J'avais jadis un pote qui ne pensait qu'a ses groupies[formerly, I had a friend who used to think to noone but his groupies]
Une fois dans le show-biz il a tourne comme une toupie[once in show business, he turned like a top]
Il a sorti un disque et s'est pris pour une superstar[he released a record and took himself for a superstar]
Oubliant ses amis et les traitant comme des clochards[forgetting his friends and treating them like tramps]
Sa vie n'etait faite que de bluff et de meufs (1)[his life was made of nothing but bluff and women]
Pour lui c'etait routine il n'y avait rien de neuf[for him it was routine, there was nothing new]
Vivant sur la gloire au lieu de vivre sur la qualite[living on glory instead of living on quality]
Pendant quelques semaines il s'est pris pour une sommite[for a few weeks he took himself for a leading light]
De la rime et des mots dans l'art d'arrimer les mots[rhyme and words in the art of binding words together]
Mais je sais que son album n'etait qu'une demo[but I know his album was nothing but a demo-tape]
Je n'etais pas le seul mais j'ai ferme ma gueule[
I was not the only one but I shut up]
Parceque ses groupies ne voulaient pas le laisser seul[because his groupies didn't want to leave him alone]
Autour de lui se creait un monde hors monde[around him an out-of-the-world world created itself]
Fait de rousses, de chatain de brunes et de blondes[made with read-headed, chestnut, brown-haired and blonde girls]
Ce sont ces points de detail qui flattent son ego[these are points of detail that flatter his ego]
Il en oublie le texte, il joue au gigolo[and makes him forget his text, he plays the gigolo]'Disrespect' les femmes et frime[disrecpect the women and shows off]
Une de perdue, dix dans la limousine[one lost, ten in the limousine]
Je pense que sa place est a l'adresse qui suit[
I think his place is at the following address]
Au seize de la Faisanderie (2) dans le seizieme (3) a Paris[sixteenth of the 'Pheasantry' in the sixteenth in Paris]Beaucoup de tes amis me disent que tu me jalouses[many of your friends say you are jealous of me]
Au lieu d'en etre fier c'est pour toi que j'ai le blues[instead of being proud of it, you make me depress]
Tu analyses mes textes pour avoir de l'intellect[you analyze my lyrics to have intellect]
Je m'apercois qu'en fait tu jalouses ta bibliotheque[in fact, I find that you're jealous of my book-case]
Mais rien ne sert de copier l'originalite[but it's no use of copying originality]
Si tu te modeles au modele tu deviens pate a modeler[if you model yourself upon the model you become plasticine]
Au depart tu critiques, aujourd'hui tu imites[at the beginning you make critics, today you imitate]
Ton intelligence grandit, voici ton seul merite[your intelligence grows up, this is your only desert]
Car imitation egale limitation[for imitation is limitation]
Demande a mes muses elles te diront[ask my muses they will tell you]
Que l'art ne fait pas l'armistice avec l'arnaqueur (sl.)[that art makes no armistice with the swindler]
Tu ne fais que suivre la vague, espece de surfer[you do nothing but follow the wave, you 'clumsy' surfer]
Souviens-toi de l'histoire de l'art[remember history of art]
De Jina Penn, Duchamps, des compressions de Solaar[Jina..., remember compressions of Solaar]Constate que je te fouette avec poesie[observe that I whip you with poetry]
Et prends cette anti-phrase comme meilleur ami[and take this anti-phrasis as your best friend]
Les amis de mes amis sont mes amis OK[the friends of my friends are my friends OK]Et quand tu captes le mal, tu fais du karaoke[and when you receive the Evil, you make karaoke]
Tu fais des duplicata de mon art, j'irai te voir ici[you make duplicata of my art, I'll look you up here]
Au seize de la Faisanderie du seizieme a Paris[at the sixteenth of the Faisanderie in the sixteenth in Paris]
Per MTV sembra giunta la fine della storia. Una storia gloriosa, entusiasmante, che inizia negli Stati Uniti negli anni '80. Il 31 dicembre calerà il sipario.
Nel mondo di oggi uno spazio decisamente importante e rilevante è occupato dalla rete e dalle sue diverse piattaforme. Qui a creare contenuti sono soprattutto i giovani, che propongono e affrontano tematiche diverse tra le quali si rintraccia anche quella di intrattenimento puro, ossia di gioco. I gamer sono profili altamente conosciuti da diverse fasce di età di utenza online, e la loro proposta talvolta è arricchita dalla musica. Un elemento che amplifica le emozioni e sensazioni trasmesse a chi guarda, ma anche del gamer stesso, che si sente maggiormente
Toptesti ha avuto il piacere di intervistare Paolo Vallesi, che ci ha raccontato della sua esperienza nel reality "L'isola dei famosi", del singolo inatteso "L'Isola Il Mare E Te" che ne è derivato e di quello che verrà.
