My Love
Lyrics: Tibob
Music: Tibob
Oh Tibob cheri
mwen pa santi m ka rete sèl
rete rete rete
Tikè konfime
moun fin abòde
pilòt yo pare
cheri mwen prale
ou te deja konn sa
mwen pa ka anreta
salye manman papa
fòk mwen lage sa
Refren 1
Lè m wè je w mouye
ti kò w ap tranble
cheri, m pa vle ale
Si mwen te gen chwa
mwen ta rete la
doudou, m pa ta ale
Nou pa p dezini
sa nou konsanti
egzijans lavi
jodi fè n jemi
janbe kontinan
pa ka fè n depaman
pa pè "la fin des temps"
lanmou n pou toutan
Refren 1
M pa ta pati al lòtbòdlo
pou ladoulè n kase lezo
(Ou ou Shabadou wap)
desten n kochte nan menm bato
nou san lanvè, nou san landrèt nou se kaliko
Refren 2
Depi n piti
mwen avè w se 'my love'
vye movetan
pa t fè n febli
Menm si m pati
'you'll always be my love'
mwen fè sèman
se pou lavi
Oohh men nanm mwen an touman
mwen blese andedan
menm si sa pran titan
mwen pa pati pou lontan
men se kè chenbe cheri (si m pa kriye)
se kouray m ap chèche manmi (si m pa rele)
tanpri ban mwen lebra cheri (si m pa kriye)
di ou 'goodbye' se traka
w a di yon kout ponya (si m pa rele)
Oohh rèv an nou se tokay
yo genyen menm lonbray
menm si mwen pa lakay
tren lanmou n pa p pèdi ray
men se kè m ap chenbe cheri (si m pa kriye)
se kouray m ap chèche manmi (si m pa rele)
pa ban m ledo pou m ka ba w lebra
(si m pa kriye)
maladi dèy lanmò sou nou sa san pouvwa
(si m pa rele)
menm nan lesyèl n a kenbe fwa
Refren 2
W mèt kwè se pou lavi
nou pa p pèdi pari
lanmou sa a pa gen pri
li pa p ba nou manti
lanfè kou paradi
men se ou mwen chwazi
se vre cheri san ou m pa gen lavi
Refren 2
men mwen se ou ou se mwen doudou
mwen se 'my love' ou
ou se 'my love' mwen
menm si n jemi nou pa p fini cheri
wi se pou lavi n deja konsanti
Produced by: Tibob
Keyboards: Tibob
Bass (Synth): Tibob
Guitars: Youyou
All Backgrounds: Tibob
Vocal Arr: Feghens
Vocal Intro: Rosey Duvet
**** **** **** ****
My Love
My ticket is confirmed
passengers are aboard
the pilots are ready
honey, I’m leaving
You already know it
I can’t be late
bye mom, bye dad
I’ve got to go on
Chorus 1
Looking at your wet eyes
feeling your trembling body
honey, I wanna stay
I don’t wanna go, darling
If I had to choose
I’d stay here with you
Honey, I’d never leave
We’ll never break apart
that’s our commitment
life’s obligations
are shaking us up
crossing continents
can do us no harm
our love will survive
until the end of times
Chorus 1
I’d never cross the oceans
to cause us pains and sorrows
OuhOuh Shabanouhap!
Our destinies are on the same ship
top to bottom and inside out
we’re merged with each other
Chorus 2
We were merely kids
we called each other “My love”
bad times won’t weaken us
From any distance
you’ll always be my love
I swear on my soul
this one is for life!
Ouhouh my soul has torments
I’m bleeding from inside
that’ll be for a while
but I’m not gone for too long
I’m barely holding on
Not to shed tears
In your eyes
I’m looking for strength
So I don’t scream
please always hold my hand
Not to shed tears
to say good bye is torturous
more stabbing than a knife
So I don’t scream
Ouhouh our dreams are twins
they have the same shadow
I may not be by your sides
but my love is by your heart
I’m barely holding on
Not to shed tears
In your eyes
I’m looking for strength
So I don’t scream
don’t turn your back on me
so I always hold my hand to you
Not to shed tears
illness, poverty and death
nothing can destroy us
So I don’t scream
even in Heaven we’ll hold hands
Chorus 2
You are my “my love”
and I am your “my love”
we’ll never let go
amidst storms and tornadoes
we’ll always stand strong
nothing will defeat us
cause this is for life
and we both agree
Ronnie James Dio è considerato uno dei cantanti metal più versatili di sempre, nonché uno dei primi a utilizzare il gesto delle corna durante le esibizioni. E allora è lecito chiedersi da dove provenga e che significato abbia, anche perchè poi è stato ripreso da tanti altri artisti, diventando ricorrente nel mondo rock e heavy.
