Orphaned Land

Testo The calm before the flood Orphaned Land

 1.036

The calm before the flood


Mabool (The Flood)

...×”× × ×™ מבי×? ×?ת המבול מי×? על ×”×?ר×
,

ל×חת כל ב×ר ×?×ר בו רוח ×—×™×™×? מתחת ×”×מי×?,

כל ×?×ר ב×?ר×
יגווע...

ומחיתי ×?ת כל היקו×? ×?×ר ×¢×יתי מעל פני ×”×?דמה

Translation:

And, behold, I, do bring a flood of waters upon
The land, to destroy all flesh,
Wherein is the breath fo life,
From under heaven, and every thing that is in the
Land shall die…and I shall wipe away
The world I created upon the land.

May the lord eternal save his troubled child

As he passes through rain and storm

Behind the walls of this hallowed ark of wood

Our prophets found a revelation, which they have understood

Onto the lands of fearful heaven comes a flood erasing all

Landing as if a ruthless bird of pray to crush all human souls

The lightning colors the sky with flames of light

Hell shines above us and fires bright

Erasing the worksof the common man, all we hold dear is set alight

ביו×? ×”×–×” נבקעו כל מעיינות תהו×? רבה

ו×?רובות ×”×מי×? נפתחו...

ומי המבול היו על ×”×?ר×

Translation: …
In the seventh day of the month, the same day were all the fountains
Of the great deep broken up and the windows of heaven had opened…
…And the waters of the flood, were upon the land…

Shattered glass reflects this shattered world, barren is the landscape here

Thunder roars as a lion caged, heat that comes like waves of fear

Oceans rise and rage as we watch the world powers fall

Redeeming their sinful ways with their souls

May the truth fill their hearts, let them see the light, when they embrace their gods

והנה חרבו פני ×”×?דמה...

×ופך ד×? ×”×?ד×?ת ב×?ד×? דמו ×™×פך

Translation: …and the face of the land was dead…

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed.

Seas cover the works of timeless art

That once brought joy to human hearts

In halls of infamy this day shall live

Like the burning of Rome and betrayal of Eve

Like the fire raised at the witches' stakes

Return all earthly possessions

As ashes you return to earth, child of God, to face the divine lord who sits upon the throne – eyes sad

Go in peace and find thy faith

Evolve thy self and lose all hate

So a heaven you may creat

In this world of sorrowful ways

None shall live to see the light of day

Some may survive to tell this tale

If their belife shall conquer this gale

Damnation is the punishment bestowed

El Norra Alila the vengeful God

Grazie perchè correggi questo testo
 
Il testo THE CALM BEFORE THE FLOOD degli ORPHANED LAND è presente anche nell'album Mabool (2004)

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Orphaned Land è un gruppo musicale heavy metal israeliano formatosi a Petah Tikva nel 1991. La band, nota per il suo sound unico che fonde elementi di death metal, progressive metal e musica mediorientale, ha guadagnato fama internazionale grazie alla sua capacità di creare atmosfere epiche e melodie memorabili. Il loro stile musicale è caratterizzato da testi in ebraico, arabo e inglese che esplorano temi come la spiritualità, la guerra, la pace e l'identità. Tra i brani più rappresentativi si ricordano "El Norra Alila", "Brotherhood" e "Sapir" . L'album di debutto, "Sahara", risale al 1994, mentre il loro lavoro più celebre è considerato "The NeverEnding Way of ORWarri". Orphaned Land ha collaborato con artisti come Steve Di Giorgio (Testament) e Yossi Sassi (ex-Marduk). La band continua a essere una forza importante nel panorama metal internazionale.

Artisti correlati

News dal mondo della musica

Perché alcune canzoni diventano virali senza passare dalla radio

02/06/2026

La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lolita: 40 anni fa l'omicidio della cantante avvolto nel mistero

28/04/2026

Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.

GOSSIP E CURIOSITÀ

"Per Sempre Si" cantata in tutto il mondo: ci provano anche i Blue con un video virale

16/03/2026

Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".

GOSSIP E CURIOSITÀ

Festival di Sanremo 2026: le cover sono belle


Le cover sono belle. E questo è quanto.

CONCERTI ED EVENTI

Dargen D'Amico ubriaca il Codacons con l'Aperol

27/02/2026

Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.

GOSSIP E CURIOSITÀ

William Shatner: a 94 anni il "Capitano Kirk" annuncia la svolta metal


A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.

NUOVE USCITE MUSICALI

L'inno di Mameli non perdona: dalla Pausini ad Al Bano a Sergio Sylvestre

10/02/2026

L'inno di Mameli cantato da Laura Pausini in occasione dei Giochi Olimpici Invernali non smette di far discutere. Non è un caso isolato.

CONCERTI ED EVENTI

Iron Maiden: il docufilm su Paul Di'Anno in uscita per l'estate 2026

03/02/2026

E' prevista per la prossima estate l'uscita del docufilm "Iron Maiden's Lost Singer", che riguarda Paul Di'Anno, cantante degli Iron Maiden dal 1978 al 1981, che è venuto a mancare a fine 2024.

CONCERTI ED EVENTI

Gli Statuto ristampano "Tempi Moderni" e "RiSKAtto" e poi parte il tour

14/01/2026

La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di

CONCERTI ED EVENTI

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song