Sangu ettu vilenu agghiuttu,
si pi ttia l'amuri è un mari
tra li to razza mi fai anniari.
Sangu acqua scurri nna lu pettu,
si pu to cori fussi un suli
no to cielu 'un mi fai agghiunnari.
Sangu russu comu vinu infettu,
di l'occhi toi 'nmiacu sugnu
e ti nni futti si staju carennu.
Sangu e chiantu mi levi ogni jonnu,
s'avissi cori ti nn'addunassi
chi cani m'arridducisti.
Sangu ceccu nno to cori asciuttu,
si pi mmia l'amuri è un tronu
'un ci su lampi nna lu to cielu.
Sangu, sangu, di sangu haju bisognu...
taliami comu pessu sugnu,
si dda to ucca nun mi vagnu.
Sangu foddi nna li vini 'uddi,
nna lu focu mi fai stari,
lu me infernu fu l'amuri.
Sangu meu chi lu me cori anniau,
lu me ciatu si strascina,
pi sciusciariti la pena.
Scira li to occhi 'unni ancora m'aspettu
agghiuttiti la lingua serva di la notti
pasci autri ciuri cu l'amuri toi infettu
lu me cori nun germoglia chi sangu unn'havi cchiù.
Sangu chiovi e comu suli agghionna
scula lentu nna li carni,
e la me uci cchiù non sentu.
Sangu sangu di sangu l'occhi vagnu
si nna li vini c'hai vilenu,
'un sarò sulu chi lentu mori.
Sangu cantu e lu to cori vogghiu,
si l'amuri toi nun pigghiu
la me vita 'unn'arricogghiu.
Sangu 'inchi li me mani lordi,
su 'nzivati do to sangu...
e lu to cori ora tegnu!
Rira a li me occhi 'unni ancora ti ceccu,
chiuritivi al'agnuni 'unni regna la notti,
'un ci sarannu autri suli pi lu cielu meu asciuttu,
lu me cori nun germoglia chi sangu 'n c'hai ratu mai.
------------------------------------------------
traduzione in italiano
SANGUE
Sangue espello e veleno inghiotto
se per te l'amore è un mare
tra le tue braccia annego.
Sangue acqua scorre nel mio petto
se per il tuo cuore fossi un sole
nel tuo cielo non mi fai sorgere.
Sangue rosso come vino infetto
dei tuoi occhi sono ubriaco
e te ne freghi se sto cadendo.
Sangue e pianto mi sottrai ogni giorno
se avessi cuore ti accorgeresti
che come un cane mi hai ridotto.
Sangue cerco nel tuo cuore asciutto,
se per me l'amore è un tuono
non ci sono lampi nel tuo cielo.
Sangue, sangue, di sangue ho bisogno
guardami come sono perduto,
se dalla tua bocca non mi bagno.
Sangue folle bolle nelle mie vene
nel fuoco mi fai stare,
il mio inferno fu l'amore.
Sangue 'mio' che il mio cuore ha annegato
il mio respiro si trascina
per soffiarti la pena.
Strappa i tuoi occhi dove ancora mi aspetto
inghiotti la tua lingua, serva della notte!
Nutri altri fiori con l'amore tuo infetto
il mio cuore non germoglia, non ha più sangue.
Sangue piove e come un sole sorge
scivola lento nelle carni
e la mia voce non sento più.
Sangue, sangue di sangue gli occhi bagno
se nelle tue vene hai veleno
non sarò il solo che lento muore.
Sangue canto e il tuo cuore voglio
se il tuo amore non prendo
la mia vita non raccolgo.
Sangue riempie le mie mani sporche
sono lordate del tuo sangue
e il tuo cuore ora tengo!
Grida ai miei occhi dove ancora ti cerco
chiudetevi in un angolo dove regna la notte,
non ci saranno altri soli per il mio cielo asciutto
il mio cuore non germoglia,
perché sangue non gli hai dato mai.
La storica band mod torinese Statuto ristampa due classici della propria discografia, a partire da venerdì 13 febbraio saranno infatti disponibili per Sony Music gli album "Tempi Moderni" del 1997 e "Riskatto" del 1999. Il primo pubblicato originariamente nel 1997 torna oggi in versione doppio vinile 180 grammi e CD. "Tempi Moderni" contiene 12 canzoni in puro stile "brit e power pop" con ricchi arrangiamenti chitarristici e orchestrali, ammiccanti alle migliori produzioni di
In un periodo in cui gli auricolari sembrano quasi permanenti, il suono ha assunto un ruolo più influente di quanto molti si rendano conto. Musica, rumore ambientale e perfino il silenzio intenzionale non sono più soltanto condizioni di sfondo. Modellano la concentrazione, stabilizzano le emozioni e a volte influenzano il modo in cui le persone affrontano decisioni difficili. Ciò che le ricerche recenti continuano a confermare è sorprendentemente semplice. Non esiste un singolo ambiente sonoro migliore. La scelta dipende da ciò che si vuole fare, da come ci si sente in quel momento e dal tipo di stato mentale che si desidera raggiungere.
Carlo Conti ha annunciato che Max Pezzali sarà ospite fisso delle serate del festival di Sanremo 2026, in collegamento dalla nave Costa Toscana, ancorata davanti la città dei fiori. Ma forse non sarà solo.
All'età di 74 ci ha lasciato il cantante e chitarrista inglese Chris Rea, famoso tra l'altro per il classico natalizio "Driving Home For Christmas".
Da una decina di giorni ormai sono stati resi noti i nomi dei 30 artisti che parteciperanno al Festival di Sanremo 2026 nella categoria "Big".
