Galneryus

Testo Ultimate sacrifice Galneryus

1.108

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Ultimate sacrifice


[I. Wishing To Liberate]

果てしない争いの中で どれ程の犠牲は生まれゆくのか
気付く間も無く 過ぎ去りゆく 数多交錯した魂

Now I still pray to the sky
想いは未だ薄れずに ただ煌く
天空の様に 眩しく光を灯して

今願うならば
この時間を戻して 約束の地へ駆けるだろう
これ以上何を失えば 赦されるのだろう
今叶うならば
この手を差し出して 消え去った過去を掴むだろう
これ以上何を求めても もう見つかりはしない

目の前を塞いだ現実 怒りは全て立ち向かう力に
記憶の全て呼び起こして 動けぬ事など忘れてゆく

Do you still fly to the sky?
想いは未だ薄れずに
ただ煌く 星の様に 1つの真実照らして
今願うならば
この時間を戻して 約束の地へ駆けるだろう
吐き出した全ての想いは 解き放たれゆく
今叶うならば
この手を差し出して 消え去った過去を掴むだろう
哀しみをこの手に託して 未来へ進んでゆく

[Rōmaji:]

Hateshinai arasoi no naka de
Dore hodo no gisei wa umare yuku no ka
Kidzuku ma mo naku sugisari yuku
Amata kōsaku shita tamashī

Now I still pray to the sky
Omoi wa imada usurezu ni
Tada kirameku sora no yō ni
Mabushiku hikari o tomoshite

Ima negaunaraba kono-jikan o modoshite
Yakusoku no ji e kakerudarō
Koreijō nani o ushinaeba
Yurusa reru nodarō
Ima kanaunaraba kono-te o sashidashite
Kiesatta kako o tsukamudarō
Koreijō nani o motomete mo
Mō mitsukari wa shinai

Me no mae o fusaida genjitsu
Ikari wa subete tachimukau chikara ni
Kioku no subete yobiokoshite
Ugokenu koto nado wasurete yuku
Do you still fly to the sky?
Omoi wa imada usurezu ni
Tada kirameku hoshi no yō ni
Hitotsu no shinjitsu terashite

Ima negaunaraba kono-jikan o modoshite
Yakusoku no ji e kakerudarō
Hakidashita subete no omoi wa
Tokihanata re yuku
Ima kanaunaraba kono-te o sashidashite
Kiesatta kako o tsukamudarō
Kanashimi o kono-te ni takushite
Mirai e susunde yuku

[II. The Battle In Desperation]

Overcame all the fight
Never lose fate and destiny
With my soul 
With my sword
I will fight 
I won't ever lose

All the blood 
All the lives
Never lose fate and destiny
With the sorrow 
With my grief
Now I stand right before you

[III. The Reality In The End]

いつの日も夢見ていた あの場所で感じた温もりを
いつの日も感じていた 哀しみから放たれる日を

[Rōmaji:]

Itsu no hi mo yumemite ita
Ano basho de kanjita nukumori o
Itsu no hi mo kanjite ita
Kanashimi kara hanata reru hi o⟓

I'm still praying to the sky
想いは未だ薄れずに
ただ煌く星の様に 1つの望みを照らして

今願うならば
この時間を戻して あの手をもう離さないだろう
吐き出した全ての想いは 解き放たれゆく
今叶うならば
あなたのその影を もう一度だけ思い出して
何も求めるものなど無く 穏やかな温もりの中で
ただ笑い合っていたい

[Rōmaji:]

Omoi wa imada usurezu ni
Tada kirameku hoshi no yō ni
Hitotsu no nozomi o terashite

Ima negaunaraba kono-jikan o modoshite
Ano te o mō hanasanaidarō
Hakidashita subete no omoi wa
Tokihanata re yuku
Ima kanaunaraba anata no sono kage o
Mōichido dake omoidashite
Nani mo motomeru mono nado naku
Odayakana nukumori no naka de
Tada warai atte itai

[IV. Phantasmagoria]

If I knew that all before I wouldn't have to make sacrifice
I can't change the past but pray to the future
All I can do is only this for you

If I knew that all before I wouldn't have to make sacrifice
I wanna change the past and just pray to the sky
All I can do is only this for you
Fly away...

[V. The Living And The Dead]

Grazie perchè correggi questo testo
 

Il testo ULTIMATE SACRIFICE dei GALNERYUS è presente anche nell'album Ultimate sacrifice (2017)

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Galneryus è una band giapponese di power metal e neoclassical metal originaria di Osaka. Fondata nel 2001, il gruppo si è rapidamente affermato come uno dei principali esponenti del genere in Giappone, grazie a un sound potente e melodico caratterizzato da virtuosismi chitarristici e vocalizzi operistici. Tra i brani più rappresentativi figurano "The Sacred Oath", "Rhapsody of Fire" e "Beyond the End". Il loro album di debutto omonimo del 2001 ha segnato l'inizio di una carriera ricca di successi, consolidati da collaborazioni con artisti come Yuuya Matsushita (ex-DragonForce) e altri musicisti di spicco nel panorama metal giapponese.

Artisti correlati

News dal mondo della musica

Come la musica modella l'esperienza di gioco


Il comparto sonoro è uno degli elementi più importanti ma meno notati nel mondo del videogioco. Una colonna sonora azzeccata trasforma un'azione semplice in un momento indimenticabile, guida la concentrazione e crea un legame emotivo con lo schermo. Dai primi bip elettronici degli anni Settanta fino alle composizioni orchestrali contemporanee, il suono ha smesso di essere un semplice contorno per diventare un motore d'immersione fondamentale in qualsiasi software interattivo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Bluvertigo, c'è anche il nuovo album: "Abbiamo 91 pezzi"

18/09/2026

Dopo il grande riscontro nei liv del periodo primavera estate 2026, i Bluvertigo sono pronti per il nuovo album, con una notevole quantità di brani già pronti.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Il desiderio di volare nella cultura italiana: da Modugno a Mina e Zucchero


Volare è una delle aspirazioni più antiche dell'essere umano. Prima ancora che la tecnologia rendesse possibile attraversare il cielo, il volo rappresentava già la libertà, il superamento dei limiti e la possibilità di osservare il mondo da una prospettiva diversa. Nel corso dei secoli, questo desiderio ha trovato spazio nei miti, nella letteratura, nel cinema, nei giochi e, soprattutto, nella musica. Dal mito greco di Icaro ai disegni delle macchine volanti di Leonardo da Vinci, l'uomo ha sempre provato a trasformare il cielo in un luogo da raggiungere. Il volo, però, non è soltanto un movimento fisico: è anche una potente metafora della fantasia, dell'amore, del successo e della fuga dalla quotidianità.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Hollywood Vampires a settembre in Italia


Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.

CONCERTI ED EVENTI

Bad Bunny: concerto a pallettoni

24/07/2026

"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.

CONCERTI ED EVENTI

Noemi: la ripresa dopo la caduta

23/07/2026

Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.

CONCERTI ED EVENTI

Paolo Belli: la tragedia sulle 2 ruote

21/07/2026

Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Teddy Reno compie 100 anni: nessun cantante italiano ci era riuscito prima

16/07/2026

L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Nuova Scena: i cosentini Flextony e Tigerplug più in alto di tutti

15/07/2026

Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.

BAND EMERGENTI

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song