Dub Inc

Testo À la fois Dub Inc

 64

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

À la fois


Peut-on vivre ensemble ?
On allie nos voix pour se dépasser,
La musique nous rassemble

Je me sens chez moi partout et nulle part à la fois,
Et j'ai toujours ce caillou qui me gêne à chaque pas.
Des principes qui nous rendent fous et nous séparent parfois,
On s'endurcit à chaque coup et repart au combat.
Seuls même parmi la foule et le monde entre les bras,
Fais sauter les verrous de ces prisons d'autrefois.
En moi ce sang qui coule est gaulois comme yorouba,
Donc je me sens chez moi partout et nulle part à la fois.

On a tous un rêve une terre promise,
Là où tout s'achève et tout commence.
D'aussi loin que nos histoires divisent,
Je serai chez moi malgré les violences.
Nos fiertés survivent et se déguisent,
Au-delà des blessures, au-delà des offenses.
Liberté pour les hommes quoi qu'on dise,
Je ne peux choisir ce qui pèse sur la balance.

Tous sur le même bateau, mais pas le même sol,
On a tous un drapeau et certains me désolent.
Chacun ses idéaux, pas les mêmes symboles,
On devient tous égaux quand la mort nous isole.
Pas la peine de venir me dire ce qui ne va pas

Chacun son histoire que personne ne l'efface.
On est sur la même route, mais pas la même voie,
Là où je suis, là où je vais, ça j'y pense.

Je me sens chez moi partout et nulle part à la fois,
Et j'ai toujours ce caillou qui me gêne à chaque pas.
Des principes qui nous rendent fous et nous séparent parfois,
On s'endurcit à chaque coup et repart au combat.
Seuls même parmi la foule et le monde entre les bras,
Fais sauter les verrous de ces prisons d'autrefois.
En moi ce sang qui coule est gaulois comme yorouba,
Donc je me sens chez moi partout et nulle part à la fois.

Ne me parle pas de remplacement,
Juste mélanges et sentiments !
Le passé n'est pas devant,
J'écoute l'ancien mais j'avance.
Et qui dit vrai ? Et qui ment ?
Qui seraient les vrais savants ?
Qui piétinent tous nos tourments ?
Mais nos pensées les devancent.
Mais dis-moi quel monde et quels peuples seraient menacés ?
Par nos familles, nos gênes ou nos sensibilités ?
Mais quel avenir serait plus civilisé,
Un futur fait ensemble ou un avenir divisé ?

Nos valeurs ne sont pas actuelles,
Du futur nous sommes l'essentiel.
N'aies pas peur que ça se renouvelle,
Laisse la haine se briser les ailes.
Face à face nos vies en duel,
Que nos fils ne soient pas pareils.
Tous prêts à répondre à l'appel,
D'un monde qui ne sera jamais le même.

Je me sens chez moi partout et nulle part à la fois,
Et j'ai toujours ce caillou qui me gêne à chaque pas.
Des principes qui nous rendent fous et nous séparent parfois,
On s'endurcit à chaque coup et repart au combat.
Seuls même parmi la foule et le monde entre les bras,
Fais sauter les verrous de ces prisons d'autrefois.
En moi ce sang qui coule est gaulois comme yorouba,
Donc je me sens chez moi partout et nulle part à la fois.
Je me sens chez moi partout et nulle part à la fois,

Sans frontière est notre résidence.
On s'endurcit à chaque coup et repart au combat.
Vivre ensemble devient une évidence.
Seul même parmi la foule et le monde entre les bras,
La musique est notre délivrance.
En moi ce sang qui coule est gaulois comme yorouba

Grazie perchè correggi questo testo
 

Lascia un commento alla canzone

News dal mondo della musica

The Kolors: i ladri, il nuovo singolo e il tour europeo

08/05/2024

I The Kolors vivono un periodo molto intenso, tra impegni lavorativi e qualche piccola disavventura personale.

NUOVE USCITE MUSICALI

Concerto record per Madonna: oltre 1 milione di persone a Copacabana

07/05/2024

Madonna si è esibita sulla spiaggia di Copacabana a Rio de Janeiro davanti a 1 milione abbondante di persone per l'ultima tappa del suo "Celebration Tour".

CONCERTI ED EVENTI

Raf: il concerto per i 40 anni di "Self Control"

06/05/2024

Raf ha reso noto che l'8 novembre 2024, al forum di Assago, ci sarà un concerto per celebrare i 40 anni di "Self Control" e i 40 anni di carriera.

CONCERTI ED EVENTI

L'estate 2024 al teatro dei Ruderi di Cirella: 14 grandi appuntamenti

04/05/2024

Il teatro dei Ruderi di Cirella si prepara a regalare un'estate 2024 ricchissima di appuntamenti con nomi di primo piano del panorama italiano e internazionale di musica, cinema e teatro.

CONCERTI ED EVENTI

Cher: "Esco con uomini più giovani perché quelli della mia età sono tutti morti"

03/05/2024

Ospite del programma Jennifer Hudson Show, Cher ha parlato della sua attuale vita sentimentale, che la vede legata ad un uomo di 40 anni più giovane.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Concertone I maggio 2024: non è stata una passeggiata

02/05/2024

Il concertone del I maggio c'è stato e ci sarà anche in futuro, ma non si può dire che questa edizione sia filata liscia come l'olio.

