The sun comes up
Die Sonne geht auf
Feel it on my back
Fühle sie in meinem Rücken
Sticks there like a knife
Steckt dort wie ein Messer
Maybe I should change
Vielleicht sollte ich sie ändern
The way I sleep
Meine Schlafgewohnheiten
The moon turned off
Der Mond ist ausgeschaltet
The night fades gray
Die Nacht verwelkt im grau
You go to sleep
Du gehst schlafen
While I change
Während ich sie ändere
The way I pray
Meine Art zu Beten
I'll swim to America
Und dann schwimme ich nach Amerika
You're still in my head
Du bist noch in meinem Kopf
But not in my heart
Aber nicht mehr in meinem Herzen
There's room to rent
Zimmer zu vermieten
Maybe I should change
Vielleicht sollte ich sie ändere
The way I love
Die Art wie ich liebe
We went too far
Wir gingen zu weit
But hey, what's too far
Aber, was ist schon zu weit ?
We had it all
Wir hatten alles was wir wollten
Maybe I should change
Vielleicht sollte ich sie ändere
The way I sing
Meine Art zu singen
Before I swim to America
Bevor ich schwimm, nach Amerika
version française:
Le soleil se lève
The sun comes up
Die Sonne geht auf
Je le sens dans mon dos
Feel it on my back
Fühle sie in meinem Rücken
Planté comme un couteau
Sticks there like a knife
Steckt dort wie ein Messer
Peut-être je devrais changer
Maybe I should change
Vielleicht sollte ich sie ändern
Ma façon de dormir
The way I sleep
Meine Schlafgewohnheiten
La lune s'est éteinte
The moon turned off
Der Mond ist ausgeschaltet
La nuit devient grise
The night fades gray
Die Nacht verwelkt im grau
Tu t'endors
You go to sleep
Du gehst schlafen
Tandis que je change
While I change
Während ich sie ändere
Ma façon de prier
The way I pray
Meine Art zu Beten
Et puis je nagerai en amer-ica
I'll swim to America
Und dann schwimme ich nach Amerika
Tu es toujours dans ma tête
You're still in my head
Du bist noch in meinem Kopf
Mais plus dans mon cœur
But not in my heart
Aber nicht mehr in meinem Herzen
Chambre à louer
There's room to rent
Zimmer zu vermieten
Peut-être je devrais changer
Maybe I should change
Vielleicht sollte ich sie ändere
Ma façon d'aimer
The way I love
Die Art wie ich liebe
Nous sommes allés trop loin
We went too far
Wir gingen zu weit
Mais, c'est où trop loin ?
But hey, what's too far
Aber, was ist schon zu weit ?
On a tout essayé
We had it all
Wir hatten alles was wir wollten
Peut-être je devrais changer
Maybe I should change
Vielleicht sollte ich sie ändere
Ma façon de chanter
The way I sing
Meine Art zu singen
Je nagerai en amer-ica
Before I swim to America
Bevor ich schwimm, nach Amerika
Stephan Eicher (Born 17 August 1960 in Munchenbuchsee, Canton of Bern) is a Swiss singer.
Sabaudia fra le Stelle 2025: un trionfo di musica, emozioni e gemellanza artistica con il Premio SFIMS L'evento ha unito arti e culture in una serata pregna di sentimento, diretta dal cantautore Tony Riggi, che si è raccontato ai microfoni de Il Difforme. La Piazza del Comune di Sabaudia si è accesa di luci, voci e sorrisi, trasformandosi in un palcoscenico dove arte e fratellanza si sono intrecciate in un abbraccio unico. Sabaudia fra le Stelle 2025, ideato e diretto dal cantautore e produttore Tony Riggi, ha celebrato un momento storico.
Morgan è stato scelto come direttore artistico della nuova edizione del Kaulonia Tarantella Festival, che si svolgerà dal 21 al 24 agosto a Caulonia.
Risale a 45 anni fa la strage di Bologna, la cui memoria è viva nel brano "10:24", che trae origine dal racconto di uno dei sopravvissuti.
Lo scorso 27 luglio, all'età di 75 anni, è deceduto Celso Valli, figura chiave per tantissimi grandi artisti della musica italiana e non solo.
Lo scorso 25 luglio Madonna ha pubblicato per Warner Records l'album "Veronica Electronica", la raccolta di remix il cui titolo deriva da un suo alter ego nato durante il periodo "Ray Of Light" del 1998.
