O'té nda kuma fô ta yé !
Sirama ya djanzira,
Chrétien ya djanzira,
sirama ya djanzira
sirama ou bé yara ka ari mina
môgô ou la Allah tôgôra
Chrétiens ou bé yara yara kawari
mni môgô ou la Allah tôgô ra
ni né yéo fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Chrétien ya djanzira,
sirama ya djanzira,
Chrétien ya djanzira
Chrétiens ou bé yara, ka wari mina môgô ou ra
Allah tôgôra
sirama ou fana bé yara yara, ka wari mina
môgô ou ra Allah tôgô ra
ni né yéo fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Môgô ou bé missiri sira la lo lo ko bé ta séri yôrô la
lolo dimanchi lon la chretiens ou bé gri-gri eglisi sira la
olou bé ko dô kê oté ke ta ye
sirama ou fana bé ko dô ké, oté ko ke ta yé
ni né yéo fo, ni né yéo fo, ni né yéo fo !
obé to ka fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Malou bé tara douniya yôrô bé la warigninina
Allah tôgôra !
les pasteurs ont construit des églises partout,
pour racketter !
ni né yéo fo, ni né yéo fo, ni né yéo fo !
obé to ka fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Né béo fo !
Traduction :
Je n'ai pas le droit de le dire !
L'Islam est bafoué,
le christianisme aussi
L'Islam est bafoué !
Les dirigeants musulmans rackettent
leurs fidèlent au nom d'Allah,
les dirigeants chrétiens ne font pas mieux
et celà on veut m'empêcher de le dire !
Ils disent que je n'ai pas le droit de le dire !
Les gens sont tous les jours
sur le chemin de la mosquée,
les chrétiens font pareil le dimanche,
mais leurs actes sont en contradiction
avec leur feinte piété
Et celà je n'ai pas le droit de le dénoncer !
Les gens sont à la quête
de la fortune partout sur terre,
et quand je veux dénoncer celà
on dit que je n'en ai pas le droit !
mais ce droit, moi je le prends !
Tiken Jah Fakoly, pseudonimo di Doumbia Moussa Fakoly, è un cantautore e attivista politico ivoriano nato nel 1969. Considerato uno dei più importanti esponenti del reggae africano, Tiken Jah Fakoly si distingue per la sua musica incisiva che affronta temi sociali e politici con una forte carica critica. Le sue canzoni denunciano le ingiustizie sociali, la corruzione e la povertà in Africa, ma anche la violenza e l'oppressione. Fakoly ha collaborato con numerosi artisti internazionali, tra cui Manu Chao e Alpha Blondy, contribuendo a diffondere il reggae africano a livello globale. Tra i suoi brani più rappresentativi figurano "Yèyé", "La vie est belle" e "Le combat du peuple". L'album "Tiken Jah Fakoly" del 1998 è considerato un punto di svolta nella sua carriera, consolidando il suo status di artista di spicco nel panorama musicale africano. Fakoly continua ad essere una voce importante per la giustizia sociale e la pace in Africa.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Magic System
Gilles Yahfa
Alpha Blondy
Fababy