ENGLISH TRANSLATION:
(Blockbuster!
What it is, what it is, baby
I'm really being truthful here
Z-I-CO)
All night you bombard me asking where I was (Where were you?)
The nagging kills the Phone Phone Phone
My friends ask me from behind, if I've gotten a girl (Really?)
After beating around the bush for a while, "Well, I don't know"
Ooh ooh ooh
What is between us
Ooh ooh ooh
Are you oppa's1 dongsaeng2?
Ooh ooh ooh
Eating and watching a movie with me
Was that all your Show?
I can't do nuttin' for ya
Mental breaker Mental breaker
For a moment my fluttering gets flooded by huge confusion
Mental breaker Mental breaker
When I gather my courage and head towards you, you back away
You're good at bouncing away3, you ball ball ball
Whether you're playing with me, I get easily bewildered
Don't make me confused Ah Ah Ah Ah~!
Talk to me straight, is it like this between friends?
Saying let's date, are my qualifications or charm not enough?
When I stop this tsundere4 lifestyle and come at you, you
You throw a breaking ball5 as if you mean something
You plead the right to remain silent
I beat the drum and jang-gu6 by myself
I think I know but then I don't, you're a nonsense quiz
Reveal your sincerity
Mental breaker Mental breaker
For a moment my fluttering gets flooded by huge confusion
Mental breaker Mental breaker
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala Lalalalalala
What cruelty is this spoiling the fun now
It's not like we're playing house
When grasping the situation, everything is mysterious
You're too fickle with your everyday moodswings
I'm so distressed but at the same time I only know you
Why do you keep trying to measure me, I said I'm 181
If you're careful it'll all come out, your alibi
Mental breaker Mental breaker
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala (You know) Lalalalalala (My mind)
Lalalalala (My mind) Lalalalalala(Brokedown!)
ROMANIZED:
Neon bamsae tonghwaro
gubageul hae eodi isseonnyago
jansorie bangjeondoen
Phone Phone Phone
chingudeuri dwieseo mureo
yeoja saenggyeonnyago
hanchameul tteumdeurida
geulsse moreugetda”
Ooh ooh ooh
uri saineun mwoya
Ooh ooh ooh
oppa, dongsaengin geoya?
Ooh ooh ooh
narang bap meokgo yeonghwa bongeo
jeonbu da ne Showya?
I can't do nuttin' for ya
Mental breaker Mental breaker
seolleimdo jamsi keun hollane jamgine
Mental breaker Mental breaker
yonggi naeseo dagagamyeon
tto mulleoseoneun neo
jaldo twinggyeoyo neoran
gong gong gong
nal gatgo noneun geonji,
na swipge galpil mot jabeo
hetgallige jom hajima Ah Ah Ah Ah~!
bareundaero malhae chingu saineun geurae?
sagwijani jogeonina maeryeogi jom deolhae?
cheundere saenghwal magamhago
magu deuridaemyeon neon
tteusi inneun cheok byeonhwagureul deonjyeo
neon mukbigwon hago itgo
na honja bukchigo jangguchigo
aldagado molla neoran neonsenseu kwijeu
barkhyeo neoui jinsim
Mental breaker Mental breaker
seolleimdo jamsi keun hollane jamgine
Mental breaker Mental breaker
rarararara rararararara
rarararara rararararara
rarararara rararararara
rarararara rararararara
ijewa chanmul kkieontneun
geon museun simbo
sokkumnori haneun geotdo anigo
sataepaak hani modu bulgasauihae
neon byeondeogi simhae
maeil gamjeongui gibok
neomuna goeropda geu
wajunge neo bakke molla
wae jakku jaeryeo hani kineun 181iranikka
josahamyeon da nawa ne allibai
Mental breaker Mental breaker
rarararara rararararara
rarararara rararararara
rarararara rararararara
rarararara rararararara
Comincia oggi 13 giugno 2025 la 15esima edizione del Rock in Roma, il festival che ha portato nella capitale il meglio della musica rock mondiale e dintorni.
L'interessante varietà della scena elettronica nella musica italiana: gli artisti più in voga Nell'era della comunicazione immersiva, la musica moderna ? in particolare quella elettronica e ambientale ? ha assunto un ruolo centrale in molteplici contesti. Non è più semplice accompagnamento, ma una componente strutturale capace di costruire atmosfere, scandire tempi narrativi e generare emozioni. Questo vale per film, documentari, serie TV e videogiochi ma anche per esperienze digitali più recenti, come quelle
Mike Portnoy dei Dream Theater ha commentato le recenti vicissitudini che hanno coinvolto illustri colleghi batteristi, licenziati, cacciati per ragioni che a volte non sono così chiare o lampanti.
