Si jìetti l'uacchi chianu chianu ci riasti ?mpintu pedi e manu
Si t'innamuri pressarulu ci riasti siccu cumu u'citrulu
Cumu na' pala senza du' picu cumu nu'fissa ca nun ti dicu ca nun ti dicu
E vena u'momentu all'imbrunire vena u' momentu ca ci l'hai e dire
Iddra ti guarda dintra l'uacchi e ti s'aggrizzanu i' jinuacchi nu' riminizzu ca gratti e ti tùacchi
cumu s'avissi li piduacchi li piduacchi
I Fimmini vannu a mari pede ccu pede vulissi fa i Fimmini chi passanu spettaculu compà
I Fimmini vannu a mari coscia ppe' coscia ti vena i' pensà ca' Fimmina chi balla è patrimmoniu i'l'umanità
Si t'innamuri chianu chianu ci riasti mpintu pedi e manu
Ci riasti siccu cumu u' citrulu si t'innamuri pressarulu
Cumu na' pala senza du' picu cumu nu'fissa ca nun ti dicu ca nun ti dicu
I Fimmini vannu a mari pede ccu pede vulissi fa i Fimmini chi passanu spettaculu compà
I Fimmini vannu a mari coscia ppe' coscia ti vena i' pensà ca' Fimmina chi balla è patrimmoniu i'l'umanità
I Fimmini vannu a mari pede ccu pede vulissi fa i Fimmini chi passanu spettaculu compà
I Fimmini vannu a mari coscia ppe' coscia ti vena i' pensà ca' Fimmina chi balla è patrimmoniu i'l'umanità
Si ti fa vida friscu friscu cumu Jugali tuttu ciutiscu
Si li fa vida can nun sì nenti o ca sì troppu scunchiudenti
Lei ti sorride con fare civile squisitamente femminile
Ma si straniscia in quantu capiscia ca sì lu diavulu quannu l'alliscia
I Fimmini vannu a mari pede ccu pede vulissi fa i Fimmini chi passanu spettaculu compà
I Fimmini vannu a mari coscia ppe' coscia ti vena i' pensà ca' Fimmina chi balla è patrimmoniu i'l'umanità
LE DONNE VANNO A MARE
Traduzione dal Calabrese
Se ti invaghisci (vedendola) di una donna lentamente, ci resti invischiato e legato piedi e mani.
Se t'innamori d'improvviso ci resti secco e inebetito come un cetriolo (? cioè inane, ti blocchi inebetito.)
Come una mazza senza il palo (da conficcare sul limite del campo, della proprietà).
Come un fesso senza pari (un fesso esemplare).
E viene il momento sul far della sera che ti devi dichiarare, lei ti guarda dritto negli occhi e a te scorre un brivido per le ginocchia, un'eccitazione tale che ti gratti e gesticoli in preda all'ansia, come se avessi addosso i pidocchi.
Le donne vanno a mare e a te piacerebbe urtarle coi piedi, (quasi fosse una danza)
Ma le donne che passeggiano sono spettacolari.
Le donne vanno a mare e ogni coscia (che vedi scoperta e sdraiata) ti convince a pensare
Che la donna che danza è patrimonio dell'Umanità.
Se ti metti a fare lo splendido (il corteggiatore) come *Jugale tutto stolto (*personaggio tratto dall'opera del poeta calabrese Ciardullo).
Se le mostri la tua pochezza o il tuo eccesso di inconcludenza.
Lei si stranisce in quanto percepisce che sei il diavolo mentre l'accarezza (per tentarla).
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
