Where our world falls to pièces
and the moonlight starts to hide,
in a million little splinters,
in the corners of our mind.
(Où notre monde tombe en pièces
et le claire de lune commence à disparaître,
en un million de petits éclats,
dans les coins de notre esprit.)
Where endless colors
they are swallowed by the sun,
in a trail full of echoes,
just before they had begun.
(Où les couleurs sans fin
sont absorbées par le soleil,
en une trainée pleine d'échos,
juste avant qu'elles aient commencé.)
And fountains full of flowers,
on islands full of tears.
Weeping willows and fireworks
explode then disappear.
(Et les fontaines pleines de fleurs,
sur les îles pleines de larmes.
Les saules pleureurs et les feux d'artifice
explosent puis disparaissent.)
You believe what you see,
all the things that you know.
But oh, you don't know
the depth of my soul.
(Vous croyez ce que vous voyez,
toutes les choses que vous connaissez.
Mais oh, vous ne connaissez pas
la profondeur de mon âme.)
Karma's just a key,
unlocking every gate.
Eyes are just mirrors
putting us to our fate.
(Le karma est juste une clé,
déverrouillant chaque porte.
Les yeux juste des miroirs,
nous plaçant vers notre destin.)
The sound of hello,
like a light to the blind,
sending us on a spiral,
through a world of goodbyes.
(Le son du bonjour,
comme une lumière à l'aveugle,
nous envoie sur une spirale,
à travers un monde d'au revoir.)
All the truth that we crave
its our fruitless parade,
in a circus of our shadows
where we play our charades.
(Toute la vérité que nous implorons
est notre infructueuse parade,
dans le cirque de nos ombres
où nous jouons nos charades.)
You believe what you see
all the things that you know.
But oh you don't know
the depth of my soul
(Vous croyez ce que vous voyez,
toutes les choses que vous connaissez.
Mais oh, vous ne connaissez pas
la profondeur de mon âme.)
Recording in their Washington DC based studio, Rob Garza and Eric Hilton, better known as the international production and DJ duo Thievery Corporation, have released their fifth studio album, Radio Retaliation, through their independent music label ESL Music. The 15-track opus features the duo collaborating with a roster of International all-stars to create the strongest statement yet from Thievery Corporation.
Per la data zero del suo tour "Residui di rock'nroll" a Fontaneto D'agogna, Grignani decide di cantare e la prima ora di live fila anche abbastanza bene. Poi qualcosa va storto, lui si incazza, minaccia di chiuderla li, il pubblico lo acclama e finisce a cappella.
Il 22 marzo Julia Holter ha pubblicato per la Domino Recording Company il sesto album in studio dal titolo "Something In The Room She Moves".
Lo scorso 12 marzo il trapper Jordan Jeffrey Baby, nome d'arte di Jordan Tinti, è stato trovato impiccato nella sua cella del carcere di Pavia. La tesi del suicidio non è più così solida.
Nelle sale italiane, per la prima volta e solo dal 25 al 27 marzo, verrà proiettato "Led Zeppelin: The Song Remains The Same", lo storico film sulle performance dei Led Zeppelin al Madison Square Garden di New York nel 1973.
Il Sottosegretario alla Cultura Gianmarco Mazzi, ospite nella trasmissione di RTL 102.5 "Non Stop News", è intervenuto su diverse tematiche inerenti il mondo dello spettacolo e questa ampia riflessione ha abbracciato anche il rap italiano.
I Bon Jovi hanno annunciato la pubblicazione di un nuovo disco, dal titolo "Forever", per il 7 giugno 2024.
La musica e lo sport vivono un rapporto simbiotico e sappiamo quanto le canzoni siano importanti per uno sportivo, che in esse può trovare la motivazione, l'adrenalina, la concentrazione oppure il divertimento. E allora ci siamo chiesti: qual è la colonna sonora del mondo del calcio? Cosa ascoltano i giocatori?
Lenny Krevitz da diversi anni porta sull'isola Eleuthera nelle Bahamas strumentazione e dentisti americani per curare gli abitanti del luogo che non possono permetterselo.
Danilo Amerio è tornato in tv nella trasmissione The Voice Senior condotto da Antonella Clerici. E non è cambiato per niente: è sempre super!