Indio toba
Sombra errante de la selva
Pobre toba reducido
Dueño antiguo de las flechas
Indio toba
Ya se han ido tus caciques,
Tus hermanos chirihuanos,
Abipones, mocovies
Sombra de kokta y noueto
Viejos brujos de los montes
No abandonen a sus hijos
Gente buena, gente pobre
Indio toba,
El guazuncho y las corzuelas,
La nobleza del quebracho
Todo es tuyo y las estrellas.
Indio toba ya viniendo de la cangaye
Quitilipi, aviaterai, caguazu, charadai,
Guaicuru, tapenaga, pirane, samuhu,
Matara, guacara, pinalta,
Matara, guacara, pinalta
Indio toba no llorando aquel tiempo feliz
Pilcomayos y bermejos llorando por mi
Campamento de mi raza la america es
De mi raza de yaguarete
Es la america, es
Toba dueño como antes del bagre y la miel
Cazador de las charatas, la onza, el tatu
Toba rey de yararas, guazupu y aguaras
El gualamba ya es mio otra vez
Otra vez, otra vez
Haydée Mercedes Sosa (1935-2009) è stata una cantante argentina, considerata un'icona della musica popolare latinoamericana. Nata a Tucumán, iniziò la sua carriera negli anni '60 cantando folk e canzoni tradizionali argentiniane. La sua voce potente e emozionante, insieme alla sua dedizione alla lotta per i diritti civili e la pace, la resero una figura di grande rilievo culturale e sociale in Argentina e nel mondo. Sosa si distinse per l'interpretazione di brani di cantautori come Atahualpa Yupanqui e Víctor Jara, ma compose anche alcune delle sue canzoni più famose, come "Gracias a la vida" e "Alfombra verde". Durante la dittatura militare argentina (1976-1983), Sosa si schierò apertamente contro il regime, esiliandosi in diverse nazioni. Tornata in Argentina dopo la caduta del regime, continuò a cantare fino alla sua morte nel 2009. Mercedes Sosa è ricordata come una voce potente e indimenticabile che ha ispirato generazioni di musicisti e attivisti.