Cé të vógghjj discë sóra mè
àjë vistë stu munnë cé è dëventatë
E ci në sapë sóra mè
dë cé mortë amma murì
ci në sapë
ci në sapë
Sajë cé penzë sóra mè
Ca më në vulessë scì
E më në scèssë lundanë lundanë lundanë
Ma aggirë aggirë addo’gghjja scì
Sémbë ddô agghjja turnajë
Ijë ddô agghjja murì
Ijë ddô vógghjj campà
Cé të vógghjj discë sóra mè
àjë vistë stu munnë cé è dëventatë
TRADUZIONE
Sorella mia
Cosa vuoi che ti dica sorella mia
Hai visto cos’è diventato questo mondo
E chissà sorella mia
Di che morte moriremo
Chi lo sa
Chi lo sa
Sai cosa penso sorella mia
Che vorrei andarmene
E me ne andrei lontano lontano lontano
Ma gira che ti rigira dov’è che dovrei andare
Io devo morire qui
Io voglio vivere qui
Cosa vuoi che ti dica sorella mia
Hai visto cos’è diventato questo mondo
Il testo SÓRA MÈ di GAMA è presente anche nell'album Monster (2024)
Gama, pseudonimo di Graziachiara Melissa, è una cantautrice e produttrice lucana. Nata e residente a Pisticci, Matera, si dedica inizialmente alla carriera di vocalist e insegnante di canto prima di avviare nel 2023 il suo progetto solista completamente autoprodotto. Il suo primo EP, *MONSTER*, è previsto per l'uscita il 15 novembre e precede quattro singoli: *Fuori (in ogni) luogo*, *Nuvole*, *3 decine e 6 unità* e *Thin*. Nel luglio 2024 si aggiudica la IV edizione di *Permette Signorina*, il contest musicale organizzato da Lunatika Factory a Roma. A ottobre dello stesso anno, viene selezionata tra le dieci finaliste della XX edizione del Premio Bianca D'Aponte ad Aversa (CE).
Il comparto sonoro è uno degli elementi più importanti ma meno notati nel mondo del videogioco. Una colonna sonora azzeccata trasforma un'azione semplice in un momento indimenticabile, guida la concentrazione e crea un legame emotivo con lo schermo. Dai primi bip elettronici degli anni Settanta fino alle composizioni orchestrali contemporanee, il suono ha smesso di essere un semplice contorno per diventare un motore d'immersione fondamentale in qualsiasi software interattivo.
Dopo il grande riscontro nei liv del periodo primavera estate 2026, i Bluvertigo sono pronti per il nuovo album, con una notevole quantità di brani già pronti.
Volare è una delle aspirazioni più antiche dell'essere umano. Prima ancora che la tecnologia rendesse possibile attraversare il cielo, il volo rappresentava già la libertà, il superamento dei limiti e la possibilità di osservare il mondo da una prospettiva diversa. Nel corso dei secoli, questo desiderio ha trovato spazio nei miti, nella letteratura, nel cinema, nei giochi e, soprattutto, nella musica. Dal mito greco di Icaro ai disegni delle macchine volanti di Leonardo da Vinci, l'uomo ha sempre provato a trasformare il cielo in un luogo da raggiungere. Il volo, però, non è soltanto un movimento fisico: è anche una potente metafora della fantasia, dell'amore, del successo e della fuga dalla quotidianità.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
Ndg
Cattive Abitudini
Dhany
Maxi B
Margo Price
Side Bbs
Shine (Ita)
Gabriella Ferrone
Niccolò Fabi
Danti
Bubu Doc
Sanremo 2004