Polku jostain tuttu vie eksyneet mukanaan | Kaatuneet puut metsän reunaan
askeleet johdattavat | Täällä
vielä kaikuu laulu niiden muinaisten voimien | Joiden kyyneleistä heijastuu
lopun nähnyt tähdetön yö |
Varmasti lehdet maassa mätänevät jotain muistavat | Ehkä kuulivat kun tuhon
airuet tästä ohi ratsastivat |
Kaukana sodasta ja nälästä | Kaukana maailmasta joka syttyi tuleen | On tänne
jäätävä, meitä on niin vähän |
Luotettava jumaliin, ehkä hetken vielä selviämme | Saamme yösijan viereltä
kantojen, lehvistä peiton | On
turha pelätä virtaavaa vettä | Ei täällä taivaalta sada tuhkaa | Jos et tunne
itseäsi pimeässä | Et tiedä mitä
kuulet hiljaisuudessa | Suusta suuhun kulkevat ikiaikaiset viisaudet | Sanat
vuosilta ennen syntymäämme |
Kaiken sen tiesimme vaan emme ymmärtäneet | Kun tuhannet silmät meitä
tuijottavat | Niiden suuntaan
kääntyvät päämme | Kohdatkaa muinaiset! | Muinainen mahti, joka repii luomukset
ihmisten | Ja syntyy
itse uudelleen | Kun taivas aukenee ja kastelee maan | Juurtuu kiveen puu
jokainen | Niin kaatuvat seinät
linnoitusten | Kuin lasi pirstoutuvat vihan muurit | Ruostuvat koneet ajan
edestämme päättyneen |
Jäävät pohjaan laivat unohtuneet | Ja jälkemme huuhtoutuvat puhtaaseen veteen |
Hetkessä pyyhkiytyvät
vuodet tuhannet | Palaavat maahan pyhät kirjoitukset | Kohdatkaa muinaiset! |
Kohdatkaa uusi maailma!
[English translation:]
The Ancient Ones
A trail dimly familiar takes the lost ones along | Fallen trees lead the steps
to the forest's edge | The song
of the ancient forces still echoes here | Reflected in their tears: a starless
night which has seen the end |
The rotting leaves on the ground surely remember | Perhaps they heard the
harbingers of doom riding
past | Far from war and hunger | Far from the world which was set ablaze | Here
we must remain, we are
so few | To trust the gods, perhaps for another moment we'll survive | Beneath
the stubs we'll make our
beds, with foliage as our blankets | No need to fear the flowing water | No ash
pouring down from the
sky here | If unfamiliar with yourself in the darkness | You will not know what
you hear in the silence |
From mouth to mouth the ancient wisdom's travel | Words dating from years before
our birth | We knew
it all, yet lacked understanding | As we are gazed at by a thousand eyes |
Towards them our heads turn |
Meet the Ancient Ones! | The Ancient Power which tears down the creations of
man | And is itself
reborn | As heaven opens and drenches the land | Every tree is rooted in stone
| Thus the walls of the
fortress fall | The walls of hatred splintered like glass | Rusting machines
from a time gone by | Ships
remain at the bottom, forgotten | And all our traces washed in clean water |
Thousands of years wiped
away in a flash | Holy writings return to the ground | Meet the Ancient Ones! |
Meet the new World!
Il testo MUINAISET dei MOONSORROW è presente anche nell'album Varjoina kuljemme kuolleiden maassa (2011)
Moonsorrow è un gruppo musicale finlandese di folk metal, attivo dal 1995. Considerati uno dei pionieri del genere, la band fonde elementi tradizionali della musica finlandese con sonorità heavy metal, creando un'atmosfera epica e malinconica. I testi spesso trattano temi mitologici nordici, storie di guerra e paesaggi selvaggi. Tra i brani più rappresentativi figurano "Viides Lintu", "Suden Morsian" e "Kivenpyörä". Moonsorrow ha pubblicato numerosi album, tra cui "Folklore" (2001), "Vänriit" (2003) e "Hiiden Henki" (2008). La band è nota per i suoi concerti intensi e coinvolgenti, che spesso includono elementi teatrali e costumi tradizionali.
Dopo il grande riscontro nei liv del periodo primavera estate 2026, i Bluvertigo sono pronti per il nuovo album, con una notevole quantità di brani già pronti.
Volare è una delle aspirazioni più antiche dell'essere umano. Prima ancora che la tecnologia rendesse possibile attraversare il cielo, il volo rappresentava già la libertà, il superamento dei limiti e la possibilità di osservare il mondo da una prospettiva diversa. Nel corso dei secoli, questo desiderio ha trovato spazio nei miti, nella letteratura, nel cinema, nei giochi e, soprattutto, nella musica. Dal mito greco di Icaro ai disegni delle macchine volanti di Leonardo da Vinci, l'uomo ha sempre provato a trasformare il cielo in un luogo da raggiungere. Il volo, però, non è soltanto un movimento fisico: è anche una potente metafora della fantasia, dell'amore, del successo e della fuga dalla quotidianità.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Total Devastation
Timo Tolkki
Tarja Turunen
Nightwish
The Crash
Lab
Throes Of Dawn
Blake
Hassisen Kone
Rotten Sound
And Oceans
Pain Confessor