M..m
M?rrma dji?awurr ??thinana, nambawu ?arru?ana Guwalil?awu
rirrakayunmina ?iyanydja milkarri, nambawu ?arru?ana Murrurr?awu
ro?iyirri rirrakayyu. y..a barrawa?ayu y..a Mutjwutj?a ga?a?i?iyu
Ga namba Guwalil?a, ga namba Warra?ika, ga namba Yumay?a, m..m
Yä wulman ?äthinana, yä dhiya?una ?anyi?dhu dhungununayu
yä b?pa Kamba-Dju?adju?a. mi??'thurruna bayma Maya?-?araka
yä ?ä??i ma??a. marrkapmirri ma??a. nhumanydja ?ayatha?ana Ruypu Milinditj
yä ?ä??i ma??a. marrkapmirri ma??a. nhumanydja ??thiya?a mil?urr Burarrapu
yä namba guwalil?a, yä gunambal warra?ika, yä namba Yumaya?a
m..m
(english)
Two scrub fowl crying out, looking for Guwalil?a
the calls like women crying, looking for Murrurr?awu
the cries returning his mind to the jungles at Mutjmutj?a
oh place Guwalil?a, Warra?ika, Yumay?a, m..m
Oh the old man cries, from this drink
oh dad Kampa-Dju?adju?a, home Maya?-?araka bright in his mind
oh my two mums, beloved mums, hold Ruypu Milinditj
oh my two mums, beloved mums, cry for the sacred spring Burarrapu
oh the place Guwalil?a. Warra?ika, Yumay?a, m..m
*Dji?awurr, the orange footed scrub fowl are family and relatives to the Gumatj
Geoffrey Gurrumul Yunupingu (1971-2023) è stato un musicista e cantante australiano di origini Yol?u, appartenente al popolo indigeno dell'Arnhem Land nel Territorio del Nord. Gurrumul ha portato alla luce la musica tradizionale Yol?u attraverso il suo stile unico che fonde elementi classici con influenze contemporanee. La sua voce profonda e potente, accompagnata da strumenti tradizionali come il didgeridoo e la clavessina, ha catturato l'attenzione di un pubblico internazionale. Nonostante fosse non vedente fin dalla nascita, Gurrumul ha dimostrato una straordinaria sensibilità musicale, creando composizioni evocative e spirituali che riflettono la sua profonda connessione con la cultura e la terra natale. Tra i suoi album più importanti ricordiamo "Gurrumul" (2008), "Tarnanthi" (2011) e "The Gospel Album" (2014). Alcuni dei brani più rappresentativi di Gurrumul includono "Bayini", "Djarindjin" e "Rrakala". La sua musica ha contribuito a diffondere la cultura Yol?u in tutto il mondo, guadagnando lui stesso numerosi premi e riconoscimenti.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
