Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)
Domenico Modugno
- English words by Mitchell Parish
- Italian words by Domenico Modugno and F. Migliacci
- music by Domenico Modugno
Peaked #1 for August 4,1958
Dean Martin Peaked #12 on September 8,1958
The McGuire Sisters Peaked #80 on September 1, 1958
Bobby Rydell Peked #4 on September 5,1960
Al Martino Peaked #33 on December 20,1975
In English
Sometimes the world is a valley of heartaches and tears,
And in the hustle and bustle, no sunshine appears,
But you and I have our love always there to remind us
There is a way we can leave all the shadows behind us.
Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Let's fly way up in the clouds
Away from the maddening crowds
We can sing in the glow of a star that I know of
Where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like birds of a feather, a rainbow together we'll find
Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Your love has given me wings
Your love has given me wings
In Italian
Penso che un sogno cos?non ritorni mai più oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lass?
Bobby Rydell, all'anagrafe Robert Louis Ridarelli, è stato un celebre cantante, musicista e imitatore statunitense nato a Filadelfia nel 1942. Ha raggiunto la fama negli anni '60 come uno dei principali esponenti del rock and roll teen idol, con una voce potente e un carisma contagioso che lo hanno reso un idolo per i giovani di tutto il paese. I suoi successi più famosi includono "Volare", "Wild One" e "Kissin' Time". Rydell ha collaborato con artisti come Fabian e The Chordettes, partecipando anche a film musicali come "The Bobby Rydell Show" (1960). La sua carriera musicale si è protratta per oltre quarant'anni, segnata da un mix di rock and roll, pop e country. Oltre alla musica, Rydell ha dimostrato talento anche nel teatro, recitando in produzioni teatrali a Broadway e partecipando a tour nazionali. Nel 2011, è stato insignito del premio Grammy Lifetime Achievement Award per il suo contributo significativo alla musica americana.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
