No volverá nunca más
La canción sentimental
Que casualmente en La Habana
Escuché cantar
A una mujer
Como ya no veré
Otra vez nada igual
Regresaré, ojalá
Algún dia ala ciudad
Y perdidamente en sus calles
Voy a buscar
Por la penumbra
EI momento fugaz
Que no puedo
Olvidar
Semejante canción
Sonaria quizás
Junto al mar
Sin embargojamás
Con aquella mujer
Tan singular
Cantaría quizás
Semejante mujer
En um bar
Sin embargojamás
La canción que le voy
A suplicar
Y suplicar
Não voltará nunca mais
A canção sentimental
Que casualmente em Havana escutei cantar
Uma mulher
Comojá não verei
Outra vez nada igual
Regressarei, oxalá
Algum dia ala ciudad
Y perdidamente en sus calles voy a buscar
Por la penumbra
EI momento fugaz
Que no puedo
Olvidar
Exquisitos recuerdos
Me llevan a aquella ciudad
Pero siempre hace falta el encanto de la
Casualidad
La canción, la mujer
EI crepúsculo, Ia catedral
Hasta el mar de La Habana es lo mismo, pero
No es igual
No es igual
Chico Buarque de Hollanda, noto semplicemente come Chico Buarque, è un cantautore, compositore e scrittore brasiliano nato a Rio de Janeiro nel 1944. Considerato uno dei più importanti esponenti della música popular brasileira, ha saputo coniugare la tradizione musicale brasiliana con temi sociali e politici di grande attualità. La sua musica, caratterizzata da melodie orecchiabili e testi poetici e incisivi, ha contribuito a plasmare il panorama culturale del Brasile negli ultimi decenni. Buarque è stato anche un attivo militante politico durante la dittatura militare brasiliana (1964-1985), venendo costretto all'esilio per le sue posizioni contro il regime. Tra i suoi brani più celebri figurano "A Banda", "Construção", "O Que Você Quer" e "Roda Viva". L'album "Falso Brilhante" (1970) è considerato uno dei capolavori della musica brasiliana.