Aah !couplet 1 (mister you) :
khoya zayed fi baris, n'hèb n'arjaa l'casa
l'bouliss habou i saydouni kima chi houta fi l'marsa
rabtoni, wa khdemt barcha
lyoum endouwar din m'houm kima messi fe l'barça (j'vais rendre fou leur mere les... comme messi au barça)
hougatagaaa, esmi younès ka'aed cheyekh khouk wallah m3a balti fi tounès
li hèb l'flouss, li hèb l'porshe cayenne
li 3anek ou i bouss ou i tzawej bi l'hkayet
armé d'une pelle, j'enterre l'histoire
fils d'immigré c'est l'comble i m'interdit d'quitter l'territoire.
l'etat c'est des batards mais j'vais pas trop les insultés, parce que ces enfants de shméta vont m'dire que moi j'aime trop la cité.
les jeunes de cité à foutre le feu et à tout niquer,
oè oè darwa c'est bizarre comment la vie elle est compliquée.
regarde balti veut venir en france, moi j'veux m'barrer au bled.
c'est vrai qu'de loin ya une belle vie, mais d'près ya trop de barreaux aux fenêtres.
c'est la merde zèèh et on s'y habitue,
ton frère i t'vole et ton shab i t'tue.
c'est un truc de fou khoya la vie fi bled l'gwer,
l'maghreb, dzaïr, tounès, she3lat w hya hourra
refrain :
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougatagaa
c'est d'la hwaa oè darwa
no no no no no no no ici ou la-bas de tunis à casa
brr-brr-braaaaah !
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougataga
oè oè der-der oè oè daaarwa
no no no no no no no ici ou la bas de tunis à casa brr-brr-braaaaah !
couplet 2 (balti) :
n'hèb nemchi l'baris, n'3abi l'valise, tounès fi crise ti wini é devise
c'est la justice, echaab katlou l'bouliss hkomtou alina bel é3dem qbel ma tohekmou l'raïss
weld bledi soufri ya chabab wala zoufri
l'mtalab wa l'ham i weli i sraq l'bled m'couvri
ou ma khdaw l'hassana, wahna khdhina banana, l'tounsi ba3d l'thawra wala kima l'bana-bana
ti chey matbadel houni, ti hét a3tini l'money
elzine w layla 3amlou fi l'bled ki clayt et boni
houma sarqou bonouk, wa ma hassalna walou
ya houkouma ba3d l'thawra zawéli tehchalou
ti hét a3tini l'visa wala nahrag kil bouaazizi
houma mchaw l'ibiza wa hna mchina ...
ahna n3oumou fi l'ghram houma i 3oumou fi seychelles
tounès walet (??) ya houkouma c'est l'échec
tounès fi l'merda hachèèk
il faut briser l'échec
lazem harba men l'bled qbel ma i zid yetahcheh
direction l'bariiis khali n'gata3 gata3 men sidi hsine l'belleville
balti yougatagaaa
refrain (x1)
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougatagaa
c'est d'la hwaa oè darwa
no no no no no no no ici ou la-bas de tunis à casa
brr-brr-braaaaah !
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougataga
oè oè der-der oè oè daaarwa
no no no no no no no ici ou la bas de tunis à casa brr-brr-braaaaah !
couplet 3 :
(balti)
hreb l'boulissi,
bye bye la tunisie
direction men sidi hssin, baris wa l'tennessee
(mister you)
darrwa on a trop de souci et s'qu'on veut c'est s'barrer d'ici
h24 dans la té-ci
mahleha la piscine
(balti)
men tounès l'darbeida khoya
nass mrida
n'heb n'qadem 3arida
l'raïss i chem fi l'beida
(mister you)
fi fransa shab l'etat i chedouk, i quejouk wa m'ba3d i kemlouk bi l'bereta
(balti)
a3tini whisky glaçon
hakmouna des francs-maçons
choufoulna kedhba fi avril si aura du poissons
(mister you)
daarwa ne baissez pas l'son et ne baissez pas vos caleçons
on va tous les baiser et c'est laissez passez mauvais garçooon !
