[The forest's gown]
Jeg vevde i stillhet og jeg vevde i sang
i mitt hus der langt mot nord
Med en hage av villskap og berusende klang
spant jeg mine ord
Jeg lyttet til vinden og jeg forte min trad,
med en nal fra regnbuens hand
Og til sist nar jeg stod der med kjolen pa,
ble jeg loftet av skogens and
Og kommer du ut forbi mitt hus engang
Skal du hore at jeg synger din sang
Og du vet du har et sted du kan ga
Nar du har skogens kjole pa
Jeg b?rer min kjole med stolthet og fryd,
da kjenner jeg at jeg er fri
Og nar jeg lytter til regndrapers lyd,
onsker jeg det var vi
Som danset av glede der ute i det bla,
selv om regnet oste ned
Vi er en av samme med skogens kjole pa,
og det tror jeg alle kan se
Og kommer du ut forbi mitt hus en gang
Skal du hore at jeg synger min sang
Og du vet du har et sted du kan ga
Nar du har skogens kjole pa
Og kommer du ut forbi mitt hus en gang
Horer du at jeg synger din sang
Vet du at du har et sted du kan ga
Nar du har skogens kjole pa
[ENGLISH]
I wove in silence and I wove in song
in my house far up north
With a garden of wildness and merry sound
spun I my words
I listened to the wind and guided my thread,
with a needle from the rainbow's hand
And finally when I stood there with the gown on,
I was lifted by the forest's spirit.
And if you come by my house some time
You shall hear me singing your song
And you know you've got a place to go
When you're wearing the forest's gown
I wear my gown with pride and joy,
and I feel I am free
And when I listen to the sound of raindrops,
I wish it were we
Who danced in joy out there in the blue,
even though the rain poured down
We are one and the same wearing the forest's gown,
and I think that's clear for all to see.
And if you come by my house some time
You shall hear me singing my song
And you know you've got a place to go
When you're wearing the forest's gown
And if you come by my house some time
You'll hear me singing your song
You'll know you've got a place to go
When you're wearing the forest's gown
Il testo SKOGENS KJOLE di KARI RUESLÅTTEN è presente anche nell'album Spindelsinn
Kari Rueslåtten è una cantautrice norvegese nata il 3 ottobre 1973. Conosciuta per la sua voce eterea e melodie evocative, ha intrapreso una carriera musicale di successo sia come artista solista che collaborando con altri musicisti. Il suo genere musicale si colloca nell'ambito del jazz, della musica elettronica e dell'ambient, spesso caratterizzato da atmosfere introspettive e sperimentali. Tra i suoi album più noti figurano "Spiral" (1997) e "The Garden" (2003). Rueslåtten è stata anche musicista di supporto per artisti come Ane Brun e The National, dimostrando la sua versatilità artistica. Alcuni dei suoi brani più rappresentativi includono "The Sun", "Spiral" e "The Garden".
Il comparto sonoro è uno degli elementi più importanti ma meno notati nel mondo del videogioco. Una colonna sonora azzeccata trasforma un'azione semplice in un momento indimenticabile, guida la concentrazione e crea un legame emotivo con lo schermo. Dai primi bip elettronici degli anni Settanta fino alle composizioni orchestrali contemporanee, il suono ha smesso di essere un semplice contorno per diventare un motore d'immersione fondamentale in qualsiasi software interattivo.
Dopo il grande riscontro nei liv del periodo primavera estate 2026, i Bluvertigo sono pronti per il nuovo album, con una notevole quantità di brani già pronti.
Volare è una delle aspirazioni più antiche dell'essere umano. Prima ancora che la tecnologia rendesse possibile attraversare il cielo, il volo rappresentava già la libertà, il superamento dei limiti e la possibilità di osservare il mondo da una prospettiva diversa. Nel corso dei secoli, questo desiderio ha trovato spazio nei miti, nella letteratura, nel cinema, nei giochi e, soprattutto, nella musica. Dal mito greco di Icaro ai disegni delle macchine volanti di Leonardo da Vinci, l'uomo ha sempre provato a trasformare il cielo in un luogo da raggiungere. Il volo, però, non è soltanto un movimento fisico: è anche una potente metafora della fantasia, dell'amore, del successo e della fuga dalla quotidianità.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
Anja Garbarek
Atrox
Mari Boine
Aura Noir
Satyricon
Ram-Zet
M2M
The 3Rd and The Mortal
Lumsk
Carpathian Forest
Wardruna
Borknagar