Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
Suspira uma sustança sustentada por um sopro divino
Que sobe pelos pés da gente e de repente se lança
Pela sanfona afora até o coração do menino
Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
É como se Deus irradiasse uma forte energia
Que sobe pelo chão
E se transforma em ondas de baião, xaxado e xote
Que balança a trança do cabelo da menina, e quanta alegria!
De onde é que vem o baião?
Vem debaixo do barro do chão
De onde é que vêm o xote e o xaxado?
Vêm debaixo do barro do chão
De onde vêm a esperança, a sustança espalhando o verde dos teus olhos pela plantação?
Ô-ô
Vêm debaixo do barro do chão
Gal Costa (Maria da Graça Costa Penna Burgos) è stata una delle voci più iconiche del Brasile, un'artista poliedrica che ha attraversato diverse epoche musicali con grazia e originalità. Nata a Salvador di Bahia nel 1945, Gal Costa iniziò la sua carriera negli anni '60 come parte del movimento bossa nova, collaborando con artisti come Caetano Veloso e Gilberto Gil. Il suo stile vocale, caratterizzato da una grande espressività e un'ampia gamma, le ha permesso di esplorare generi diversi, dal samba al rock, passando per il pop e la musica elettronica. Tra i suoi brani più celebri figurano "Aquarela do Brasil", "Baby", "Divino Maravilhoso" e "Meu Nome É Gal". Gal Costa è stata una figura chiave nella cultura brasiliana, un simbolo di libertà e indipendenza artistica. La sua musica ha attraversato generazioni, lasciando un'impronta indelebile sulla scena musicale nazionale e internazionale.