Je dois endurer des agressions dans mon esprit
I have to endure assaults on my mind
Ou dépérir puis mourir sur la vigne
Or wither away and then die on the vine
J'étais pur, j'étais gentil
I used to be pure, I used to be kind
Mais maintenant tout ce que je ressens c'est une haine intérieure
But now all I feel is a hatred inside
Je l'ai aimé avant, je déteste ça cette fois
I liked it before, I hate it this time
Je me sentais comme un ver au bout du fil
I felt like a worm on the end of the line
Ce moment est approprié, tellement divin
This moment is fitting, so goddamn divine
Et maintenant je suis un vaisseau brisé
And now I'm a broken vessel
Alors, qui va me secouer maintenant ?
So who gets to shake me now?
Oh, qui peut m'abattre ?
Oh, who gets to cut me down?
Oh, qui va me briser
Oh, who gets to break me
Puis pille et viole-moi
Then pillage and rape me
Alors me laisser en vie d'une manière ou d'une autre ?
Then leave me alive somehow?
Oh
Oh
Non, je ne mérite pas les choses qui font du bien
No, I don't deserve the things that feel good
Et je ne me comporte pas comme je le devrais
And I don't behave in the way that I should
Ces leçons que nous avons apprises et gardées de l'enfance
These lessons we learned and kept from childhood
??motionnellement retardé, je suis tombé là où j'étais
Emotionally stunted, I fell where I stood
Je l'ai déjà essayé et j'ai échoué cette fois
I tried it before and failed it this time
Je me sentais comme un lâche à qui il manque une colonne vertébrale
I felt like a coward that's missing a spine
Ce moment est éphémère, pas d'amour pour moi
This moment is fleeting, no love for myself
Et je suis le connard tacite
And I'm the unspoken asshole
Alors, qui va me secouer maintenant ?
So who gets to shake me now?
Oh, qui peut m'abattre ?
Oh, who gets to cut me down?
Oh, qui va me briser
Oh, who gets to break me
Puis pille et viole-moi
Then pillage and rape me
Alors me laisser en vie d'une manière ou d'une autre ?
Then leave me alive somehow?
Oh
Oh
Qui va me secouer maintenant ?
Who gets to shake me now?
Oh, qui peut m'abattre ?
Oh, who gets to cut me down?
Oh, qui va me briser
Oh, who gets to break me
Puis pille et viole-moi
Then pillage and rape me
Alors me laisser en vie d'une manière ou d'une autre ?
Then leave me alive somehow?
Qui va me secouer maintenant ?
Who gets to shake me now?
Oh, qui peut m'abattre ?
Oh, who gets to cut me down?
Oh, qui va me briser
Oh, who gets to break me
Puis pille et viole-moi
Then pillage and rape me
Alors me laisser en vie d'une manière ou d'une autre ?
Then leave me alive somehow?
Alors, qui va me secouer maintenant ?
So who gets to shake me now?
(Pourquoi me retiendrais-tu ?)
(Why would you keep me down?)
Oh, qui peut m'abattre ?
Oh, who gets to cut me down?
(Pourquoi me retiendrais-tu ?)
(Why would you keep me down?)
Oh, qui va me briser
Oh, who gets to break me
Puis pille et viole-moi
Then pillage and rape me
Alors me laisser en vie d'une manière ou d'une autre ?
Then leave me alive somehow?
(Pourquoi me garderais-tu)
(Why would you keep me)
Vers le bas
Down
Vers le bas
Down
I Seether sono un gruppo musicale post-grunge sudafricano formatosi nel 1999 a Johannesburg. Il nucleo fondante del gruppo è composto da Shaun Morgan (voce, chitarra), David Cohoe (batteria) e Dale Stewart (basso). Influenzati da band come Alice in Chains, Deftones, Creed e Nirvana, I Seether hanno raggiunto un successo internazionale con album come "Disclaimer" (2005) e "Karma and Effect" (2007), che hanno ospitato singoli di grande popolarità come "Broken" e "Remedy". La loro musica è caratterizzata da riff pesanti, melodie orecchiabili e testi introspettivi che esplorano temi di dolore, rabbia e speranza. Oltre a Cohoe e Stewart, il gruppo ha visto nel corso degli anni diversi cambiamenti nella formazione, con l'ingresso di nuovi musicisti come Ian Haak (chitarra) e John Humphrey (basso). I Seether continuano ad essere una forza importante nel panorama musicale post-grunge, pubblicando album e tournèe in tutto il mondo.
Il comparto sonoro è uno degli elementi più importanti ma meno notati nel mondo del videogioco. Una colonna sonora azzeccata trasforma un'azione semplice in un momento indimenticabile, guida la concentrazione e crea un legame emotivo con lo schermo. Dai primi bip elettronici degli anni Settanta fino alle composizioni orchestrali contemporanee, il suono ha smesso di essere un semplice contorno per diventare un motore d'immersione fondamentale in qualsiasi software interattivo.
Dopo il grande riscontro nei liv del periodo primavera estate 2026, i Bluvertigo sono pronti per il nuovo album, con una notevole quantità di brani già pronti.
Volare è una delle aspirazioni più antiche dell'essere umano. Prima ancora che la tecnologia rendesse possibile attraversare il cielo, il volo rappresentava già la libertà, il superamento dei limiti e la possibilità di osservare il mondo da una prospettiva diversa. Nel corso dei secoli, questo desiderio ha trovato spazio nei miti, nella letteratura, nel cinema, nei giochi e, soprattutto, nella musica. Dal mito greco di Icaro ai disegni delle macchine volanti di Leonardo da Vinci, l'uomo ha sempre provato a trasformare il cielo in un luogo da raggiungere. Il volo, però, non è soltanto un movimento fisico: è anche una potente metafora della fantasia, dell'amore, del successo e della fuga dalla quotidianità.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
Prime Circle
Nasty C
Freshlyground
Lucky Dube
Malia
Die Antwoord
Kalimba
The Benjamin Gate
Calema
Tree63
Munkh-Erdene
Johnny Clegg