La finale di coppa Italia di ieri sera tra Atalanta e Juventus si è aperta, come di consueto, con l'inno di Mameli. L'esecuzione è stata affidata ad Al Bano, che ha deciso di cantare "a cappella", andando in difficoltà.
Il rapporto del re con il cibo, da un certo punto della sua vita in poi, è diventato complicato. Elvis mangiava molto ma, quel che è peggio, mangiava male. Tra ossessioni per alcuni ingredienti e creazioni di panini ipercalorici.
Secondo nuovi studi condotti da un team americano/australiano, la maggior parte dei problemi di salute di Ludwig Van Beethoven sarebbero da ricondurre al piombo, trovato in quantità elevate nei suoi capelli.
I The Kolors vivono un periodo molto intenso, tra impegni lavorativi e qualche piccola disavventura personale.
Madonna si è esibita sulla spiaggia di Copacabana a Rio de Janeiro davanti a 1 milione abbondante di persone per l'ultima tappa del suo "Celebration Tour".
Raf ha reso noto che l'8 novembre 2024, al forum di Assago, ci sarà un concerto per celebrare i 40 anni di "Self Control" e i 40 anni di carriera.
Il teatro dei Ruderi di Cirella si prepara a regalare un'estate 2024 ricchissima di appuntamenti con nomi di primo piano del panorama italiano e internazionale di musica, cinema e teatro.
Ospite del programma Jennifer Hudson Show, Cher ha parlato della sua attuale vita sentimentale, che la vede legata ad un uomo di 40 anni più giovane.
Il concertone del I maggio c'è stato e ci sarà anche in futuro, ma non si può dire che questa edizione sia filata liscia come l'olio.
Bruce Dickinson, durante un recente live in Brasile, è sbottato contro il pubblico che stava fumando così tanto da rendere l'aria irrespirabile, complicando non poco la sua esibizione.
Il concertone del I maggio 2024 è alle porte. La manifestazione è promossa da Cgil, Cisl e Uil e organizzata da iCompany.
Elodie e Milo Manara si sono incontrati sul palco del Comicon, il festival del fumetto e dell'intrattenimento che prende vita a Napoli ogni primavera ormai da 25 anni.
Esce oggi 26 aprile 2024 il nuovo disco di St. Vincent dal titolo "All Born Screaming". Per l'artista americana è l'ottavo lavoro in studio della sua ventennale carriera.
Nuovo sodalizio artistico tra Billie Joe e Nikki Sixx? Segnali dai social.
Simone Cristicchi ha realizzato un quadro sonoro per il museo archeologico nazionale MArTA di Taranto.
Giorgio Moroder, leggendario produttore e compositore altoatesino, riceverà il David alla carriera nella prossima edizione del David di Donatello di venerdì 3 maggio.
E' in cantiere il biopic su Frank Sinatra, interpretato da Leonardo Di Caprio per la regia di Martin Scorsese.
Liberato, il cantante forse napoletano che ha scelto l'anonimato, sbarca al cinema con la pellicola "Il segreto di Liberato", in uscita il prossimo 9 maggio.
Il 16 aprile Ultimo ha annunciato il suo nuovo racconto dal titolo "Altrove". 8 inediti, già disponibili in pre order, in uscita il 17 maggio.
Presenti domenica scorsa sullo stesso palcoscenico, una loro foto insieme ha scatenato la curiosità dei fan.
Simba La Rue, lo scorso 11 aprile, ha ricevuto la revoca degli arresti domiciliari per aver violato alcune condizioni stabilite dal tribunale. Dopo le provocazioni nei confronti dei carabinieri, è scoppiato in lacrime.
Negli ultimi anni il prezzo dei biglietti dei concerti è aumentato sensibilmente. Scopriamo perchè.
In Afghanistan da anni è vietato ogni evento musicale perchè la musica è considerata dal regime un propulsore di ribellione e immoralità.