(Lyrics/Music: Karima Ammar Mouhoub, Mario Menicagli / Piero Giovanni Frassi)
(Ed. Nuova D'Alessandro e Galli Edizioni Musicali / Kukuzo Music / New Hidden Valley - Viareggio (Lucca) - New York - Los Angeles)
Mario Biondi: [. . .]
Insieme e sovrapposte {. . . /. . .}
Come in ogni ora
Come in ogni poesia
Un drink e poi tutto continuerà
Ma se avessi la testa di certo capirei
Siamo ancora qui
Noi ancora qui
[Every other hour
Every little sorrow
I start to think this wont do anymore
There's no way to ignore how we' re using the pain
Here it goes again
Here it goes again]
{But oh/Ma tu} perché non senti
Questi miei tormenti?
Tu distratto guardi in cielo e non ascolti
Il tuo cuore che lo sa ciò che vuoi
[Give me the dream
And I'll bring you to heaven
And I will hold you like no other,
Love you like before.
But if you want me, lover
{Then I want more / Io ti darò}
. . . . . .
[Every other hour] Come in ogni ora
[Every other heartache] Come in ogni istante
[And I think I'll just walk out that door]
Brucerò tutto ciò che qui resterà di me
Qui ancora noi
{ Another drink and then/Un altro drink e poi}
[oooh... the way you love me
Used to make it easy
Now I'm crawling in the silence can you hear me
You made me crying I know is what you need]
E lo so anch'io
Il sorriso di Dio!
L'incanto di quel Paradiso
Che nessuna, no
Dipinse sul tuo viso
{And I wanna know in time/Ti darò sempre}[and all nights always toghether]
{More warmth/Io e te} insieme... nella mia mente
[no attach] {no lies/sempre} {always together/nella mia mente} {together/ i - i - i}
io e te {insieme/more warmth} {nella mia mente/together}
stretti... sempre... nella mia mente...
- - - - - - - - - - - -
Testo inglese
EVERY OTHER HOUR
Lyrics/Music: Steven Sater, Burt Bacharach (Anno 2008)
Every other hour,
Every other love song,
Another drink and I do like before
And I start to ignore how we got to be this way.
Here it goes again.
Here it goes again...
Every other hour,
Every little sorrow,
I start to think this won't do anymore --
‘Cause there's no way to ignore how we're using the pain.
Here it goes again.
Here it goes again...
But oh, the way you loved me --
Used to make it easy.
Now I'm crying in the silence -- can't you hear me?
Hear me crying: I know just what you need.
Give me the dream,
And I'll bring you
To heaven...
And I will hold you like no other,
Love you like before.
But if you want me, lover,
Then I want more.
Every other hour,
Every other heartache,
And I think I'll just walk out that door,
I can't take anymore, if it's never gonna change.
Here it goes again.
Another drink and then...
But oh, the way you loved me --
Used to make it easy.
Now I'm crying in the silence -- can't you hear me?
Hear me crying: I know just what you need.
Give me the dream,
And I'll bring you
To heaven...
And I will hold you like no other,
Love you like before.
But if you want me, lover, then I want...
more time, on your mind...
Always together... more warmth
in your heart...
Always together, more touch,
more love...
Always together...
Hold me forever...
Hold me forever...
Il testo COME IN OGNI ORA (FEAT. MARIO BIONDI) di KARIMA è presente anche nell'album Amare le differenze (2009)
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".