Beyonce Knowles

Testo Dance for you (übersetzung) Beyonce Knowles

 POP
 1.252

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Dance for you (übersetzung)


Ich will dir nur
zeigen wie sehr ich dich schätze (ja)
will dir nur zeigen wie sehr ich dir gewidmet bin (ja)
will dir nur zeigen, dass ich für immer ehrlich sein werde (ja)
will dir nur zeigen, dass dein Mädchen sich wegen dir gut fühlt (ja)
will dir zeigen wie sehr, wie sehr du mich verstehst (ja)
will dir zeigen, wie sehr ich schätze was du sagst
Du hälst nicht nur zu mir, du bist auch geduldig mit mir, Baby (ja)
will dir zeigen, wie sehr ich mich wirklich um den Herz bemühe
Ich will dir zeigen, wie sehr ich es hasse weg zu sein
Dir zeigen, dir zeigen, dir zeigen was du mit mir machst

Ich will es so lassen wie es ist
sodass du niemals sagen kannst, wie es gewesen ist

Dich zu lieben ist wirklich alles was in meinen Gedanken ist
Und ich kann nicht anders als Tag und Nacht daran zu denken
Ich will meinen Körper bewegen
Setz dich und schau mir zu

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Du wirst nie wieder zwei brauchen
Weil ich deine Nummer eins sein werde
Diese anderen Mädchen sind oberflächlich
Aber ich weiß du weißt ich bin die einzige
Das ist der Grund, wieso ich in dir bin
Weil ich erkennen kann, dass du das weißt
Das ist der Grund wieso ich dir diese Sache versichere
Knall, knall dir diese Sache zurück
Werf, werf, werf, werfe diese Sache zurück
Das ist für das Mal, als du mir Blumen mitgebracht hast
als du mir gezeigt hast, dass die Zeit uns gehört
für das Mondlicht
für die Energie der Liebe
Und nein, ich werde niemals, nie-niemals aufgeben
Und ich will danke sagen, falls ich dir noch nicht genug gedankt habe
Eine Frau in der Straße und ein Freak in der .. du weißt was
Setz dich, setz dich
Es ist eine kostenlose Spielshow
Daddy, du weißt was los ist

Dich zu lieben ist wirklich alles was in meinen Gedanken ist
Und ich kann nicht anders als Tag und Nacht daran zu denken
Ich will meinen Körper bewegen
Setz dich und schau mir zu

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Ich brauche diese Zeit
um dir zu zeigen, wie viel zu mir bedeutest
weil du alles bist, was ich brauche
Kein Geld kann die Liebe, die zwischen diesen Zeilen steht, betonen oder beschreiben
Junge, schau in meine Augen
Baby, ich mahle auf dir
Das ist mehr als Sex
Ich bin süchtig nach dir
Das ist wirklich und du weißt, wie ich fühle
Rocken auf meinem Babe
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Alles, worüber ich nachdenken kann
Es ist das Bild für unsere Zukunft
Und die Bilder der Vergangenheit
Und die Chance auf die Liebe für immer

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Ooh
Schau, ich knall es, knall es
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach,
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken
Setz dich und schau mir zu
Knall es, knall es, ja,
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach,
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken,
Setz dich und schau mir zu
Knall es, knall es, ja
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach, ja
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken
Setz dich und schau mir zu

Ja, ja, ja
Oh ja, oh ja...

