I heard my mother
from the long distance
making me cry
yä ŋäṉḏ..i
Mother dreaming
storm clouds building across the sky
wo..o, murryun wäŋa ŋupan
The place was changing
for the new season
yambaṯthun dhawalyu wirrpaŋuya
Yä my mother, Baywara
you are creator, yä ŋäṉḏi
Ḻikandja ŋäṉḏi walala, Guṉdjuḻpurr
Buliyaŋu Dhawu-Minydjalpi
m..m
Wiripunydja ḻikan ŋäṉḏi Guwarruku
Baḻpaḻuna, Māmbila, m..m
Wiripunydja ḻikan ŋäṉḏi Wandjuḏupa
Gapu-wa ḻka ḻmirri, Nuŋguritjmarra, m..m
Wiripunydja ḻikam, ŋäṉḏi Dhämayi
Waŋarrthuḻa mala Birritjama
m..m
Yä my mother, Baywara
You are creator, yä ŋäṉḏi
Yä my mother, Baywara
You are Creator, yä ŋäṉḏi
I heard my mother
from the long distance
making me cry yā ŋāṉḏi
My Mother dreaming
the storm clouds building across the sky
W..o murryun wäŋa ŋupan
The place was changing
for the new season
yambaṯthun dhawalyu wirrpaŋuya
Yä my mother, Baywara
You are creator, yä ŋāṉḏi
Ḻikandja ŋäṉḏi walala, Guṉdjuḻpurr
Buliyaŋu Dhawu-Minydjalpi
Wiripunydja ḻikan ŋäṉḏi Guwarruku
Baḻpaḻuna, Māmbila m..m
Wiripunydja ḻikan ŋäṉḏi Wandjuḏupa
Gapu-wa ḻka ḻmirri, Nuŋguritjmarra
m..m
Wiripunydja ḻikan ŋäṉḏi Dhämayi
Waŋarrthuḻa mala Birritjama
m..m
[english translation]
I heard my mother
from the long distance
making me cry
Oh, mother
My Mother dreaming
storm clouds building across the sky
Wo..o, thunder travelliong across the country
The place was changing
for the new season
time for thunder and lightening, approaching wet-season
Oh my mother, Ancestor Baywara
you are the Creator, oh Mother
Mother Ancestor, Guṉdjuḻpurr
Buliyaŋu Dhawu-Minydjalpi
m..m
And Mother Ancestor, Guwarruku
Baḻpaḻuna, Māmbila, m..m
And Mother Ancestor Wandjuḏupa
Gapu-wa ḻka ḻmirri, Nuŋguritjmarra, m..m
Mother ancestor's other names Dhämayi
Waŋarrthuḻa, the Birritjama nation
m..m
Oh my mother, Ancestor Baywara
You are creator, oh mother
Yä my mother, Baywara
You are the Creator, oh Mother
I heard my Mother
from the long distance
making me cry oh Mother
My Mother dreaming
the storm clouds building across the sky
W..o thunder travelliong across the country
The place was changing
for the new season
time for thunder and lightening, approaching wet-season
Yä my mother, Baywara
You are the Creator, oh Mother
Mother Ancestor, Guṉdjuḻpurr
Buliyaŋu Dhawu-Minydjalpi
And Mother Ancestor, Guwarruku
Baḻpaḻuna, Māmbila, m..m
And Mother Ancestor Wandjuḏupa
Gapu-wa ḻka ḻmirri, Nuŋguritjmarra
m..m
Mother ancestor's other names Dhämayi
Waŋarrthuḻa, the Birritjama nation
m..m
Geoffrey Gurrumul Yunupingu (1971-2023) è stato un musicista e cantante australiano di origini Yol?u, appartenente al popolo indigeno dell'Arnhem Land nel Territorio del Nord. Gurrumul ha portato alla luce la musica tradizionale Yol?u attraverso il suo stile unico che fonde elementi classici con influenze contemporanee. La sua voce profonda e potente, accompagnata da strumenti tradizionali come il didgeridoo e la clavessina, ha catturato l'attenzione di un pubblico internazionale. Nonostante fosse non vedente fin dalla nascita, Gurrumul ha dimostrato una straordinaria sensibilità musicale, creando composizioni evocative e spirituali che riflettono la sua profonda connessione con la cultura e la terra natale. Tra i suoi album più importanti ricordiamo "Gurrumul" (2008), "Tarnanthi" (2011) e "The Gospel Album" (2014). Alcuni dei brani più rappresentativi di Gurrumul includono "Bayini", "Djarindjin" e "Rrakala". La sua musica ha contribuito a diffondere la cultura Yol?u in tutto il mondo, guadagnando lui stesso numerosi premi e riconoscimenti.
Il comparto sonoro è uno degli elementi più importanti ma meno notati nel mondo del videogioco. Una colonna sonora azzeccata trasforma un'azione semplice in un momento indimenticabile, guida la concentrazione e crea un legame emotivo con lo schermo. Dai primi bip elettronici degli anni Settanta fino alle composizioni orchestrali contemporanee, il suono ha smesso di essere un semplice contorno per diventare un motore d'immersione fondamentale in qualsiasi software interattivo.
Dopo il grande riscontro nei liv del periodo primavera estate 2026, i Bluvertigo sono pronti per il nuovo album, con una notevole quantità di brani già pronti.
Volare è una delle aspirazioni più antiche dell'essere umano. Prima ancora che la tecnologia rendesse possibile attraversare il cielo, il volo rappresentava già la libertà, il superamento dei limiti e la possibilità di osservare il mondo da una prospettiva diversa. Nel corso dei secoli, questo desiderio ha trovato spazio nei miti, nella letteratura, nel cinema, nei giochi e, soprattutto, nella musica. Dal mito greco di Icaro ai disegni delle macchine volanti di Leonardo da Vinci, l'uomo ha sempre provato a trasformare il cielo in un luogo da raggiungere. Il volo, però, non è soltanto un movimento fisico: è anche una potente metafora della fantasia, dell'amore, del successo e della fuga dalla quotidianità.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
