Koffi Olomide

Testo Alidor Koffi Olomide

 178

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Alidor


La réalité est irréelle
Saint James Delpirlo Didistone
Bosalela maman likita
Alembesake
Aie eh Alidor

Bébé olobaki nanga le jour d’après
Ekolaka te okozonga déjà
Lelo ekomi ba sanza ba jours mipiko
Yo ozoya te

Alidor eh
Ali olobaki nanga nalala sur
Namitungisa te bolingo nangayi yo
Ali olobaki eza pour la vie

Lelo na ndako nabiso silence ekomi roi
Lelo na ndako nabiso insomnie ekomi loi
Ata motutu ekoti yanga toît ???
Ata nabimi nazongi ndako retard
Moto akotuna nga te
Ah nga mawa,
Bolingo aza te.

Alidor eh!
Je ne dors pas la nuit.
Eloko ekomisa Tarzan konganga ngangaka
Pe kopimbwa na ba nzete nakati ya zamba
Esengo ya bolingo ya jeune
Ali zongo nakoma Tarzan
Ali aza fleur oyo Roi asopelaka mayi ye moko
Na tongo na réveil
Ayo ayoleli
Alidor

Ali olobaki nanga le jour d’après (Alidor)
Ekolaka te okozonga déjà (Maman Didistone)
Lelo ekomi ba sanza ba jours mipiko
Yo ozoya te !

Moto ayebaka que lokola un jour abotamaki
Eza na mokolo moko pe akowa.
Kasi azalaka te na idée bolingo ekoki koboma ye
Avant mokolo nzambe apona.
Alidor eh !
Tu me manques beaucoup.
Nakomi handicapé !
Na motema aie eh !

Mais soki amour nayo ezalaki cercueil
Nalingaki nandima nangayi vraiment
Nakoma ebembe
Mais soki yo okomi nayo mayi ya ebale
Nalingaki na mibwaka na kati nazinda
Mikomisa commissaire ya police.
Wana nga nakosala ba infraction
Po okanga ngayi eh
Po otia nga na cachot
Okengelaka ngayi.

Soki amour nayo lelo ekomi cercueil
Wana nga nandima babenga nga ebembe
Mon Alidor !

Sala ozonga awa sala ozonga nakodayer.
Soki ozongi te okoyoka sango ya milelo.
Po ata kutu mutu oyo abetaka ngonga
Ya katoliko soki abeli akoki ko céder
Mais na amour mais na amour te Alidor
Mais na amour te je t’adore.

Sala ozonga awa sala ozonga nakodayer.
Soki ozongi te okoyoka sango ya milelo.
Po ata kutu mutu oyo abetaka ngonga
Ya katoliko soki abeli akoki ko céder
Mais na amour mais na amour te Alidor
Mais na amour te je t’adore.

Bébé olingi nayo okende
C’est que oponi nayo que na souffrir
Po motema nanga eza maboko mayo eh
Wapi mutu akosalela biso conciliation ya l’amour
Ngayi moto ya bolingo nayo ekomisa nga ebwele
Yango emelanga ba nkusu baliya nzoto nyonso eh
Nkusu akolya motema amemela yo nsalu
Ya bolingo nanga
Alidor mon bébé bébé
Alidor dort bien dans mon coeur

Sala ozonga awa sala ozonga nakodayer.
Soki ozongi te okoyoka sango ya milelo.
Po ata kutu mutu oyo abetaka ngonga
Ya katoliko soki abeli akoki ko céder
Mais na amour mais na amour te Alidor
Mais na amour te je t’adore.

Ah tout travail mérite salaire
Mais nga salaire ekoma milelo
Bébé nangayi tala sima mon Alidor
Sala ozonga awa
Soki ozongi te okokuta mutu divisé par deux
Po ata kutu mutu oyo abetaka ngonga
Ya katoliko soki abeli akoki ko céder
Mais na amour mais na amour te
Mon Alidor

Sala ozonga awa sala ozonga nakodayer.
Soki ozongi te okoyoka sango ya milelo.
Po ata kutu mutu oyo abetaka ngonga
Ya katoliko soki abeli akoki ko céder
Mais na amour mais na amour te Alidor
Mais na amour te je t’adore

Sala ozonga awa sala ozonga nakodayer
Soki ozongi te okoyoka sango ya milelo
Po ata kutu mutu oyo abetaka ngonga
Ya katoliko soki abeli akoki ko céder
Mais na amour mais na amour te Alidor
Mais na amour te je t’adore.

Grazie perchè correggi questo testo
 
Il testo ALIDOR di KOFFI OLOMIDE è presente anche nell'album Nyataquance (2017)

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Koffi Olomidé, nato Antoine Koffi Olomidé il 13 luglio 1961 a Kinshasa, Repubblica Democratica del Congo, è un cantante, produttore discografico e compositore di musica soukous di fama internazionale. Considerato uno dei più grandi artisti della scena musicale congolese, ha contribuito in modo significativo alla diffusione del genere soukous in tutto il mondo. Iniziò la sua carriera negli anni '80 con il gruppo Viva La Musica, diventando rapidamente un punto di riferimento per la nuova generazione di musicisti. Olomidé è noto per le sue performance energiche e coinvolgenti, caratterizzate da coreografie elaborate e una potente voce. Tra i suoi brani più famosi figurano "Soki Soki", "Premier Amour" e "Mabele". Nel corso della sua carriera ha collaborato con numerosi artisti internazionali, tra cui Papa Wemba e Youssou N'Dour. Olomidé è stato anche oggetto di controversie a causa di alcuni comportamenti inappropriati durante i suoi concerti, che hanno portato a critiche e censure in diversi paesi.

News dal mondo della musica

Hollywood Vampires a settembre in Italia


Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.

CONCERTI ED EVENTI

Bad Bunny: concerto a pallettoni

24/07/2026

"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.

CONCERTI ED EVENTI

Noemi: la ripresa dopo la caduta

23/07/2026

Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.

CONCERTI ED EVENTI

Paolo Belli: la tragedia sulle 2 ruote

21/07/2026

Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Teddy Reno compie 100 anni: nessun cantante italiano ci era riuscito prima

16/07/2026

L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Nuova Scena: i cosentini Flextony e Tigerplug più in alto di tutti

15/07/2026

Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.

BAND EMERGENTI

Perché alcune canzoni diventano virali senza passare dalla radio

02/06/2026

La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lolita: 40 anni fa l'omicidio della cantante avvolto nel mistero

28/04/2026

Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.

GOSSIP E CURIOSITÀ

"Per Sempre Si" cantata in tutto il mondo: ci provano anche i Blue con un video virale

16/03/2026

Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".

GOSSIP E CURIOSITÀ

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song