Testo Quién contra mí di Yandel

Quién contra mí

Año 2020
Un mundo lleno de incertidumbre
Donde quisiera despertar y decir todo esto en una falsa ilusión, pero es realidad y el desanimo se ha vuelto una costumbre
Esperando cada día que en el medio de esta?oscuridad?llegue?una luz y?nos alumbre
Oye, no?te me quite' y presta atención
Porque ante' de dar el primer paso, nunca va' a arrancar si no tiene' clara cuál es tu visión
No deje' que te domine la emoción
Aquí hay que saber aguantar presión
Y que cosas peores que se han visto antes y siempre hemos salido adelante
Hay una buena vibra, sobre nosotro' está la bendición
No te equivoca' cuando piensa' que el camino es difícil
Y una y otra ve' escucharás en tu mente las voce' del miedo
Pero escúchame bien
La primera montaña en conquistar no es convencer a los demás, es convencerte a ti primero
Porque una ve' te mete' al juego nadie creerá en ti ni será fácil
Solo te tendrá' a ti mismo repitiendo en tu mente: "Yo puedo, lo voy a lograr, lo voy a alcanzar"
No hay espacio para el segundo lugar
Mi lugar es el primero
Y maybe piense' en Yandel, para ti decirlo es fácil
Pero yo sin tener nada creí
Creyendo supe comenzar desde cero
Y hoy día soy una leyenda
Pero cuando empecé, para mucho' yo no era nadie
Para mí yo estaba claro en mi mente que yo era un verdadero guerrero
Vengo del barrio del barrio San Cristóbal, Cayey
Donde reinaba la calle, no la ley
Donde no había un peso regala'o
To' lo que tenía era lo que me había faja'o
Aprendiendo a hacer lo que no sabía, siempre siendo real y no fake
Y aunque ganaba poco, pero era mío y eso me hacía sentir como rey
Siempre acepté cualquier reto y desafío
No me cayó na' del cielo

Pero el cielo siempre estuvo al lado mío
Protegiéndome de la envidia, de la gente falsa
Lo' que me fueron de tropiezo se convirtieron en escalone' que pasé para llegar acá arriba, por eso en poco' confío
Aprendí a discernir que hasta lo' malo' me sirvieron para crecer
Por eso no guardo rencor, yo guardo enseñanza
Que aquello' que se rieron ahora tienen que aguantar cuando me río
Siempre ten presente que en el camino va' a ganar y va' a perder
Que hay día' de sol, pero hay otro día oscuro' y sombrío'
Se pierden amigo' que hoy día no están
Los recuerdo' de cuando de niño' jugábamo' sin tener en mente la presión del destino
Pero así como se fueron ello', gané otro'
Gané historia, gané memoría, hermano', familia
Gané el tener hijo'
Donde hoy día llegué fue porque no me quité cuando la puerta' de estudio' de productore' se cerraban y yo les pichaba a la voz del miedo
Pero así como Michael Jordan era adicto a la competencia y no se quitaba hasta lograr ese 60
Así fue mi existencia, seguí tocando puerta' hasta que DJ Dicky fue el primero
Nos dio la oportunidad y eso era lo único que necesitábamo'
Porque ya nosotro' sabíamo' cuán duro le metemo'
Vengo de lo' tiempo' donde mucho' decían que este género no iba pa' ningún la'o
No había break ni en TV ni radio, todo era underground
Un género marginado, pero en su ritmo' y letra' mostraba la calle donde me había cria'o
Y me puso de frente un reto grande de algún día llenar un estadio, salir en TV, ganar premio' y decirme a mí mismo:
"To' esto lo he suda'o"
Y pregunta hoy en día en la carretera cuánto' pueden decir que por má' de veinte año' el género urbano han domina'o
Oye, no te cuento esto pa' roncarte de quien soy
Te lo cuento para que entienda' que si le mete' puede' llegar hasta más lejo' de donde yo estoy
Que esto que está pasando está fuerte, te la doy
Pero el que e' entendido sabrá que esto lo hará más fuerte
Y cuando esto acabe va' a romper sólido
Pero tiene' que empezar a creer desde hoy
No importa edad, raza, género
No deje' que esto que está pasando ni nadie te tranche los sueño' ni pongan en duda tu futuro
Solo mírate de frente y háblate a ti mismo estás palabras
"¿Quién contra mí?"
 
