Vanessa Berni

Testo Not too late (traduzione italiana) Vanessa Berni

 POP
 1.464

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 10.0/10 - Voti totali: 3

Not too late (traduzione italiana)


Riportami all'inizio
Mostrami sentimenti che ho dimenticato
Stringimi forte, stammi vicino stanotte
Niente più segreti, niente più bugie
Dimmi che tutto va bene
Proviamo ad aggiustare tutto questo insieme
Perché tu sei quello che c'è sempre stato
per me
Non possiamo cambiare il passato, ma per
favore, credi
Noi ci riusciremo, non c'è niente in questo
mondo che non farei
Per te, sarò forte, semplicemente prendi la
mia mano, sai che non è troppo tardi.
Incolpiamo noi stessi, abbiamo perso il controllo
Ma tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo
tornare a casa
Ti prometto che questa non è la fine
Perché io sono quella che c'è sempre stata
per te
Troviamo la forza che non sapevamo di
avere
Noi ci riusciremo, non c'è niente in questo
mondo che non farei
Per te, sarò forte, semplicemente prendi la
mia mano, sai che non è troppo tardi.
E se c'è una risposta, noi la troveremo
Smettiamo di farne dramma
I problemi verranno risolti
La vita è nostra e di nessun altro
E' troppo corta per perderci per colpa del
dolore
Ricominceremo da capo non è troppo tardi

Grazie perchè correggi questo testo
 

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Nata a Parma l'08 gennaio del '89 da madre brasiliana e padre italiano. Si diploma al liceo scientifico G.Ulivi di Parma e consegue la laurea in Biologia presso l'Università degli Studi di Parma. Nonostante la grande passione per la musica che possedeva già da bambina, Vanessa si avvicina al canto solamente in età adulta, a 22 anni, quando a causa di spiacevoli avvenimenti della sua vita era entrata in un periodo di forte depressione. Solo la musica è stata in grado di aiutarla ed è stata a tutti gli effetti un'ancora di salvezza. Nel 2011 inizia a studiare canto moderno presso la scuola di musica "Arti&Suoni" di Parma, insieme all'insegnante Rossella Volta alla quale si affida per 4 anni. Già durante i primi anni di studio, parallelamente alle lezioni di canto, inizia ad esibirsi regolarmente in numerosi locali della provincia di Parma ,Reggio, Cremona e Mantova spaziando tra pop, jazz- bossa nova e soul, e partecipa anche ad alcuni concorsi canori, stage e seminari tra cui una vocal clinic tenuta da Clara Moroni. Nel 2013 e nel 2015 partecipa come ospite al programma radiofonico "Beauty Outing" a Lecco, dove viene intervistata da Veridiana Meleleo riguardo alle sue esibizioni e ai suoi progetti musicali futuri. Dal 2014 al 2015 lavora come cantante solista nell'orchestra Valerio Frati. Nel 2015 conosce il chitarrista e insegnante di chitarra moderna Roberto Castelli, col quale forma un duo acustico nel lavoro e una coppia nella vita. Dal 2015 al 2017 prosegue i suoi studi vocali sotto l'esperta guida di Silvia Olari (Amici di Maria De Filippi 2008), con la quale segue un percorso professionale di perfezionamento tecnico, di interpretazione e ricerca del suono. Nel 2015 partecipa al programma televisivo The Voice Of Italy. La sua performance va in onda su rai2 nel marzo 2016. Nel 2016 incontra l'autore Alfredo Scogna col quale collabora per qualche periodo ad alcuni inediti in particolare "Come Rondini" che si piazza al secondo posto in occasione del concorso "Il Bolognino D'oro per il Festival della Canzone Italiana di New York" con in giuria Antonio Vandoni, direttore Artistico di Radio Italia. Dal 2016 inizia a tenere lezioni private di canto. Dal 2016 ad oggi è una delle voci soliste dell'importante progetto musicale "Anni 60 e Dintorni", un organico formato da alcuni tra i migliori musicisti di Parma e provincia per l'associazione di volontariato A.I.A.S a sostegno di un gruppo di ragazzi disabili che sono parte integrante della band. Nel 2017 si trasferisce a Piadena in provincia di Cremona e continua la sua attività di insegnante di canto presso "il Prisma" di Rivarolo del Re, e di cantante professionista estendendo la sua cerchia a matrimoni, cene di gala ed eventi privati. Nella sua band suonano : Roberto Castelli (chitarra), Luca Bernardi (tastiere), Nicolò Barbiani (basso) e Simone Milanesi (batteria). Nella primavera dello stesso anno si affida all'insegnante e cantante lirica Federica Bersellini dalla quale è seguita tutt'ora. Nel luglio 2017 esce il suo primo singolo e inizia a lavorare come cantante e corista turnista in ambito di alcune produzioni musicali, tra cui "Diamanti" del rapper parmigiano Gabber e "Ride the Rhythm" di Libaan Wills. Tra il 2018 e il 2019 compone e produce il suo primo album grazie ad una campagna di raccolta fondi organizzata da Musicraiser che si conclude con successo con più di 100 adesioni. Nel 2018 collabora con la "Scuola Mondo Musica" a S.Pancrazio (PR) come insegnate di canto pop. Da Gennaio 2019 collabora come supplente esperto di musica nelle scuole elementari "G. Marconi"di Casalmaggiore (laboratorio di propedeutica musicale e canto) Attualmente studia per conseguire il "Pop Vocals Teaching Diploma" LCM (London College of Music Examinations della University of West London). Dal 2018 è un'artista di DOC SERVIZI. Il 21 giugno 2019 esce su tutti i digital stores il suo primo album : "VANESSA"