Grazie perchè correggi questo testo
 

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Beyoncé Giselle Knowles-Carter, conosciuta come Beyoncé (/biˈjɒnseɪ/) (Houston, 4 settembre 1981), è una cantante, attrice e imprenditrice statunitense. Inizia la sua carriera in qualità di bandleader e membro fondatrice del girl group Destiny's Child, famoso trio R&B, insieme alla cugina Kelly Rowland e alla cantante Michelle Williams. Nel 2003 ottiene grande successo da solista pubblicando, durante una pausa del gruppo, il suo primo album Dangerously in Love, dal quale provengono le hits Crazy in Love e Baby Boy, assieme al noto cantante Sean Paul. Dopo lo scioglimento del gruppo, nel 2006 pubblica il suo secondo album, B'Day, uscito alla posizione numero 1 della Billboard 200 e produttore di hits come Déjà vu, Beautiful Liar e Irreplaceable. Nel 2008 esce il suo terzo album, I Am... Sasha Fierce che include If I Were a Boy, Halo e Single Ladies (Put a Ring on It). Il suo quarto album, chiamato per l'appunto 4, viene pubblicato nel 2011 dopo alcuni mesi di pausa e in coincidenza con la sua gravidanza; i brani più noti di questo sono Run the World (Girls), Best Thing I Never Had e Love on Top, entrato direttamente alla posizione 20 della Billboard Hot 100 divenendo il suo secondo debutto più alto, è riuscito ad arrivare come i suoi predecessori alla posizione 1 della Billboard 200. La Recording Industry Association of America (RIAA) ha certificato Beyoncé come l'artista con più certificazioni del decennio. In tutto il mondo, tra album e singoli, ha venduto 75 milioni di dischi, cifra aggiornata al 2009. Nel 2010 su ben 10 nomination ha vinto 6 Grammy, entrando nel record per il "Maggior numero di Grammy vinti da un'artista donna in una sola serata". tra cui la canzone dell'anno, Single Ladies. La più importante rivista musicale americana Billboard l'ha eletta Artista Femminile del Decennio 2000-2010; il quotidiano inglese The Guardian l'ha eletta Artista del Decennio, mentre Crazy In Love è stata scelta come Canzone del Decennio dalla rivista New Musical Express. A novembre 2011 secondo la televisione scozzese STV, Knowles risulta essere l'artista più pagata al mondo con esibizioni che hanno toccato la cifra di £71.040 al minuto. Un altro record per la cantante arriva a febbraio 2013, quando GQ Magazine la elegge donna più sexy del 21esimo secolo permettendole di comparire sulla copertina del mese. Oltre alla sua carriera musicale, Beyoncé è attrice e stilista: la sua performance nel film Dreamgirls le ha riservato 2 nominations ai Golden Globe; nel 2005 ha creato la sua linea di moda, la House of Deréon e nel 2010 anche una sua linea di profumi. Nel 2008 ha sposato il rapper Jay-Z con il quale, nel gennaio 2012 ha avuto una bambina, Blue Ivy Carter.

Artisti correlati

Beyonce Knowles - Le ultime news

Beyonce e il nuovo album: partenza ad handicap


Beyonce ha pubblicato il suo nuovo album "Renaissance". "Heated", uno dei brani che lo compongono, è finito sotto i riflettori per una parola contenuta nel testo, che risulterebbe offensiva per le persone disabili.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Beyoncè: il nuovo singolo "Break My Soul"


"Break My Soul" ha un ritmo dance e omaggia la storia dell'house music. Ma l'intento di fare ballare i fan è accompagnato da un messaggio molto attuale e importante.

NUOVE USCITE MUSICALI

Beyoncé annuncia la pubblicazione di un nuovo album


Sembrerebbe che l'attesa stia quasi per finire, ancora ci sono molte cose che devono essere definite, ma Queen B. è pronta per la pubblicazione di un nuovo album. Beyoncé una delle artiste più amate a livello mondiale, tanto da essere definita

NUOVE USCITE MUSICALI

Nana Mouskouri è la cantante più sexy del mondo

28/06/2021

La prestigiosa rivista "Glam'Mag" ha da poco annunciato la sua personale classifica della cantante più sexy del mondo e la vincitrice è Nana Mouskouri, niente di strano se non per il fatto che la cantante di origine greche si è aggiudicata per il secondo anno il titolo alla veneranda età di 86 anni

GOSSIP E CURIOSITÀ

Grammy Awards 2021: le donne conquistano quest'edizione


Si è appena concluso, e mi permetto di aggiungere finalmente, un altro evento che ha suscitato tante critiche e polemiche, per non parlare dei boicottaggi, che non sono mai stati numerosi come quest'anno. Diciamolo pure, per i Grammy Awards non è stato un anno facile, se a questo aggiungiamo il Coronavirus

CONCERTI ED EVENTI

Grammy Award 2020: Billie Eilish le suona a tutti

30/01/2020

Billie Eilish vive una serata da assoluta protagonista ai Grammy Award 2020: vince in tutte le principali categorie.

CONCERTI ED EVENTI

Thirty Seconds To Mars: Jared Leto ferma il concerto perché la security è troppo violenta


I Thirty Seconds To Mars stanno portando a termine il loro concerto a Sacramento, California, quando il frontman Jared Leto nota qualcosa che lo induce a interrompere lo show: in platea alcuni addetti alla sicurezza stanno usando le maniere forti con un ragazzo. Lo hanno circondato e scaraventato a terra.

CONCERTI ED EVENTI

Chi sono gli artisti più pagati del 2018?

