Mae e narae
Migi muke migi
Hidari muke hidari
Yasume
Ki o tsuke
Maware migi
Buruma
Torepan
Toreshatsu
Hachimaki
Ude o mune no mae ni agete
Keiren no undo
Raise your arms [up] above your head
Bring them down to shoulder height
Keep them straight and bend your elbows
Let your arms hang loosely down
With your back turned to the sunshine
Bend your body from the waist
Swing your arms right and left
And before you know it you'll be
Twitching
Ryote o agete
Sono te o yoko ni
Daiichi kansetsu chikara o nuite
Karada o taoshite
Sayu ni futte
Mo hitotsu omake ni mata futte
Keiren no undo
Taiso taiso minna genki ni
Keiren keiren keiren keiren
Yellow Magic Orchestra (YMO) è un gruppo musicale giapponese di musica elettronica formatosi nel 1978 da Haruomi Hosono, Yukihiro Takahashi e Ryuichi Sakamoto. Il gruppo ha rivoluzionato la scena musicale giapponese con l'introduzione di sintetizzatori e sequencer, anticipando le tendenze del synth-pop e dell'elettronica mondiale. Il quarto membro, Hideki Matsutake, è stato fondamentale nella fase iniziale del gruppo come programmatore musicale. L'YMO ha raggiunto un successo straordinario in Giappone negli anni '80, con album come "Solid State Survivor" (1979) e "Technodelic" (1981). Il loro stile innovativo, che fondeva elementi di musica pop, jazz e musica elettronica sperimentale, ha influenzato generazioni di musicisti. Tra i brani più rappresentativi ci sono "Rydeen", "Behind the Mask" e "Computer Game". Ryuichi Sakamoto, dopo lo scioglimento del gruppo nel 1983, ha intrapreso una carriera da solista di grande successo, vincendo un Oscar per la colonna sonora del film "The Last Emperor". L'YMO è considerato uno dei gruppi più influenti della musica elettronica mondiale e il loro lavoro continua ad essere apprezzato e riscoperto.