Artisti correlati

News dal mondo della musica

Al via il Kaulonia Tarantella Festival 2025 con Morgan direttore artistico

21/08/2025

Morgan è stato scelto come direttore artistico della nuova edizione del Kaulonia Tarantella Festival, che si svolgerà dal 21 al 24 agosto a Caulonia.

CONCERTI ED EVENTI

Il racconto di un sopravvissuto alla strage di Bologna diventa canzone

03/08/2025

Risale a 45 anni fa la strage di Bologna, la cui memoria è viva nel brano "10:24", che trae origine dal racconto di uno dei sopravvissuti.

NUOVE USCITE MUSICALI

Celso Valli: il vero fuoriclasse della musica italiana

30/07/2025

Lo scorso 27 luglio, all'età di 75 anni, è deceduto Celso Valli, figura chiave per tantissimi grandi artisti della musica italiana e non solo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Estate della Madonna: la nuova raccolta della regina del pop

29/07/2025

Lo scorso 25 luglio Madonna ha pubblicato per Warner Records l'album "Veronica Electronica", la raccolta di remix il cui titolo deriva da un suo alter ego nato durante il periodo "Ray Of Light" del 1998.

NUOVE USCITE MUSICALI

Johnson Righeira lancia il nuovo singolo ma il tesoretto resta "Vamos A La Playa"

28/07/2025

Stefano Righi, in arte Johnson Righeira, da circa un mese ha lanciato il suo nuovo singolo "Chi Troppo Lavora (Non Fa L'Amore)".

NUOVE USCITE MUSICALI

Al via La Notte della Taranta 2025

26/07/2025

E' tutto pronto per lo start del festival itinerante de "La Notte della Taranta" edizione 2025. 19 date dall'1 al 29 agosto andranno a riempire di musica le piazze salentine, i centri storici, le marine nel segno della pizzica.

CONCERTI ED EVENTI

Hulk Hogan: bassista professionista prima del wrestling

25/07/2025

Lo scorso 24 luglio, all'età di 71 anni, ci ha lasciato Hulk Hogan, l'uomo che più di tutti ha cambiato il mondo del wrestling. Non tutti sanno che in precedenza aveva suonato il basso in diverse rock band americane.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Ho visto Amedeo Minghi parlare di Ozzy Osbourne

24/07/2025

Lo scorso 22 luglio Amedeo Minghi scrive un post sulle sue pagine social per ricordare Ozzy Osbourne. Qualcuno si stupisce. E lui si stupisce che qualcuno si sia stupito.

CONCERTI ED EVENTI

Addio Ozzy

23/07/2025

All'età di 76 anni, dopo una esistenza vissuta al massimo, Ozzy Osbourne lascia questa terra per abbracciare quella immortalità già da tempo conquistata.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Ultimo: 250.000 biglietti in 3 ore!

19/07/2025

Per il live di Tor Vergata del 4 luglio 2026 Ultimo vende 250.000 biglietti in sole 3 ore! E' il record italiano.

CONCERTI ED EVENTI

Klarna in crisi: colpa dei biglietti dei concerti non pagati?