Star nazionali e internazionali, artisti emergenti (anche locali) e realtà consolidate del panorama musicale italiano nell'estate calabrese 2025.
Per l'anniversario del suo quarto album in studio, De Gregori lancia un tour celebrativo di un momento topico della sua carriera.
A ben 36 anni di distanza dal furto, è stato ritrovato il busto in marmo di Jim Morrison che faceva parte della sua tomba nel cimitero di Père-Lachaise.
I The Kolors tornano alle origini per realizzare il video del loro nuovo singolo "Pronto Come Va".
All'Eurovision Song Contest 2025 trionfa l'Austria con JJ, battendo la concorrenza di Francia e Svezia. Ottimo risultato di Lucio Corsi, che si aggiudica il quinto posto, confermando il trend che vede l'Italia sempre tra le prime 10 dal 2017 ad oggi.
Il debutto del nuovo programma musicale di Amadeus "Like a Star" sul Nove ha fatto registrare ascolti timidi, sicuramente non in linea con le aspettative: un 2,4% di share corrispondente a 473.000 spettatori.
La Sony non può sfruttare economicamente le canzoni del grande cantautore, nè ha diritto al milionario risarcimento richiesto. Vediamo perchè.
Nel 2008 la rivista Rolling Stone ha stilato la classifica dei 100 migliori cantanti al mondo. Ecco alcuni dati che emergono dall'analisi di questa lista.
Dopo essere entrato ufficialmente nel mainstream con la partecipazione al festival di Sanremo 2025, Gazzelle ritrova le sue origini con il nuovo album dal titolo emblematico "Indi".
Baby Gang, durante la sua esibizione del 1 maggio al One Day Music Festival di Catania, ad un certo punto ha tirato fuori il cellulare effettuando una videochiamata all'amico e collega Niko Pandetta.
Come una regina, dal 1997 Enya vive nel nel castello Manderley, dimora ottocentesca in stile vittoriano che si affaccia sul mare d'Irlanda, a pochi chilometri da Dublino.
A distanza di mezzo secolo dall'ultima volta Alice Cooper riunisce la formazione originale per la genesi di "The Revenge Of Alice Cooper", il nuovo disco in uscita il 25 luglio su earMUSIC.
Il tribunale di Milano ha assolto Selvaggia Lucarelli dal reato di diffamazione nei confronti di Fedez, che l'aveva denunciata dopo essere stato apostrofato sui social come "bimbominkia".
San Giovanni in Laterano ancora una volta, la trentacinquesima per l'esattezza, il mezzo del cammin di nostra vita. Roma si prepara ad accogliere il concertone del 1 maggio promosso da Cgil, Cisl e Uil, con la direzione artistica di Massimo Bonelli.
Nick Cave sparava a zero sui Red Hot, ma capitolava sotto le cannonate d'amore sparate da Flea. Storia di una inaspettata redenzione.
Alexandria, meglio conosciuta come Lexi, figlia di David Bowie, ha annunciato su Instagram l'uscita del suo album d'esordio "Xandri".
Michelle Casula ha solo 13 anni ma è già una dj conosciuta, tra le più giovani al mondo. Il futuro è suo con 7 inediti e un tour con tappe sia in Italia che all'estero.
Secondo il sito www.guitar.com Taylor Swift è l'ottava miglior chitarrista degli ultimi 20 anni. Di fronte ad una affermazione del genere è legittimo restare perplessi e cercare di approfondire.
Lo scorso 14 marzo Valerio Scanu ha pubblicato il suo nuovo singolo "Solo Con Una Parola", un brano in cui si rimettono nella giusta posizione le priorità della vita, ciò che veramente conta. Per l'occasione abbiamo avuto l'opportunità di porgergli alcune domande spaziando dalla musica, che resta sempre al centro del villaggio, ai suoi ulteriori progetti e interessi.
Nita Strauss ha raccontato in una recente intervista di un concerto agli esordi della sua carriera in cui qualcosa è andato storto.
Non tutti i concerti riescono col buco. Lo sa bene Wes Scantlin dei Puddle of Mudd, che ha dichiarato di essere stato drogato per spiegare le ragioni di una performance rivedibile.