 

Traduci questo testo:

  • it
  • en
  • es
  • fr
  • de

News dal mondo della musica

Le 10 canzoni più suonate nei falò

Le 10 canzoni più suonate nei falò

Un fuoco che brucia sulla spiaggia chiama a se la municipale, ma anche una chitarra. Ecco di seguito alcune canzoni che definiscono il momento. [..]

Suonare uno strumento musicale migliora la propria vita, ma peggiora quella dei vicini

Suonare uno strumento musicale migliora la propria vita, ma peggiora quella dei vicini

Suonare uno strumento fa bene al benessere psicofisico. C'è uno studio che lo dimostra. [..]

Paola Turci e Francesca Pascale: è questione di sguardi

Paola Turci e Francesca Pascale: è questione di sguardi

Paola Turci e Francesca Pascale a sorpresa sono la coppia dell'estate. [..]

Valeria Marini: quanto vi è mancata la sua hit estiva?

Valeria Marini: quanto vi è mancata la sua hit estiva?

Valeria Marini è la protagonista di un nuovo progetto musicale che animerà la vostra estate, sicuramente non lo nostra. [..]

Patti Smith: il nuovo album "Peradam"

Patti Smith: il nuovo album "Peradam"

Si chiama "Peradam" il nuovo album di Patti Smith con i Soundwalk Collective. "Peradam" chiude la trilogia dedicata agli autori francesi del passato. [..]

Andrea Bocelli nella bufera: ecco che cosa ha detto

Andrea Bocelli nella bufera: ecco che cosa ha detto

Bocelli le ha "cantate" in Senato, ma stavolta la sua performance avente ad oggetto la pandemia non è stata gradita dal pubblico. [..]

Achille Lauro si mette in croce: giusta la censura?

Achille Lauro si mette in croce: giusta la censura?

Achille Lauro diventa poster, ma a modo suo. Ed è polemica col Comune di Milano. [..]

Bon Jovi compra: l'incredibile villa da 43 milioni di dollari

Bon Jovi compra: l'incredibile villa da 43 milioni di dollari

Ma quanti soldi ha Bon Jovi per potersi permettere una villa da 43 milioni di dollari? Utilizzerà qualche "bonus ristrutturazione" qualora dovesse affrontare dei lavori? [..]

Artisti che l'hanno fatta grossa sul palco

Artisti che l'hanno fatta grossa sul palco

La paura e l'emozione sono in grado di condizionare il nostro corpo, diventando la miccia di reazioni indesiderate. Ne sanno qualcosa gli artisti che, chiamati a esibirsi di fronte a migliaia di persone, hanno l'arduo compiti di dominare se stessi. Qualcuno a volte ha mollato, letteralmente. [..]

Nella casa di riposo riproducono le copertine dei dischi rock: guarda la galleria

Nella casa di riposo riproducono le copertine dei dischi rock: guarda la galleria

Il coronavirus ha acceso i riflettori sulle case di riposo, mettendo a nudo gestioni scellerate e carenze di ogni tipo. Gli anziani si sono truccati e vestiti come David Bowie, Elvis, Johnny Cash. [..]

Takagi e Ketra, Elodie e Mariah: "Tappami Levante"

Takagi e Ketra, Elodie e Mariah: "Tappami Levante"

"Ciclone" è il nuovo singolo di Elodie. Il video è uno spasso, ispirato alle scena del famoso film di Pieraccioni. [..]