Gloria Estefan

Testo You can't walk away from love Gloria Estefan

 845

You can't walk away from love


Here I am before you
Aqui estou eu antes de você
Naked in your eyes
Nua em seus olhos
Hoping with each kiss
Esperando com cada beijo
You'll never see through my disguise
Que você nunca veja através do meu disfarce

I had been made to believe
Me fizeram acreditar
That no one could love me for me
Que ninguém me amaria por mim
The good and the bad
O bom e o ruim
First to the last
Do primeiro ao último
No matter the cost
Não importa o custo
No matter the past
Não importa o passado

Your eyes only see what they wanna see
Seus olhos só vêem o que querem ver
Your heart makes the truth what you want to believe
Seu coração torna verdadeiro o que você quer acreditar
Passion takes pain into ecstasy
Paixão transforma o sofrimento em extase
You can't walk away from love
Você não pode fugir do amor

Loving you more than I do myself
Amando-te mais do que a mim mesma
Revealing the things I would never tell
Revelando coisas que nunca contaria
Daring to risking my life itself
Atrevendo-me a arriscar minha própria vida
You can't walk away from love
Você não pode fugir do amor

There will be no other
Nunca haverão outros
Lips against my skin
Lábios contra minha pele
No need to regreat
Sem necessidade de arrependimento
How can pleasure ever be a sin
Como o prazer pode ser um pecado

I try to make you believe
Eu tendo fazer você acreditar
You meant almost nothing to me
Que você significava quase nada para mim
Through all the lies
Através de toras as mentiras
Chasing a dream
Caçando um sonho
Finding at last
Encontrando ao menos
The woman in me
A mulher em mim

Your eyes only see what they wanna see
Seus olhos só vêem o que querem ver
Your heart makes the truth what you want to believe
Seu coração torna verdadeiro o que você quer acreditar
Passion takes pain into ecstasy
Paixão transforma o sofrimento em extase
You can't walk away from love
Você não pode fugir do amor

Loving you more than I do myself
Amando-te mais do que a mim mesma
Revealing the things I would never tell
Revelando coisas que nunca contaria
Daring to risking my life itself
Atrevendo-me a arriscar minha própria vida
You can't walk away from love
Você não pode fugir do amor

Your eyes only see what they wanna see
Seus olhos só vêem o que querem ver
Your heart makes the truth what you want to believe
Seu coração torna verdadeiro o que você quer acreditar
Passion takes pain into ecstasy
Paixão transforma o sofrimento em extase
You can't walk away from love
Você não pode fugir do amor

Loving you more than I do myself
Amando-te mais do que a mim mesma
Revealing the things I can never tell
Revelando coisas que nunca poderia contar
Daring to risking my life itself
Atrevendo-me a arriscar minha própria vida
You can't walk away from love
Você não pode fugir do amor

Your eyes only see what they wanna see
Seus olhos so vêem o que querem ver
What you wanna believe ...
O que você quer acreditar

Grazie perchè correggi questo testo
 
Il testo YOU CAN'T WALK AWAY FROM LOVE di GLORIA ESTEFAN è presente anche nell'album Greatest hits ii (2001)

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Gloria Estefan (nata Gloria María Milagrosa Fajardo García) è una cantante, compositrice e attrice cubano-statunitense di fama internazionale. Nata a Havana nel 1957, si trasferì negli Stati Uniti con la sua famiglia all'età di sette anni. Iniziò la sua carriera musicale come cantante del gruppo Miami Sound Machine, raggiungendo il successo mondiale negli anni '80 con brani come "Conga" e "Get on Your Feet". Dopo lo scioglimento del gruppo, proseguì la sua carriera da solista, pubblicando album di grande successo come "Mi Tierra" (1993) e "Abriendo Puertas" (1994). Estefan è nota per il suo stile musicale che fonde elementi della musica latina con pop e dance. Oltre alla musica, ha recitato in film e serie televisive, dimostrando un talento versatile. È stata riconosciuta per la sua carriera con numerosi premi Grammy Awards e Latin Grammy Awards.

Artisti correlati

News dal mondo della musica

Perché alcune canzoni diventano virali senza passare dalla radio

02/06/2026

La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lolita: 40 anni fa l'omicidio della cantante avvolto nel mistero

28/04/2026

Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.

GOSSIP E CURIOSITÀ

"Per Sempre Si" cantata in tutto il mondo: ci provano anche i Blue con un video virale

16/03/2026

Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".

GOSSIP E CURIOSITÀ

Festival di Sanremo 2026: le cover sono belle


Le cover sono belle. E questo è quanto.

CONCERTI ED EVENTI

Dargen D'Amico ubriaca il Codacons con l'Aperol

27/02/2026

Il Codacons ha accusato Dargen D'Amico di fare pubblicità occulta al marchio dell'Aperol per via di un fiore arancione esibito durante la sua performance al festival di Sanremo 2026.

GOSSIP E CURIOSITÀ

William Shatner: a 94 anni il "Capitano Kirk" annuncia la svolta metal


A 94 anni suonati, il leggendario "Capitano Kirk" William Shatner o, per gli appassionati dei telefilm anni '80, il sergente T.J. Hooker, ha ancora dei progetti da realizzare. Tra essi un album metal di cover e inediti con la collaborazione di grandi firme del settore.

NUOVE USCITE MUSICALI

L'inno di Mameli non perdona: dalla Pausini ad Al Bano a Sergio Sylvestre

10/02/2026

L'inno di Mameli cantato da Laura Pausini in occasione dei Giochi Olimpici Invernali non smette di far discutere. Non è un caso isolato.

CONCERTI ED EVENTI

Iron Maiden: il docufilm su Paul Di'Anno in uscita per l'estate 2026

03/02/2026

E' prevista per la prossima estate l'uscita del docufilm "Iron Maiden's Lost Singer", che riguarda Paul Di'Anno, cantante degli Iron Maiden dal 1978 al 1981, che è venuto a mancare a fine 2024.

CONCERTI ED EVENTI

Gli Statuto ristampano "Tempi Moderni" e "RiSKAtto" e poi parte il tour

14/01/2026

La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di

CONCERTI ED EVENTI

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song