I confini tra musica e digitale, ormai, sembrano essersi dissolti. Il mondo del gioco online attira sempre più appassionati di musica, dando vita a una comunità trasversale che fino a qualche anno fa sarebbe apparsa insolita. Slot dedicate a band celebri, playlist pensate per accompagnare momenti specifici della sessione, chat live e dirette che un tempo appartenevano ad altri ambienti: oggi tutto converge in un unico ecosistema. Secondo un rapporto MEI del 2024, sei utenti su dieci dei principali casinò
La digitalizzazione ha trasformato profondamente il modo in cui viviamo la musica e i testi, e ha generato un nuovo spazio culturale in cui piattaforme, community e contenuti dialogano tra loro in tempo reale. La fruizione non è più un atto passivo, ma un percorso fatto di scoperte continue, interazioni e connessioni. In questo ambiente fluido, ogni contenuto musicale
Il 2002, su TRL, va in onda un siparietto che oppone il rap italiano al post grunge, con esiti forse scontati o forse inaspettati.
La band svedese, nell'estate 2026, tornerà in Italia con 4 imperdibili appuntamenti.
Nel 2026 l'Italia si conferma una delle capitali europee dei concerti: da Milano a Roma, passando per Firenze, Bologna, Verona e la costa toscana, il calendario dei live è già pieno di ritorni eccellenti, debutti attesissimi e festival che si allargano sempre di più. Come sappiamo, però, la musica (non da oggi) non vive solo sul palco: la ritroviamo nelle serie TV, nelle playlist social, nei podcast e perfino dentro i giochi delle piattaforme di intrattenimento
Per MTV sembra giunta la fine della storia. Una storia gloriosa, entusiasmante, che inizia negli Stati Uniti negli anni '80. Il 31 dicembre calerà il sipario.
Nel mondo di oggi uno spazio decisamente importante e rilevante è occupato dalla rete e dalle sue diverse piattaforme. Qui a creare contenuti sono soprattutto i giovani, che propongono e affrontano tematiche diverse tra le quali si rintraccia anche quella di intrattenimento puro, ossia di gioco. I gamer sono profili altamente conosciuti da diverse fasce di età di utenza online, e la loro proposta talvolta è arricchita dalla musica. Un elemento che amplifica le emozioni e sensazioni trasmesse a chi guarda, ma anche del gamer stesso, che si sente maggiormente
Toptesti ha avuto il piacere di intervistare Paolo Vallesi, che ci ha raccontato della sua esperienza nel reality "L'isola dei famosi", del singolo inatteso "L'Isola Il Mare E Te" che ne è derivato e di quello che verrà.
Fedez, nella sua autobiografia, ha descritto Ghali come un suo grande amico, ma anche come una persona che in passato picchiava forte e non lo si doveva certo pregare per farlo.
Ian Watkins, leader dei Lostprophets, è stato ucciso nel penitenziario di Wakefield, in Inghilterra. L'ex frontman del gruppo rock era recluso dal 2013.
Ian Watkins, leader dei Lostprophets, è stato ucciso nel penitenziario di Wakefield, in Inghilterra. L'ex frontman del gruppo rock era recluso dal 2013.
Il locale JBJ's Nashville di Bon Jovi, situato sulla famosa Broadway Street a Nashville, è stato messo in vendita alla modica cifra di 130 milioni di dollari. Scopriamo di cosa si tratta.
Nel 2009 Amy Winehouse si fece carico delle spese mediche di Julian Jean Baptiste, un venditore di cocco di Santa Lucia, Paese insulare nella zona est dei Caraibi.
Alcune nazioni si sono schierate apertamente contro la partecipazione di Israele al prossimo Eurovision Song Contest, ma il fronte dei si appare ben nutrito e in crescita. Tra i Paesi a favore anche l'Italia.
I concerti sono un bel momento e, se l'artista è molto quotato, è probabile che sorga la necessità di entrare nel luogo designato ore e ore prima. Così, per ingannare il tempo, si finisce per osservare l'umanità intorno a noi.
Paolo Bonolis ha raccontato di aver incontrato Freddie Mercury per caso in un locale londinese. A Freddie il noto presentatore deve essere particolarmente piaciuto, al punto da non nasconderlo.
Una parte del pubblico ha ritenuto che le chiacchiere ad un certo punto fossero troppe e lo ha richiamato a riportare il focus sulla musica: "Basta", "Canta!".
Sergio Ramos, difensore ex Real Madrid e PSG, attualmente in forza al Monterrey, ha pubblicato il singolo "Cibeles", che segna l'inizio di una nuova avventura nel mondo della musica. Ma è la motivazione a lasciare perplessi.
Sabaudia fra le Stelle 2025: un trionfo di musica, emozioni e gemellanza artistica con il Premio SFIMS L'evento ha unito arti e culture in una serata pregna di sentimento, diretta dal cantautore Tony Riggi, che si è raccontato ai microfoni de Il Difforme. La Piazza del Comune di Sabaudia si è accesa di luci, voci e sorrisi, trasformandosi in un palcoscenico dove arte e fratellanza si sono intrecciate in un abbraccio unico. Sabaudia fra le Stelle 2025, ideato e diretto dal cantautore e produttore Tony Riggi, ha celebrato un momento storico.
Emilia Zamuner
Cuorenigro
Ossido Master
Jungla
Gen Rosso
Daniele Brogna
Franco Califano
Magazzini Della Comunicazione
Forerunner
Edoardo Vianello
Piranha Clique
Daniele Bianco