16/07/2025

Klarna è la società di servizi finanziari online che ha permesso di rateizzare il pagamento dei biglietti. Peccato che gli utenti poi non paghino o non paghino totalmente.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Grandi firme al Festival Internazionale del Jazz di La Spezia


Il Festival Internazionale del Jazz di La Spezia, giunto alla sua 57° edizione, è un punto di riferimento per il genere non solo a livello nazionale, ma anche a livello europeo. Così ogni anno è sempre più probabile trovare nel palinsesto nomi di grosso calibro, pronti ad arricchire il prestigio della manifestazione, che riesce a coniugare tradizione e innovazione.

CONCERTI ED EVENTI

Canzoni di mare per gente di mare e non solo

10/07/2025

Il mare è perenne fonte di ispirazione per artisti di ogni tipo e una quasi garanzia di successo. Vediamo oggi una carrellata di brani famosi e meno famosi che hanno provato a mettere il mare al centro dell'universo, sia nella sua espressione estiva e solare più tipica che in quella meno battuta, ma ugualmente suggestiva legata alla malinconia e alla solitudine.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Oasis reunion: è successo davvero!

07/07/2025

E finalmente è successo! Liam e Noel Gallagher sullo stesso palco, nello stadio strapieno di Cardiff, 16 anni dopo l'ultima volta!

CONCERTI ED EVENTI

Green Day: fan sul palco suona gli Oasis e viene cacciato via

04/07/2025

Suonare una canzone degli Oasis a un concerto dei Green Day si può?

CONCERTI ED EVENTI

Finti sold out: come trovare i biglietti dei concerti a 10 euro o addirittura gratis?

03/07/2025

I finti sold out sono l'argomento caldo dell'estate 2025. E spuntano fuori biglietti a 10 euro, a 1 euro e a volte addirittura gratuiti per i concerti. Ma esistono davvero? E dove trovarli?

CONCERTI ED EVENTI

Quando il gioco si fa musica, artisti e canzoni ispirate al mondo dell'azzardo

24/06/2025

Chi non lega dei suoni, delle musiche e delle canzoni ai momenti più intensi che vive? La musica è la colonna sonora dei nostri momenti importanti, specialmente quelli ricchi di adrenalina, come quando ci si mette in gioco, magari rischiando a un tavolo verde. Il mix tra rischio, adrenalina, sogni di una vincita e paura di poter perdere tutto è da sempre una forte forma di ispirazione per i migliori parolieri e cantautori. Così, situazione dopo situazione, brano dopo brano, la discografia mondiale è ben fornita di canzoni

CONCERTI ED EVENTI

Ligabue sbronzo per colpa di Guccini

21/06/2025

Metti una sera Guccini a cena a casa di Ligabue. Metti Guccini che regge bene l'alcol e Liga che lo regge poco.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Rock in Roma 2025 ai nastri di partenza

13/06/2025

Comincia oggi 13 giugno 2025 la 15esima edizione del Rock in Roma, il festival che ha portato nella capitale il meglio della musica rock mondiale e dintorni.

CONCERTI ED EVENTI

L'interessante varietà della scena elettronica nella musica italiana: gli artisti più in voga

12/06/2025

L'interessante varietà della scena elettronica nella musica italiana: gli artisti più in voga Nell'era della comunicazione immersiva, la musica moderna ? in particolare quella elettronica e ambientale ? ha assunto un ruolo centrale in molteplici contesti. Non è più semplice accompagnamento, ma una componente strutturale capace di costruire atmosfere, scandire tempi narrativi e generare emozioni. Questo vale per film, documentari, serie TV e videogiochi ma anche per esperienze digitali più recenti, come quelle

CONCERTI ED EVENTI

Mike Portnoy: la precarietà del batterista moderno

30/05/2025

Mike Portnoy dei Dream Theater ha commentato le recenti vicissitudini che hanno coinvolto illustri colleghi batteristi, licenziati, cacciati per ragioni che a volte non sono così chiare o lampanti.

GOSSIP E CURIOSITÀ

I concerti in Calabria dell'estate 2025

29/05/2025

Star nazionali e internazionali, artisti emergenti (anche locali) e realtà consolidate del panorama musicale italiano nell'estate calabrese 2025.

CONCERTI ED EVENTI

De Gregori: il tour per i 50 anni di "Rimmel"


Per l'anniversario del suo quarto album in studio, De Gregori lancia un tour celebrativo di un momento topico della sua carriera.

CONCERTI ED EVENTI

Jim Morrison: ritrovato il busto rubato 36 anni fa dalla sua tomba

22/05/2025

A ben 36 anni di distanza dal furto, è stato ritrovato il busto in marmo di Jim Morrison che faceva parte della sua tomba nel cimitero di Père-Lachaise.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song