28/11/2018

In testa le regine del pop nella classifica 2018 degli artisti più pagati al mondo. C'è chi è arrivato a 100 milioni di dollari.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Jay Z: "Ecco perché ho tradito Beyoncè"


Se c'è qualcosa al mondo di assolutamente democratico, quello è il tradimento. Che tu sia bello o brutto, ricco o povero, brillante o stupido, se

GOSSIP E CURIOSITÀ

Quali sono le cantanti più pagate del 2017?


C'è una cantante che, nel 2017, ha guadagnato quasi 1 milione di dollari ogni 3 giorni o, se riesce a impressionarvi ancor di più, circa 300.000 dollari al giorno! Con il successo riscosso dal suo ultimo album

GOSSIP E CURIOSITÀ

Grammy Awards 2017: Adele spezza la statuetta vinta per darne metà a Beyoncè

16/02/2017

Con gli occhi lucidi e la voce spezzata da un sentimento sincero, la cantante londinese ha dichiarato di non poter accettare quel riconoscimento perché, a suo dire, a meritarlo è stata la sua collega: "Non posso accettare questo premio.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Coldplay e Beyonce: un viaggio di colori in India. nel video - Hymn For The Weekend -


Avevamo già parlato qualche mese fa del nuovo brano dei Coldplay, amato o criticato che sia, per un evidente distacco dal vecchio sound

NUOVE USCITE MUSICALI

Nuovo singolo per Beyonce


Dopo un lungo periodo d'assenza la pop star Beyoncé, torna pubblicando il nuovo video del singolo "Formation". Il video clip è stato

NUOVE USCITE MUSICALI

News dal mondo della musica

La vita di Bon Scott degli AC/DC raccontata in un film

28/03/2024

Secondo la celebre rivista Classic Rock è "il più grande frontman di tutti i tempi", e secondo gli altri, se non è proprio il migliore cantante hard rock mai esistito, poco ci manca. Per questo ed altri motivi Bon Scott avrà il suo film.

CONCERTI ED EVENTI

Grignani e il concerto interrotto a Fontaneto D'agogna: problemi tecnici o ritualità?


Per la data zero del suo tour "Residui di rock'nroll" a Fontaneto D'agogna, Grignani decide di cantare e la prima ora di live fila anche abbastanza bene. Poi qualcosa va storto, lui si incazza, minaccia di chiuderla li, il pubblico lo acclama e finisce a cappella.

CONCERTI ED EVENTI

Julia Holter il nuovo album "Something In The Room She Moves"

26/03/2024

Il 22 marzo Julia Holter ha pubblicato per la Domino Recording Company il sesto album in studio dal titolo "Something In The Room She Moves".

NUOVE USCITE MUSICALI

Jordan Jeffrey baby: si indaga per omicidio colposo

25/03/2024

Lo scorso 12 marzo il trapper Jordan Jeffrey Baby, nome d'arte di Jordan Tinti, è stato trovato impiccato nella sua cella del carcere di Pavia. La tesi del suicidio non è più così solida.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Led Zeppelin: dal 25 al 27 marzo lo storico film sui live al Madison del 1973

22/03/2024

Nelle sale italiane, per la prima volta e solo dal 25 al 27 marzo, verrà proiettato "Led Zeppelin: The Song Remains The Same", lo storico film sulle performance dei Led Zeppelin al Madison Square Garden di New York nel 1973.

CONCERTI ED EVENTI

Il sottosegretario alla Cultura Mazzi contro i testi dei rapper: troppo violenti


Il Sottosegretario alla Cultura Gianmarco Mazzi, ospite nella trasmissione di RTL 102.5 "Non Stop News", è intervenuto su diverse tematiche inerenti il mondo dello spettacolo e questa ampia riflessione ha abbracciato anche il rap italiano.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Bon Jovi: il nuovo album "Forever"

15/03/2024

I Bon Jovi hanno annunciato la pubblicazione di un nuovo disco, dal titolo "Forever", per il 7 giugno 2024.

NUOVE USCITE MUSICALI

Che musica ascoltano i calciatori?

14/03/2024

La musica e lo sport vivono un rapporto simbiotico e sappiamo quanto le canzoni siano importanti per uno sportivo, che in esse può trovare la motivazione, l'adrenalina, la concentrazione oppure il divertimento. E allora ci siamo chiesti: qual è la colonna sonora del mondo del calcio? Cosa ascoltano i giocatori?

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lenny Krevitz: dentisti portati sulla sua isola per chi non può permetterselo

13/03/2024

Lenny Krevitz da diversi anni porta sull'isola Eleuthera nelle Bahamas strumentazione e dentisti americani per curare gli abitanti del luogo che non possono permetterselo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song