Derrière le comptoir d'un vieux magasin de disque
Behind the counter of an old record store
À quelque part à deux pas du vilet
Somewhere close to the Vilet
tu vendais des vieux vinyle usés
you sold the old used vinyls
dans une boutique
in a shop
ta vais 18ans pis ta vie cetais loin d'être Disney Land
you were 17 and your wasn't DisneyLand
et quand la cloche à retentit au dessus de la porte
when the bell rang above the door
ta tout de suit su que cetais l'amour qui rentrait
you knew it was love that was coming in
la neige fondais deux fois plus vite en dessous de ses bottes
snow was melting twice as fast under her boots
pis le soleil la suivais entre les volets
and the sun followed her through the windows
ta presque arrêter de respirer quand à la pris un vieux record des clash
you almost stopped breathing when she took the old Clash's record
pis à dit: pense tu qtu peu me trouver le tout premier de Johny Cash
and she said: do you think you can find me the very first disc of Johny Cash
ta dit: ben jpeux bin essayer ta qu'à repasser dans une semaineyou said:
I can try,just come back in a week
en priant pour qu'elle aille pas regardé dans le bac ou yen avait une dizaine
praying she wouldn't look where you had like ten
Quand elle est finalement revenus une semaine plus tard
when she finally came back a week later
t'avait cacher le disque quelle cherchait dernière ceux d'Elvis
you hide the record behind Elvis's
t'avais la phrase parfaite pour l'invité un soir
you had the perfect phrase to invite her one night
il fallais seulement t'attendre le moment propice
you just had to wait the right moment
à c'est approcher du comptoir en y mettant sa main à frôlé la tienne
she came to the counter,almost touched your hand
à dit: pas de trace de cque jveux avoir
she said: do you have what I ask?
ta bégayer peu être dans une semaine
you mumbled:maybe in a week
le jeudi suivant t'avais pas dormi de la nuit tellement que t'étais nerveux d'y dire: veux tu qu'on sorte quelque part
next thursday, you almost didn't sleep at night,you were really nervous to ask her:do you want to go out?
t'avait choisis de lui offrir le vieux record de Johny
you chose to give her the old record of johny
en souhaitant juste que sa mettrais les chance de ton bord
wishing it would put all the chances on your side
ta même pas eu le temps de l'inviter
didn't even have the time to ask her
à pris le disque pis à ta lancé: depuis le temps que je rêve de l'entendre vient tu l'écouter dans ma chambre
she took the disc and told you:I've always dreamed to hear it,wanna come listen to it in my room?
tu lui a souris malgré ta gêne
you smiled within your stress
tu la suivie jusque chez elle
you followed her to her house
Johny chantais I walk the Line
Johny was singing "I walk the line"
et (dla main glissait sur c'est dentelle)
while your hand was going down on her
c'est la que tu la remarqué
it's when you've seen it
sa tablette en pleaksee glace
on her pleksy glass tablet
son autre exemplaire usagé du premier disque de Johny Cash
Risale a 45 anni fa la strage di Bologna, la cui memoria è viva nel brano "10:24", che trae origine dal racconto di uno dei sopravvissuti.
Lo scorso 27 luglio, all'età di 75 anni, è deceduto Celso Valli, figura chiave per tantissimi grandi artisti della musica italiana e non solo.
Lo scorso 25 luglio Madonna ha pubblicato per Warner Records l'album "Veronica Electronica", la raccolta di remix il cui titolo deriva da un suo alter ego nato durante il periodo "Ray Of Light" del 1998.
Stefano Righi, in arte Johnson Righeira, da circa un mese ha lanciato il suo nuovo singolo "Chi Troppo Lavora (Non Fa L'Amore)".
E' tutto pronto per lo start del festival itinerante de "La Notte della Taranta" edizione 2025. 19 date dall'1 al 29 agosto andranno a riempire di musica le piazze salentine, i centri storici, le marine nel segno della pizzica.
Lo scorso 24 luglio, all'età di 71 anni, ci ha lasciato Hulk Hogan, l'uomo che più di tutti ha cambiato il mondo del wrestling. Non tutti sanno che in precedenza aveva suonato il basso in diverse rock band americane.