Stefano Righi, in arte Johnson Righeira, da circa un mese ha lanciato il suo nuovo singolo "Chi Troppo Lavora (Non Fa L'Amore)".
E' tutto pronto per lo start del festival itinerante de "La Notte della Taranta" edizione 2025. 19 date dall'1 al 29 agosto andranno a riempire di musica le piazze salentine, i centri storici, le marine nel segno della pizzica.
Lo scorso 24 luglio, all'età di 71 anni, ci ha lasciato Hulk Hogan, l'uomo che più di tutti ha cambiato il mondo del wrestling. Non tutti sanno che in precedenza aveva suonato il basso in diverse rock band americane.
Lo scorso 22 luglio Amedeo Minghi scrive un post sulle sue pagine social per ricordare Ozzy Osbourne. Qualcuno si stupisce. E lui si stupisce che qualcuno si sia stupito.
All'età di 76 anni, dopo una esistenza vissuta al massimo, Ozzy Osbourne lascia questa terra per abbracciare quella immortalità già da tempo conquistata.
Per il live di Tor Vergata del 4 luglio 2026 Ultimo vende 250.000 biglietti in sole 3 ore! E' il record italiano.
Klarna è la società di servizi finanziari online che ha permesso di rateizzare il pagamento dei biglietti. Peccato che gli utenti poi non paghino o non paghino totalmente.
Il Festival Internazionale del Jazz di La Spezia, giunto alla sua 57° edizione, è un punto di riferimento per il genere non solo a livello nazionale, ma anche a livello europeo. Così ogni anno è sempre più probabile trovare nel palinsesto nomi di grosso calibro, pronti ad arricchire il prestigio della manifestazione, che riesce a coniugare tradizione e innovazione.
Il mare è perenne fonte di ispirazione per artisti di ogni tipo e una quasi garanzia di successo. Vediamo oggi una carrellata di brani famosi e meno famosi che hanno provato a mettere il mare al centro dell'universo, sia nella sua espressione estiva e solare più tipica che in quella meno battuta, ma ugualmente suggestiva legata alla malinconia e alla solitudine.
E finalmente è successo! Liam e Noel Gallagher sullo stesso palco, nello stadio strapieno di Cardiff, 16 anni dopo l'ultima volta!
Suonare una canzone degli Oasis a un concerto dei Green Day si può?
I finti sold out sono l'argomento caldo dell'estate 2025. E spuntano fuori biglietti a 10 euro, a 1 euro e a volte addirittura gratuiti per i concerti. Ma esistono davvero? E dove trovarli?
Chi non lega dei suoni, delle musiche e delle canzoni ai momenti più intensi che vive? La musica è la colonna sonora dei nostri momenti importanti, specialmente quelli ricchi di adrenalina, come quando ci si mette in gioco, magari rischiando a un tavolo verde. Il mix tra rischio, adrenalina, sogni di una vincita e paura di poter perdere tutto è da sempre una forte forma di ispirazione per i migliori parolieri e cantautori. Così, situazione dopo situazione, brano dopo brano, la discografia mondiale è ben fornita di canzoni
Metti una sera Guccini a cena a casa di Ligabue. Metti Guccini che regge bene l'alcol e Liga che lo regge poco.
Comincia oggi 13 giugno 2025 la 15esima edizione del Rock in Roma, il festival che ha portato nella capitale il meglio della musica rock mondiale e dintorni.
L'interessante varietà della scena elettronica nella musica italiana: gli artisti più in voga Nell'era della comunicazione immersiva, la musica moderna ? in particolare quella elettronica e ambientale ? ha assunto un ruolo centrale in molteplici contesti. Non è più semplice accompagnamento, ma una componente strutturale capace di costruire atmosfere, scandire tempi narrativi e generare emozioni. Questo vale per film, documentari, serie TV e videogiochi ma anche per esperienze digitali più recenti, come quelle
Mike Portnoy dei Dream Theater ha commentato le recenti vicissitudini che hanno coinvolto illustri colleghi batteristi, licenziati, cacciati per ragioni che a volte non sono così chiare o lampanti.
Star nazionali e internazionali, artisti emergenti (anche locali) e realtà consolidate del panorama musicale italiano nell'estate calabrese 2025.
Per l'anniversario del suo quarto album in studio, De Gregori lancia un tour celebrativo di un momento topico della sua carriera.
Dj Bobo
Kevin Pomponi
Stefanie Heinzmann
Di-Meh
Sophie Hunger
Vincent Gross
Bastian Baker
Favez
Kisha
Eluveitie
Krokus
Celtic Frost