[Immensity]
J'ai vu l'Oural et le Sahara
Les nuits fauves d'une reine de Sabba
J'ai vu la Terre, quelques orages
Les oceans et ses naufrages
[I saw the Ural and the Sahara
The wild nights of a Sabba queen
I saw the Earth, a few storms
The Oceans and its wrecks]
J'ai vu la foule et les silences
Les feux de joie et la souffrance
J'ai vu les roses sous la neige
Et les grands loups blancs pris au piege
[I saw the crowd and the silences
Joy fires and the suffering
I saw roses under the snow
And the big white wolves caught in a trap]
J'ai vu tomber la pluie d'ete
Les amants qui restent sur le quai
[I saw falling the Summer rain
The lovers who stay on the dock]
Mais ce qui m'etonne tu sais
C'est tout l'eclat de nos baisers
Tous les desirs, tous les sursauts
Comme des etoiles sur ta peau
Comme... l'immensite
[But what surprises me you know
Is the brightness of our kisses
All the desires, all the jumps
Like stars on your skin
Like... immensity]
J'ai vu les anges et les demons
Les yeux baisses et les sermons
J'ai vu les ombres et la lumiere
D'une femme seule et guerriere
[I saw the angels and the devils
The lowered eyes and the sermons
I saw the shadows and the light
Of a lonely woman and a warrior]
J'ai vu les flots et les rochers
Les revelations et les secrets
J'ai vu les vastes Ameriques
Et tous les mirages de l'Afrique
[I saw the waters and the rocks
The revelations and the secrets
I saw the huge Americas
And all the mirages of Africa]
J'ai vu l'azur et les glaciers
Se confondre et puis se briser
[I saw the the blue skys and the glaciers
Mixing up and then break apart]
Mais ce qui m'etonne tu sais
C'est tout l'eclat de nos baisers
Tous les desirs, tous les sursauts
Comme des etoiles sur ta peau
Comme... l'immensite
[But what surprises me you know
Is the brightness of our kisses
All the desires, all the jumps
Like stars on your skin
Like... immensity]
J'ai vu l'enfance et l'ivresse
La vie qui sourit et la tristesse
La misere d'un monde incense
J'ai vu des hommes tomber
Et sous mes yeux se relever
[I saw the childhood and the intoxication
The life that smiles and the tenderness
The misery of an insane world
I saw men fell down
And under my eyes get up again]
J'ai vu le froid, j'ai vu la transe
Le rire de notre fils qui danse
J'ai reconnu ses yeux dores
Oh!, comme il te ressemblait
J'ai vu les lys et les orchidees
Caches dans mon jardin secret
[I saw the cold, I saw the transe
The laughter of our son who dances
I recognized his golden eyes
Oh!, like he was looking like you
I saw the lys and the orchids
Hidden in my secret garden]
Mais ce qui me renverse tu sais C'est tout l'eclat de tes baisers
Tous les desirs, tous les sursauts
Comme des etoiles sur ma peau
Comme... l'immensite
[But what astonishes me you know
Is the brightness of our kisses
All the desires, all the jumps
Like stars on my skin
Like... immensity]
Comme la douceur de tes baisers
Tous les desirs, tous les sursauts
Comme des etoiles sur ma peau
Comme l'immensite
[Like the softness of your kisses
All the desires, all the jumps
Like stars on my skin
Like... immensity]
Céline Dion (born Céline Marie Claudette Dion, 30 March 1968) is a Canadian singer known for her powerful vocals and wide vocal range. Born in Charlemagne, Quebec, she began performing at a young age, achieving international fame with her debut album *Unison* in 1990. Her breakthrough came with the 1997 album *Let's Talk About Love*, which featured the global hit single "My Heart Will Go On" from the film Titanic. Dion has sold over 200 million records worldwide, making her one of the best-selling music artists of all time. She is known for her signature ballads, pop anthems, and collaborations with renowned producers like David Foster. Some of her most popular songs include "The Power of Love", "Because You Loved Me", and "I Drove All Night". Dion has won numerous awards, including five Grammy Awards and multiple Billboard Music Awards.
Il cantante e produttore statunitense R. Kelly, pseudonimo di Robert Sylvester Kelly, è stato condannato a 20 anni di carcere per crimini sessuali.
Ma quanti soldi ha Celine Dion? Mai abbastanza, se è vero che si prepara a farne altri con il suo nuovo album intitolato "Courage", in uscita il 15 novembre per la Sony Music e Columbia Records.
C'è una cantante che, nel 2017, ha guadagnato quasi 1 milione di dollari ogni 3 giorni o, se riesce a impressionarvi ancor di più, circa 300.000 dollari al giorno! Con il successo riscosso dal suo ultimo album
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Marianas Trench
Paul Janz
Bald Vulture
Razor
Luc De Larochellière
The Tear Garden
54-40
Helix
Your Favorite Enemies
Bobby Bazini
Maestro
The Agonist