(Nimassa alaba katibiyé) malgrès la durée de la nuit le jour se réveillera !
Unité, paix et solidarité pour un monde meilleur
(Nimassa alaba katibiyé) malgrès la durée de la nuit le jour se réveillera !
J'avais rêvé d'un monde meilleur, sans différences et couleurs
Egalité, mais pour devenir quelqu'un, il te faudra vivre les mauvais coups du destin
Depuis longtemps mon frère moi je suis mis à l'écart
Ils me jugent illégal pourtant j'ai de l'amour à leur égard
Mais tant que leurs regards fixent ma différence
J'aurais du mal à croire à tes rêves de gloire et à tes espérances
Le respect commence là où l'ignorance se termine
Alors pourquoi faire mine d'être heureux dans l'intolérance ?
Ici je suis venu, j'ai vu, on m'a vaincu
Voilà pourquoi mon frère tu m'as pas encore convaincu !
Refrain :
T'endors pas, réveilles-toi, parce que tu tiens ton destin
T'endors pas, comme si ce monde n'était pas fait pour toi, réveilles-toi !
-Vivons enfin ce que nous croyons !
-J'veux pas croire qu'c'est d'ma faute
-Vivons ce que nous pensons !
-Parce qu'ils pensent que l'enfer c'est les notre
-Egalité !
-Mais quelle égalité ?
-Il faut gagner son destin !
-Gagner son destin sans perdre son âme ?
-Et apprendre à vivre...
-Vivre son destin sans perdre son art ?
-...malgré les (guerres détonés) !
-Nan nan ma fierté n'est pas un crime, il n'y a qu'devant le tout puissant qu'on ne m'incline !
-Depuis longtemps mon frère leur haine est dure à comprendre !
-Attends...
-Je n'ais plus l'temps d'attendre
-Il y aura bien un moment...
-Je n'l'attend plus
-Tu sais...
-Je ne sais plus... et peut-être que je me trompe
-Ils sont que des humains...
-Juste des êtres humains comme moi qui apprennent à vivre au nom de la liberté !
Refrain :
T'endors pas, réveilles-toi, parce que tu tiens ton destin
T'endors pas, comme si ce monde n'était pas fait pour toi, réveilles-toi !
Depuis longtemps, je parle et j'ai pris mon temps...attends...
(Nimassa alaba katibiyé) On est là pour briller !
Malgré la durée de la nuit, malgré la durée de la nuit
Le jour se réveillera, le jour se réveillera pour toi mon frère !
Le jour se lèvera pour toi mon frère !
(Nimassa alaba katibiyé) On est là pour briller !
Malgré la durée de la nuit, malgré la durée de la nuit
Le jour se réveillera !
Ne t'endors pas ! Réveilles-toi ! Ce monde est fait pour toi
Unité, paix, et solidarité pour tous !
Parce qu'un autre monde est possible... ça va aller
Il testo T'ENDORS PAS dei MAGIC SYSTEM è presente anche nell'album Ki dit mié (2007)
Magic System è un gruppo musicale ivoriano originario di Abidjan, formatosi nel 1996. Il gruppo, composto da A'Salfo (voce), Bouga (batteria) e Djo (chitarra), ha raggiunto la fama internazionale grazie al successo del singolo "Premier Gaou" nel 2002, che ha conquistato le classifiche francesi. Il loro stile musicale è una fusione di coupé-décalé, un genere musicale ivoriano caratterizzato da ritmi veloci e testi spesso ironici o satirici, con influenze di musica occidentale come il hip hop e la pop. Magic System è considerato uno dei gruppi più importanti del movimento coupé-décalé, ha contribuito a diffondere questo genere musicale in Francia e nel resto del mondo. Tra i loro brani più famosi oltre a "Premier Gaou", ricordiamo anche "Maladie" , "King Kong" e "Zumba".
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Alpha Blondy
Gilles Yahfa
Tiken Jah Fakoly
Fababy