Lo scorso 22 luglio Amedeo Minghi scrive un post sulle sue pagine social per ricordare Ozzy Osbourne. Qualcuno si stupisce. E lui si stupisce che qualcuno si sia stupito.
All'età di 76 anni, dopo una esistenza vissuta al massimo, Ozzy Osbourne lascia questa terra per abbracciare quella immortalità già da tempo conquistata.
Per il live di Tor Vergata del 4 luglio 2026 Ultimo vende 250.000 biglietti in sole 3 ore! E' il record italiano.
Klarna è la società di servizi finanziari online che ha permesso di rateizzare il pagamento dei biglietti. Peccato che gli utenti poi non paghino o non paghino totalmente.
Il Festival Internazionale del Jazz di La Spezia, giunto alla sua 57° edizione, è un punto di riferimento per il genere non solo a livello nazionale, ma anche a livello europeo. Così ogni anno è sempre più probabile trovare nel palinsesto nomi di grosso calibro, pronti ad arricchire il prestigio della manifestazione, che riesce a coniugare tradizione e innovazione.
Il mare è perenne fonte di ispirazione per artisti di ogni tipo e una quasi garanzia di successo. Vediamo oggi una carrellata di brani famosi e meno famosi che hanno provato a mettere il mare al centro dell'universo, sia nella sua espressione estiva e solare più tipica che in quella meno battuta, ma ugualmente suggestiva legata alla malinconia e alla solitudine.
E finalmente è successo! Liam e Noel Gallagher sullo stesso palco, nello stadio strapieno di Cardiff, 16 anni dopo l'ultima volta!
Suonare una canzone degli Oasis a un concerto dei Green Day si può?
I finti sold out sono l'argomento caldo dell'estate 2025. E spuntano fuori biglietti a 10 euro, a 1 euro e a volte addirittura gratuiti per i concerti. Ma esistono davvero? E dove trovarli?
Chi non lega dei suoni, delle musiche e delle canzoni ai momenti più intensi che vive? La musica è la colonna sonora dei nostri momenti importanti, specialmente quelli ricchi di adrenalina, come quando ci si mette in gioco, magari rischiando a un tavolo verde. Il mix tra rischio, adrenalina, sogni di una vincita e paura di poter perdere tutto è da sempre una forte forma di ispirazione per i migliori parolieri e cantautori. Così, situazione dopo situazione, brano dopo brano, la discografia mondiale è ben fornita di canzoni
Metti una sera Guccini a cena a casa di Ligabue. Metti Guccini che regge bene l'alcol e Liga che lo regge poco.
Comincia oggi 13 giugno 2025 la 15esima edizione del Rock in Roma, il festival che ha portato nella capitale il meglio della musica rock mondiale e dintorni.
L'interessante varietà della scena elettronica nella musica italiana: gli artisti più in voga Nell'era della comunicazione immersiva, la musica moderna ? in particolare quella elettronica e ambientale ? ha assunto un ruolo centrale in molteplici contesti. Non è più semplice accompagnamento, ma una componente strutturale capace di costruire atmosfere, scandire tempi narrativi e generare emozioni. Questo vale per film, documentari, serie TV e videogiochi ma anche per esperienze digitali più recenti, come quelle
Mike Portnoy dei Dream Theater ha commentato le recenti vicissitudini che hanno coinvolto illustri colleghi batteristi, licenziati, cacciati per ragioni che a volte non sono così chiare o lampanti.
Star nazionali e internazionali, artisti emergenti (anche locali) e realtà consolidate del panorama musicale italiano nell'estate calabrese 2025.
Per l'anniversario del suo quarto album in studio, De Gregori lancia un tour celebrativo di un momento topico della sua carriera.
A ben 36 anni di distanza dal furto, è stato ritrovato il busto in marmo di Jim Morrison che faceva parte della sua tomba nel cimitero di Père-Lachaise.
I The Kolors tornano alle origini per realizzare il video del loro nuovo singolo "Pronto Come Va".
