Afhabdeeun marra
Widdèche ourneussoui
Médiékeur yéwoune
Yétskelikhhh ce dine
Manssousseu oudneuni
Ourtheli tougda ourtheli
Noukeuni neutshazive
N'habri tagara
Médiékeur yéwoune
Yékkelikhhh ce dine
Afhabdeun marra
Widdèche ourneussin
Qoulhouwallaou
Dimadagimis
Damousnaw ne dine
Ihsseuve imanisse
Qoulhouwallaou
Dimadagimis
Ayath'ma icharha
Adwalire oudmisse
Mâtché becif arrakameunar
Rabi ouryili gouliwe
Tsameunar imanew
Yal yiwoune yillak'nivran
Noukeni dtcheutch ournoud doukoul
Al ouarch el ravan
Sèlheumiche narian
Mansousseum matchitsougdar
Ourkevrire alla
Oukharmeulralla
Afhrabdeum marra
Widdeche ourneussin
Al ouarch el ravan
Ouryelite alla signa
[Couplet 1]
Chante ta version mais chacun à la sienne
On n’a rien en commun mais je te dis « pas de problème »
Chacun ses convictions, chacun sa mise en scène
Mansousseum matchitsougdar
Même couleur dans nos mains malgré notre épiderme
Les consonnes peuvent se lire s’il y a des voyelles
Le futur de nos vies se conjugue au pluriel
Maché becif arrakeumenar
Je n’ai aucune réponse, que des questions
Rien ne me convient dans toutes les explications
Ce qui s’annonce, n’est pas ma direction
Et si je me trompe d’où viendra la sanction ?
Qui peut croire nous imposer
Un seul regard sur notre idéal ?
On ne fait que rechercher
Un équilibre entre le bien et le mal
[Refrain]
[Couplet 2]
Quand l’eau est trop profonde je reste sur la rive
Noyé dans un désert, une terre aride !
Et quoiqu’il arrive, il faut trouver l’équilibre
Entre accepter nos chaines et rester libre
Et tant qu’il le faut !
Prévenir les autres de la dérive
Car beaucoup d’entre nous sont unanimes
Et tant qu’il le faut !
On le dira dans toutes nos rimes
Le monde sera celui qu’on s’imagine
Koulhouwallaou
Dimadagimis
Damousnaw ne dine
Ihsseuve imanisse
Koulhouwallaou
Dimadagimis
Ayath'ma icharha
Adwalire oudmisse
[Refrain]
[Couplet 3]
Qui est dans le faux ? Je ne sais pas
Chacun ses convictions mais respecte la mienne
Qui est dans le faux ? Je ne sais pas
De l’or entre nos mains, nos différences nous l’enseignent
Manssousseu oudneuni
Ourtheli tougda ourtheli
Noukeuni neutshazive
N'habri tagara
Médiékeur yéwoune
It's kelihhh ce dine
Afhabdeun marra
Widdèche ourneussin
Mâtché becif arrakameunar
Rabi ouryili gouliwe
Tsameunar imanew
Yal yiwoune yillak'nivran
Noukeni dtcheutch ournoud doukoul
El ouarch el ravan
Sèlheumiche narian
Mansousseum matchitsougdar
Il testo MACHÉ BÉCIF di DUB INC è presente anche nell'album So what (2016)
Dub Inc., noto anche semplicemente come Dub Incorporation, è un gruppo musicale francese formatosi a Saint-Étienne nel 1997. Il loro genere musicale fonde elementi di reggae, ska, dub e dancehall, caratterizzato da testi in francese e lingua cabila. Considerati uno dei gruppi più importanti del panorama reggae europeo, hanno partecipato a numerosi festival internazionali e collaborato con artisti come Manu Chao e Zion Train. Tra i brani più rappresentativi figurano "La Vie en Rose", "Le Chant du Monde" e "Jah Jah Love". L'album "Dub Inc." (2001) ha segnato un punto di svolta nella loro carriera, consolidando il loro successo in Francia e all'estero.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
