, Paese insulare nella zona est dei Caraibi.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Eurovision Song Contest 2026: incertezza sulla presenza di Israele

17/09/2025

Alcune nazioni si sono schierate apertamente contro la partecipazione di Israele al prossimo Eurovision Song Contest, ma il fronte dei si appare ben nutrito e in crescita. Tra i Paesi a favore anche l'Italia.

CONCERTI ED EVENTI

Tipi da concerto: dai fan sfegatati a chi non gliene frega niente

15/09/2025

I concerti sono un bel momento e, se l'artista è molto quotato, è probabile che sorga la necessità di entrare nel luogo designato ore e ore prima. Così, per ingannare il tempo, si finisce per osservare l'umanità intorno a noi.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Paolo Bonolis e quella volta che Freddie Mercury...


Paolo Bonolis ha raccontato di aver incontrato Freddie Mercury per caso in un locale londinese. A Freddie il noto presentatore deve essere particolarmente piaciuto, al punto da non nasconderlo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Venditti divaga e il pubblico si arrabbia: "Canta!", "Basta!"


Una parte del pubblico ha ritenuto che le chiacchiere ad un certo punto fossero troppe e lo ha richiamato a riportare il focus sulla musica: "Basta", "Canta!".

CONCERTI ED EVENTI

Sergio Ramos lancia il nuovo singolo: la motivazione è incredibile

03/09/2025

Sergio Ramos, difensore ex Real Madrid e PSG, attualmente in forza al Monterrey, ha pubblicato il singolo "Cibeles", che segna l'inizio di una nuova avventura nel mondo della musica. Ma è la motivazione a lasciare perplessi.

NUOVE USCITE MUSICALI

Sabaudia fra le Stelle 2025. Il successo del Premio SFIMS

28/08/2025

Sabaudia fra le Stelle 2025: un trionfo di musica, emozioni e gemellanza artistica con il Premio SFIMS L'evento ha unito arti e culture in una serata pregna di sentimento, diretta dal cantautore Tony Riggi, che si è raccontato ai microfoni de Il Difforme. La Piazza del Comune di Sabaudia si è accesa di luci, voci e sorrisi, trasformandosi in un palcoscenico dove arte e fratellanza si sono intrecciate in un abbraccio unico. Sabaudia fra le Stelle 2025, ideato e diretto dal cantautore e produttore Tony Riggi, ha celebrato un momento storico.

CONCERTI ED EVENTI

Al via il Kaulonia Tarantella Festival 2025 con Morgan direttore artistico

21/08/2025

Morgan è stato scelto come direttore artistico della nuova edizione del Kaulonia Tarantella Festival, che si svolgerà dal 21 al 24 agosto a Caulonia.

CONCERTI ED EVENTI

Il racconto di un sopravvissuto alla strage di Bologna diventa canzone

03/08/2025

Risale a 45 anni fa la strage di Bologna, la cui memoria è viva nel brano "10:24", che trae origine dal racconto di uno dei sopravvissuti.

NUOVE USCITE MUSICALI

Celso Valli: il vero fuoriclasse della musica italiana

30/07/2025

Lo scorso 27 luglio, all'età di 75 anni, è deceduto Celso Valli, figura chiave per tantissimi grandi artisti della musica italiana e non solo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Estate della Madonna: la nuova raccolta della regina del pop

29/07/2025

Lo scorso 25 luglio Madonna ha pubblicato per Warner Records l'album "Veronica Electronica", la raccolta di remix il cui titolo deriva da un suo alter ego nato durante il periodo "Ray Of Light" del 1998.

NUOVE USCITE MUSICALI

Johnson Righeira lancia il nuovo singolo ma il tesoretto resta "Vamos A La Playa"

28/07/2025

Stefano Righi, in arte Johnson Righeira, da circa un mese ha lanciato il suo nuovo singolo "Chi Troppo Lavora (Non Fa L'Amore)".

NUOVE USCITE MUSICALI

Al via La Notte della Taranta 2025

26/07/2025

E' tutto pronto per lo start del festival itinerante de "La Notte della Taranta" edizione 2025. 19 date dall'1 al 29 agosto andranno a riempire di musica le piazze salentine, i centri storici, le marine nel segno della pizzica.

CONCERTI ED EVENTI

Hulk Hogan: bassista professionista prima del wrestling

25/07/2025

Lo scorso 24 luglio, all'età di 71 anni, ci ha lasciato Hulk Hogan, l'uomo che più di tutti ha cambiato il mondo del wrestling. Non tutti sanno che in precedenza aveva suonato il basso in diverse rock band americane.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Ho visto Amedeo Minghi parlare di Ozzy Osbourne

24/07/2025

Lo scorso 22 luglio Amedeo Minghi scrive un post sulle sue pagine social per ricordare Ozzy Osbourne. Qualcuno si stupisce. E lui si stupisce che qualcuno si sia stupito.

CONCERTI ED EVENTI

Addio Ozzy

23/07/2025

All'età di 76 anni, dopo una esistenza vissuta al massimo, Ozzy Osbourne lascia questa terra per abbracciare quella immortalità già da tempo conquistata.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Ultimo: 250.000 biglietti in 3 ore!

19/07/2025

Per il live di Tor Vergata del 4 luglio 2026 Ultimo vende 250.000 biglietti in sole 3 ore! E' il record italiano.

CONCERTI ED EVENTI

Klarna in crisi: colpa dei biglietti dei concerti non pagati?

16/07/2025

Klarna è la società di servizi finanziari online che ha permesso di rateizzare il pagamento dei biglietti. Peccato che gli utenti poi non paghino o non paghino totalmente.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Grandi firme al Festival Internazionale del Jazz di La Spezia


Il Festival Internazionale del Jazz di La Spezia, giunto alla sua 57° edizione, è un punto di riferimento per il genere non solo a livello nazionale, ma anche a livello europeo. Così ogni anno è sempre più probabile trovare nel palinsesto nomi di grosso calibro, pronti ad arricchire il prestigio della manifestazione, che riesce a coniugare tradizione e innovazione.

CONCERTI ED EVENTI

Canzoni di mare per gente di mare e non solo

10/07/2025

Il mare è perenne fonte di ispirazione per artisti di ogni tipo e una quasi garanzia di successo. Vediamo oggi una carrellata di brani famosi e meno famosi che hanno provato a mettere il mare al centro dell'universo, sia nella sua espressione estiva e solare più tipica che in quella meno battuta, ma ugualmente suggestiva legata alla malinconia e alla solitudine.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song