Mon frère éléphant s'endort tranquille,
Le grand prédateur blanc n'est pas là.
OUWÉYÉ BWANA
L'animal cruel est dans la ville,
La savane est calme au vent qui va.
ILÉYÉ LABA
Le chant de la nuit s'élève à peine.
WOWO BWANA
La saison des pluies n'est plus lointaine.
NE REVIENS PAS
Venez frères et dansez,
Bwana dort. Bwana dort.
Ma soeur antilope court son rêve,
Le grand prédateur blanc n'est pas là.
OUWÉYÉ BWANA
Dans la plaine quand le jour se léve
va couler un fleuve d'impalas.
ILÉYÉ LABA
Le rhinocéros, blanc de poussière,
WOWO BWANA
sait que le ciel porte des rivières
NE REVIENS PAS
Venez frères et dansez,
Bwana dort. Bwana dort.
Mon frère éléphant s'endort tranquille,
Le grand prédateur blanc n'est pas là.
OUWÉYÉ BWANA
L'animal cruel est dans la ville,
La savane est calme au vent qui va.
ILÉYÉ LABA
Les 4
X4 ont filé comme des hyènes,
WOWO BWANA
Laissant des carcasses par centaines.
NE REVIENS PAS
Venez frères et dansez,
Bwana dort. Bwana dort.
Michel Fugain è un cantautore, compositore e produttore discografico francese nato a Parigi nel 1944. Considerato uno dei pilastri della musica pop francese degli anni '70, ha raggiunto il successo con brani come "Le Téléphone", "Laisse tomber les filles" e "L'amour est un soleil qui brille". Fugain è noto per la sua energia scenica e per le sue canzoni orecchiabili che spesso trattano temi di amore, amicizia e vita quotidiana. Nel corso della sua carriera ha collaborato con numerosi artisti francesi e internazionali, vendendo milioni di dischi in tutto il mondo. Tra i suoi album più importanti ricordiamo "Le Téléphone" (1973) e "L'amour est un soleil qui brille" (1975).