Rosa vistuta cu peddi di sita
siminava nall'aria ciauru d'amuri.
Rosa lavata senza cchiù spini
si cugghia nni la notti li stiddi di un cielu.
Rosa scippata senza jaddinu
Rosa addisiata da cu cori 'un voli.
Suli di Rosa la me carni 'nciammava
la notti cugghìa e scuru 'un facìa cchiù.
Rosa riria cuntenta agghiunnava
ciaurusa d'amuri e di stiddi caruti.
Rosa appassita mai germogliata
siminau no me cori amuri su petra.
Rosa a lu ventu nura arristava
petali cogghi comu stiddi di un cielu.
Rosa chiancia e 'un putìa addisiari
mentri nna spina cumparìa no so cori.
-----------------------------------------------
traduzione in italiano
ROSA
Rosa vestita con pelle di seta
seminava nell'aria l'odore dell'amore.
Rosa lavata senza più spine
raccoglieva nella notte le stelle di un cielo.
Rosa strappata senza giardino
Rosa desiderata da chi cuore non vuole.
Il Sole di Rosa la mia carne infuocava
la notte si coglieva, e buio non era più.
Rosa rideva contenta si risvegliava
profumata d'amore e di stelle cadute,
Rosa appassita mai germogliata
ha seminato nel mio cuore amore su pietra.
Rosa al vento rimaneva nuda
petali raccoglie come stelle di un cielo.
Rosa piangeva e non poteva desiderare
mentre una spina compariva nel suo cuore.
Durante il weekend l'Oklahoma State Fair ha ospitato il concerto solista di Vince Neil, storico frontman dei Motley Crue. Nel bel mezzo del live è accaduto qualcosa di inaspettato.
Con la puntata appena trascorsa si sono chiuse le selezioni dell'edizione 2023 di X Factor. Una delle audizioni più interessanti di ieri sera è stata quella della catanese Anna Castiglia con il suo inedito "Ghali".
Francesco Facchinetti ha superato l'esame di abilitazione per diventare agente FIFA. Da adesso potrà operare in sede di calciomercato e immergersi nel mondo del pallone.
Benjamin Mascolo, intervistato per quasi 2 ore da Luca Casadei nel format One More Time, ha parlato dei momenti critici affrontati nella vita, delle dipendenze e di tutto quello che ti può portare a fondo.
Il 29 settembre esce il nuovo album di Ed Sheeran "Autumn Variations". Il cantautore britannico ha annunciato attraverso i social una sorpresa: una versione live con le canzoni registrate a casa dei fan!
Si è soliti pensare che le macchine riescano perfettamente a seguire uno spartito, ma che manchino di creatività. Tuttavia anche uno degli ultimi baluardi della differenza con gli uomini pare stia per cadere.
Super super Simona Bonura! La sua esibizione de "L'Addio", scritta da Battiato e interpretata da Giuni Russo, regala profonde emozioni.
Tra le sigle dei cartoni animati ha sempre avuto un posto di rilievo e ancora oggi, a distanza di 43 anni dalla sua uscita, la sua energia solare non accenna a diminuire. La storia.
Dal 27 settembre su Netflix sarà disponibile la docuserie su Vasco Rossi. Il rocker di Zocca avrà così la possibilità di raccontarsi, di rendere note cose che nessuno sa, ma anche di smentire certe storie che lo hanno sempre accompagnato, alimentandone in qualche modo il mito