hanaleh banaleh ni natteh kizuita koto
umaku utaeh nai
ima wa koeh o kalashi tsuzukeh
atama no naka ni sumi tsuiteh ilu koeh
futali chikai atta hajimali no kotoba
hen na pulaido ga meh no maeh o fusagi
umaku utaeh nai
ima wa koeh o kalashi tsuzukeh
hajimeh kala pazulu o tsukuli naoshiteh mo
omoi daseh nai taisetsu na kotoba
muli yali jibun o keshiteh shimaeh ba
kitto laku ni naleh lu to
ima wa koeh o kalashi tsuzukeh
atama no naka ni sumitsuiteh ilu koeh
owali o kazalu daisan no kotoba
yumeh kala sameh teh subeh teh no koto ga moto ni modoleh ba
todoki wa shinai kioku no naka kagi o sagashiteh ilu
ano toki niwa modoleh nai
ayamachi saeh modoseh nai
ano toki niwa modoleh nai
ayamachi saeh kaeh seh nai
ano kotoba o tsutaeh tai
Translation:
I realised after parting you
That I can't sing well
The voice that's haunted my brain
The words of promise we made
To make a new start
Strange pride blind-folds me
And I can't sing well
Even if I go back to the beginning of this puzzle
And start solving all over again
I can't remember that crucial word...
If I force myself to cease to exist
I'll probably feel much better
The voice that's haunted my brain
The word of an outsider that marks the end
If I wake up from my dream now
And everything was back to normal...
I'm still searching for the key I'll never find,
lost deep in my memory
I can't go back to then
I can't even undo my errors
I can't return to then
I can't even undo my sins
... I want to deliver that word
Luna Sea is a Japanese rock band. It was formed in 1989 by Ryuichi Kawamura, Yasuhiro "Sugizo" Sugihara, Shinobu "Inoran" Inoue, Jun "J." Onose and Shinya Yamada, a lineup that remained consistent until the band's breakup in 2000. They released seven studio albums and several singles and VHS/DVD releases throughout the 90s.
Madonna si è esibita sulla spiaggia di Copacabana a Rio de Janeiro davanti a 1 milione abbondante di persone per l'ultima tappa del suo "Celebration Tour".
Raf ha reso noto che l'8 novembre 2024, al forum di Assago, ci sarà un concerto per celebrare i 40 anni di "Self Control" e i 40 anni di carriera.
Il teatro dei Ruderi di Cirella si prepara a regalare un'estate 2024 ricchissima di appuntamenti con nomi di primo piano del panorama italiano e internazionale di musica, cinema e teatro.
Ospite del programma Jennifer Hudson Show, Cher ha parlato della sua attuale vita sentimentale, che la vede legata ad un uomo di 40 anni più giovane.
Il concertone del I maggio c'è stato e ci sarà anche in futuro, ma non si può dire che questa edizione sia filata liscia come l'olio.
Bruce Dickinson, durante un recente live in Brasile, è sbottato contro il pubblico che stava fumando così tanto da rendere l'aria irrespirabile, complicando non poco la sua esibizione.
Il concertone del I maggio 2024 è alle porte. La manifestazione è promossa da Cgil, Cisl e Uil e organizzata da iCompany.
Elodie e Milo Manara si sono incontrati sul palco del Comicon, il festival del fumetto e dell'intrattenimento che prende vita a Napoli ogni primavera ormai da 25 anni.
Esce oggi 26 aprile 2024 il nuovo disco di St. Vincent dal titolo "All Born Screaming". Per l'artista americana è l'ottavo lavoro in studio della sua ventennale carriera.
Nuovo sodalizio artistico tra Billie Joe e Nikki Sixx? Segnali dai social.
Simone Cristicchi ha realizzato un quadro sonoro per il museo archeologico nazionale MArTA di Taranto.
Giorgio Moroder, leggendario produttore e compositore altoatesino, riceverà il David alla carriera nella prossima edizione del David di Donatello di venerdì 3 maggio.
E' in cantiere il biopic su Frank Sinatra, interpretato da Leonardo Di Caprio per la regia di Martin Scorsese.
Liberato, il cantante forse napoletano che ha scelto l'anonimato, sbarca al cinema con la pellicola "Il segreto di Liberato", in uscita il prossimo 9 maggio.
Il 16 aprile Ultimo ha annunciato il suo nuovo racconto dal titolo "Altrove". 8 inediti, già disponibili in pre order, in uscita il 17 maggio.
Presenti domenica scorsa sullo stesso palcoscenico, una loro foto insieme ha scatenato la curiosità dei fan.
Simba La Rue, lo scorso 11 aprile, ha ricevuto la revoca degli arresti domiciliari per aver violato alcune condizioni stabilite dal tribunale. Dopo le provocazioni nei confronti dei carabinieri, è scoppiato in lacrime.
Negli ultimi anni il prezzo dei biglietti dei concerti è aumentato sensibilmente. Scopriamo perchè.
In Afghanistan da anni è vietato ogni evento musicale perchè la musica è considerata dal regime un propulsore di ribellione e immoralità.
Si chiama "Hit Me Hard And Soft" il nuovo album in studio di Billie Eilish, in uscita il prossimo 17 maggio.
I Kiss pochi mesi fa hanno annunciato che andranno in pensione e per rendere ancora più dorato il ritiro dalle scene hanno venduto tutto il loro catalogo alla società svedese Pophouse.
Kina è il primo italiano ad aver raggiunto 1 miliardo di streaming su Spotify con una traccia originale. Il giovane producer di Acerra c'è riuscito con il singolo "Get You The Moon".
Taylor Swift ha sfondato il tetto del miliardo di dollari di patrimonio personale. La circostanza le ha consentito di entrare nella classifica 2024 di Forbes dedicata ai ricconi.
Le macchine un giorno potranno fare qualunque cosa sostituendo l'uomo non solo nei lavori più meccanici e ripetitivi, ma anche nella creatività. Quel giorno è già arrivato.