Fedez, nella sua autobiografia, ha descritto Ghali come un suo grande amico, ma anche come una persona che in passato picchiava forte e non lo si doveva certo pregare per farlo.
Ian Watkins, leader dei Lostprophets, è stato ucciso nel penitenziario di Wakefield, in Inghilterra. L'ex frontman del gruppo rock era recluso dal 2013.
Ian Watkins, leader dei Lostprophets, è stato ucciso nel penitenziario di Wakefield, in Inghilterra. L'ex frontman del gruppo rock era recluso dal 2013.
Il locale JBJ's Nashville di Bon Jovi, situato sulla famosa Broadway Street a Nashville, è stato messo in vendita alla modica cifra di 130 milioni di dollari. Scopriamo di cosa si tratta.
Nel 2009 Amy Winehouse si fece carico delle spese mediche di Julian Jean Baptiste, un venditore di cocco di Santa Lucia, Paese insulare nella zona est dei Caraibi.
Alcune nazioni si sono schierate apertamente contro la partecipazione di Israele al prossimo Eurovision Song Contest, ma il fronte dei si appare ben nutrito e in crescita. Tra i Paesi a favore anche l'Italia.
I concerti sono un bel momento e, se l'artista è molto quotato, è probabile che sorga la necessità di entrare nel luogo designato ore e ore prima. Così, per ingannare il tempo, si finisce per osservare l'umanità intorno a noi.
Paolo Bonolis ha raccontato di aver incontrato Freddie Mercury per caso in un locale londinese. A Freddie il noto presentatore deve essere particolarmente piaciuto, al punto da non nasconderlo.
Una parte del pubblico ha ritenuto che le chiacchiere ad un certo punto fossero troppe e lo ha richiamato a riportare il focus sulla musica: "Basta", "Canta!".
Sergio Ramos, difensore ex Real Madrid e PSG, attualmente in forza al Monterrey, ha pubblicato il singolo "Cibeles", che segna l'inizio di una nuova avventura nel mondo della musica. Ma è la motivazione a lasciare perplessi.
Sabaudia fra le Stelle 2025: un trionfo di musica, emozioni e gemellanza artistica con il Premio SFIMS L'evento ha unito arti e culture in una serata pregna di sentimento, diretta dal cantautore Tony Riggi, che si è raccontato ai microfoni de Il Difforme. La Piazza del Comune di Sabaudia si è accesa di luci, voci e sorrisi, trasformandosi in un palcoscenico dove arte e fratellanza si sono intrecciate in un abbraccio unico. Sabaudia fra le Stelle 2025, ideato e diretto dal cantautore e produttore Tony Riggi, ha celebrato un momento storico.
Morgan è stato scelto come direttore artistico della nuova edizione del Kaulonia Tarantella Festival, che si svolgerà dal 21 al 24 agosto a Caulonia.
Risale a 45 anni fa la strage di Bologna, la cui memoria è viva nel brano "10:24", che trae origine dal racconto di uno dei sopravvissuti.
Lo scorso 27 luglio, all'età di 75 anni, è deceduto Celso Valli, figura chiave per tantissimi grandi artisti della musica italiana e non solo.
Lo scorso 25 luglio Madonna ha pubblicato per Warner Records l'album "Veronica Electronica", la raccolta di remix il cui titolo deriva da un suo alter ego nato durante il periodo "Ray Of Light" del 1998.
Stefano Righi, in arte Johnson Righeira, da circa un mese ha lanciato il suo nuovo singolo "Chi Troppo Lavora (Non Fa L'Amore)".
E' tutto pronto per lo start del festival itinerante de "La Notte della Taranta" edizione 2025. 19 date dall'1 al 29 agosto andranno a riempire di musica le piazze salentine, i centri storici, le marine nel segno della pizzica.
Lo scorso 24 luglio, all'età di 71 anni, ci ha lasciato Hulk Hogan, l'uomo che più di tutti ha cambiato il mondo del wrestling. Non tutti sanno che in precedenza aveva suonato il basso in diverse rock band americane.
Lo scorso 22 luglio Amedeo Minghi scrive un post sulle sue pagine social per ricordare Ozzy Osbourne. Qualcuno si stupisce. E lui si stupisce che qualcuno si sia stupito.
All'età di 76 anni, dopo una esistenza vissuta al massimo, Ozzy Osbourne lascia questa terra per abbracciare quella immortalità già da tempo conquistata.
Per il live di Tor Vergata del 4 luglio 2026 Ultimo vende 250.000 biglietti in sole 3 ore! E' il record italiano.
Youssou N'Dour
Alpha 5.20
Ille M
Karim Ouellet