Wenn Sie jetzt ganz unverhohlen
Wieder Nazi-Lieder johlen,
Über Juden Witze machen,
Über Menschenrechte lachen,
Wenn Sie dann in lauten Tönen
Saufend ihrer Dummheit frönen
Denn am Deutschen hinterm Tresen
Muss nun mal die Welt genesen -
Dann steh' auf und misch' Dich ein:
SAGE NEIN
S'ils gueulent sans la moindre gêne
A nouveau des chants de haine
Si les blagues juives les enchantent
Si des Droits de l'Homme plaisantent
Si ? L'Angleterre aux Anglais !? et
?La France aux Français?, si
?L'Allemag'ne aux Allemands?
T'insupporte comme slogans,
Lève-toi, sors de ta maison
ET DIS NON !
Si ?Monsieur Révisionniste?Qui se prétend spécialiste
Au bistrot refait l'histoire
Nie en bloc les crématoires,
Il pousse trop loin le bouchon:
Montre-lui ta répulsion
ET DIS NON !
Ob als Penner oder Sänger,
Bänker oder Müssiggänger
Ob als Priester oder Lehrer,
Hausfrau oder Strassenfeger
Ob Du sechs bist oder hundert,
Sei nicht nur erschreckt, verwundert,
Tobe! Zürne! Bring Dich ein!
SAGE NEIN !
Que tu sois juge ou fleuriste
Balayeur ou journaliste,
Que tu soit prof ou vendeuse,
Archevêque ou bien chanteuse,
Que tu sois dix ou dix mille,
S'indigner est trop facile:
Leve-toi ! Sors de ta maison !
ET DIS NON !
Und wenn aufgeblas'ne Herren
Dir galant den Weg versperren,
Ihre Blicke unter Lallen
Nur in Deinen Ausschnitt fallen,
Wenn sie prahlen von ?der Alten,
Die sie sich zu Hause halten?,
Denn das Weib ist nur was wert
Wie dereinst an Heim und Herd:
Tritt nicht ein in den Verein
SAGE NEIN !
Und wenn sie in Deiner Schule
Plötzlich lästern über Schwule,
Schwarze Kinder spüren lassen,
Wie sie and're Rassen hassen
Si au lycée le racisme
Fait écho au vandalisme
Si les Blacks, les Beurs, les Gays
Doivent se sentir menacés:
Vas-y, lance-toi dans l'action
ET DIS NON !
Il testo DIS NON di MARÉN BERG è presente anche nell'album Deutsch ist spitze (1995)
Dopo il grande riscontro nei liv del periodo primavera estate 2026, i Bluvertigo sono pronti per il nuovo album, con una notevole quantità di brani già pronti.
Volare è una delle aspirazioni più antiche dell'essere umano. Prima ancora che la tecnologia rendesse possibile attraversare il cielo, il volo rappresentava già la libertà, il superamento dei limiti e la possibilità di osservare il mondo da una prospettiva diversa. Nel corso dei secoli, questo desiderio ha trovato spazio nei miti, nella letteratura, nel cinema, nei giochi e, soprattutto, nella musica. Dal mito greco di Icaro ai disegni delle macchine volanti di Leonardo da Vinci, l'uomo ha sempre provato a trasformare il cielo in un luogo da raggiungere. Il volo, però, non è soltanto un movimento fisico: è anche una potente metafora della fantasia, dell'amore, del successo e della fuga dalla quotidianità.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