CONCERTI ED EVENTI

Bruce Dickinson: "Qualcuno di voi sta fumando. E' disgustoso! Uscite fuori!"


Bruce Dickinson, durante un recente live in Brasile, è sbottato contro il pubblico che stava fumando così tanto da rendere l'aria irrespirabile, complicando non poco la sua esibizione.

CONCERTI ED EVENTI

Concertone I maggio 2024: il cast e la nuova location

29/04/2024

Il concertone del I maggio 2024 è alle porte. La manifestazione è promossa da Cgil, Cisl e Uil e organizzata da iCompany.

CONCERTI ED EVENTI

Milo Manara ed Elodie al Comicon tra arte ed eros

27/04/2024

Elodie e Milo Manara si sono incontrati sul palco del Comicon, il festival del fumetto e dell'intrattenimento che prende vita a Napoli ogni primavera ormai da 25 anni.

CONCERTI ED EVENTI

St. Vincent e il nuovo album "All Born Screaming": "non ha niente di carino"

26/04/2024

Esce oggi 26 aprile 2024 il nuovo disco di St. Vincent dal titolo "All Born Screaming". Per l'artista americana è l'ottavo lavoro in studio della sua ventennale carriera.

NUOVE USCITE MUSICALI

Billie Joe e Nikki Sixx insieme?

24/04/2024

Nuovo sodalizio artistico tra Billie Joe e Nikki Sixx? Segnali dai social.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Simone Cristicchi: il quadro sonoro nel museo archeologico di Taranto


Simone Cristicchi ha realizzato un quadro sonoro per il museo archeologico nazionale MArTA di Taranto.

CONCERTI ED EVENTI

Giorgio Moroder: c'è aria di David


Giorgio Moroder, leggendario produttore e compositore altoatesino, riceverà il David alla carriera nella prossima edizione del David di Donatello di venerdì 3 maggio.

CONCERTI ED EVENTI

Frank Sinatra: il film sulla sua vita diretto da Scorsese con Leonardo Di Caprio

20/04/2024

E' in cantiere il biopic su Frank Sinatra, interpretato da Leonardo Di Caprio per la regia di Martin Scorsese.

CONCERTI ED EVENTI

"Il segreto di Liberato": il film dal 9 maggio al cinema

19/04/2024

Liberato, il cantante forse napoletano che ha scelto l'anonimato, sbarca al cinema con la pellicola "Il segreto di Liberato", in uscita il prossimo 9 maggio.

CONCERTI ED EVENTI

Ultimo: il nuovo album "Altrove" e il tour estivo

18/04/2024

Il 16 aprile Ultimo ha annunciato il suo nuovo racconto dal titolo "Altrove". 8 inediti, già disponibili in pre order, in uscita il 17 maggio.

NUOVE USCITE MUSICALI

Cristina D'avena e Rocco Siffredi: "Presto grandi novità"


Presenti domenica scorsa sullo stesso palcoscenico, una loro foto insieme ha scatenato la curiosità dei fan.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Simba La Rue: dopo le provocazioni ai carabinieri arrivano le lacrime

16/04/2024

Simba La Rue, lo scorso 11 aprile, ha ricevuto la revoca degli arresti domiciliari per aver violato alcune condizioni stabilite dal tribunale. Dopo le provocazioni nei confronti dei carabinieri, è scoppiato in lacrime.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Perché il prezzo dei biglietti dei concerti è aumentato così tanto?

13/04/2024

Negli ultimi anni il prezzo dei biglietti dei concerti è aumentato sensibilmente. Scopriamo perchè.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Afghanistan e Yemen: i Paesi senza musica

12/04/2024

In Afghanistan da anni è vietato ogni evento musicale perchè la musica è considerata dal regime un propulsore di ribellione e immoralità.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Billie Eilish: il 17 maggio in uscita il nuovo album "Hit Me Hard And Soft"

09/04/2024

Si chiama "Hit Me Hard And Soft" il nuovo album in studio di Billie Eilish, in uscita il prossimo 17 maggio.

NUOVE USCITE MUSICALI

I Kiss vendono tutto il catalogo e si regalano la vita eterna

08/04/2024

I Kiss pochi mesi fa hanno annunciato che andranno in pensione e per rendere ancora più dorato il ritiro dalle scene hanno venduto tutto il loro catalogo alla società svedese Pophouse.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Kina: primo italiano da 1 miliardo di streaming con una traccia originale

05/04/2024

Kina è il primo italiano ad aver raggiunto 1 miliardo di streaming su Spotify con una traccia originale. Il giovane producer di Acerra c'è riuscito con il singolo "Get You The Moon".

GOSSIP E CURIOSITÀ

Taylor Swift nel club dei miliardari

04/04/2024

Taylor Swift ha sfondato il tetto del miliardo di dollari di patrimonio personale. La circostanza le ha consentito di entrare nella classifica 2024 di Forbes dedicata ai ricconi.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song