(balti)
ya sebsi baisse tes lunettes
ma t'bedel chey fi l'bled
allah yarham li mate bidoun essence allumettes
(mister you)
bidoun essence allumettes allah yarham li mate
khoya ici ou la-bas partout c'est la merde
refrain (x1)
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougatagaa
c'est d'la hwaa oè darwa
no no no no no no no ici ou la-bas de tunis à casa
brr-brr-braaaaah !
no no no no no no no ici ou la-bas balti yougataga
oè oè der-der oè oè daaarwa
no no no no no no no ici ou la bas de tunis à casa brr-brr-braaaaah !
Madonna si è esibita sulla spiaggia di Copacabana a Rio de Janeiro davanti a 1 milione abbondante di persone per l'ultima tappa del suo "Celebration Tour".
Raf ha reso noto che l'8 novembre 2024, al forum di Assago, ci sarà un concerto per celebrare i 40 anni di "Self Control" e i 40 anni di carriera.
Il teatro dei Ruderi di Cirella si prepara a regalare un'estate 2024 ricchissima di appuntamenti con nomi di primo piano del panorama italiano e internazionale di musica, cinema e teatro.
Ospite del programma Jennifer Hudson Show, Cher ha parlato della sua attuale vita sentimentale, che la vede legata ad un uomo di 40 anni più giovane.
Il concertone del I maggio c'è stato e ci sarà anche in futuro, ma non si può dire che questa edizione sia filata liscia come l'olio.
Bruce Dickinson, durante un recente live in Brasile, è sbottato contro il pubblico che stava fumando così tanto da rendere l'aria irrespirabile, complicando non poco la sua esibizione.
Il concertone del I maggio 2024 è alle porte. La manifestazione è promossa da Cgil, Cisl e Uil e organizzata da iCompany.
Elodie e Milo Manara si sono incontrati sul palco del Comicon, il festival del fumetto e dell'intrattenimento che prende vita a Napoli ogni primavera ormai da 25 anni.
Esce oggi 26 aprile 2024 il nuovo disco di St. Vincent dal titolo "All Born Screaming". Per l'artista americana è l'ottavo lavoro in studio della sua ventennale carriera.
Nuovo sodalizio artistico tra Billie Joe e Nikki Sixx? Segnali dai social.
Simone Cristicchi ha realizzato un quadro sonoro per il museo archeologico nazionale MArTA di Taranto.
Giorgio Moroder, leggendario produttore e compositore altoatesino, riceverà il David alla carriera nella prossima edizione del David di Donatello di venerdì 3 maggio.
E' in cantiere il biopic su Frank Sinatra, interpretato da Leonardo Di Caprio per la regia di Martin Scorsese.
Liberato, il cantante forse napoletano che ha scelto l'anonimato, sbarca al cinema con la pellicola "Il segreto di Liberato", in uscita il prossimo 9 maggio.
Il 16 aprile Ultimo ha annunciato il suo nuovo racconto dal titolo "Altrove". 8 inediti, già disponibili in pre order, in uscita il 17 maggio.
Presenti domenica scorsa sullo stesso palcoscenico, una loro foto insieme ha scatenato la curiosità dei fan.
Simba La Rue, lo scorso 11 aprile, ha ricevuto la revoca degli arresti domiciliari per aver violato alcune condizioni stabilite dal tribunale. Dopo le provocazioni nei confronti dei carabinieri, è scoppiato in lacrime.
Negli ultimi anni il prezzo dei biglietti dei concerti è aumentato sensibilmente. Scopriamo perchè.
In Afghanistan da anni è vietato ogni evento musicale perchè la musica è considerata dal regime un propulsore di ribellione e immoralità.
Si chiama "Hit Me Hard And Soft" il nuovo album in studio di Billie Eilish, in uscita il prossimo 17 maggio.
I Kiss pochi mesi fa hanno annunciato che andranno in pensione e per rendere ancora più dorato il ritiro dalle scene hanno venduto tutto il loro catalogo alla società svedese Pophouse.
Kina è il primo italiano ad aver raggiunto 1 miliardo di streaming su Spotify con una traccia originale. Il giovane producer di Acerra c'è riuscito con il singolo "Get You The Moon".
Taylor Swift ha sfondato il tetto del miliardo di dollari di patrimonio personale. La circostanza le ha consentito di entrare nella classifica 2024 di Forbes dedicata ai ricconi.
Le macchine un giorno potranno fare qualunque cosa sostituendo l'uomo non solo nei lavori più meccanici e ripetitivi, ma anche nella creatività. Quel giorno è già arrivato.