Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh...
Pa, pa, pa, papa...
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh...
Pa, pa, pa, papa...
María, María, es un don, es el sueño
El dolor, y una fuerza que nos alerta
Una mujer que merece vivir y amar
Como otra mujer del planeta
María, María, es el sol, es calor, es sudor
Y una lágrima que corre lenta
De una gente que ríe cuando debe llorar
Y no vive, apenas aguanta
Pero hace falta la fuerza
Hace falta la raza
Hacen falta las ganas siempre
Dentro del cuerpo y las marcas
María, María, confunde dolor y alegría
Pero hace falta la maña
Hace falta la gracia
Hacen falta los sueños siempre
Dentro la piel y esas marcas
Pose la extraña manía de crer en la vida
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh...
Una mujer que merece vivir e amar
Como otra mujer del planeta
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh...
De una gente que ríe cuando debe llorar
Y no vive, apenas aguanta
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh...
Pa, pa, pa, papa...
Haydée Mercedes Sosa (1935-2009) è stata una cantante argentina, considerata un'icona della musica popolare latinoamericana. Nata a Tucumán, iniziò la sua carriera negli anni '60 cantando folk e canzoni tradizionali argentiniane. La sua voce potente e emozionante, insieme alla sua dedizione alla lotta per i diritti civili e la pace, la resero una figura di grande rilievo culturale e sociale in Argentina e nel mondo. Sosa si distinse per l'interpretazione di brani di cantautori come Atahualpa Yupanqui e Víctor Jara, ma compose anche alcune delle sue canzoni più famose, come "Gracias a la vida" e "Alfombra verde". Durante la dittatura militare argentina (1976-1983), Sosa si schierò apertamente contro il regime, esiliandosi in diverse nazioni. Tornata in Argentina dopo la caduta del regime, continuò a cantare fino alla sua morte nel 2009. Mercedes Sosa è ricordata come una voce potente e indimenticabile che ha ispirato generazioni di musicisti e attivisti.