Halki jumalten metsästysmaiden
vaelsi luontoon syntynyt lapsi.
Hänen kuulin mennyttä kiroavan.
Kaikkä menneet oli, ne roihuta sai.
Tämä on polkumme
pelastukseen.
Puolustamme valtakuntaa
Äiti Maan.
Meidän kohtalomme
sidottu auringon liekkeihin.
Tämä on polkumme
vapauteen.
Puolustamme kunniaa
Äiti Maan.
Arvokkaat henkenne
peittyvät lehtiin kuihtuneisiin.
Tämä on polkumme,
pyhä maamme.
Puolustamme valtakuntaa,
puolustamme kunniaa.
Meidän polkuamme
eivät häpäisijät käy.
Puolustamme luomakuntaa
Äiti Maan.
Valkean kuun kajossa,
kaikkien tähtien valossa,
sinen ja vehreän verhoamana
vaeltaa hän tyhjyyteen.
Kohti ikuista
susien vapautta.
Veressä voitettujen,
taistelun tallaamien;
vaan jatkuuko matkamme ikuisuuksiin?
Kaikkialla levätä saamme.
Paikkamme tähtitaivaan alla
varjeltu ukkosen voimalla,
vetten vapaasti virratessa
vihreän valtaistuimella.
[English translation:]
[ON THE GREEN THRONE]
Through the hunting grounds of the gods
there wandered a child born into nature.
I heard him cursing the days of the past.
Everyone had gone, let them blaze up.
This is our path
to salvation.
We defend the kingdom
of Mother Earth.
The fates that we live for
forever bound to the flames of the sun.
This is our path
to freedom.
We defend the honour
of Mother Earth.
The priceless lives of yours
breathless be buried under withered leaves.
This is our path,
our holy ground.
We defend the kingdom,
we defend the honour.
Thus on our path
shall no blasphemer walk.
We defend the creation
of Mother Earth.
In the white shimmer of the moon,
under the light of every star,
enshrouded by azure and verdant
see him travel to emptiness.
Onwards to the eternal
liberty of the wolves.
In the blood of the vanquished,
those tread on by the battle;
but is our journey unending?
Everywhere we may rest.
Our resting place under the starlit sky
guarded with the power of thunder,
whilst the clear waters are running free
in the streams, on the thrones of green.
Moonsorrow è un gruppo musicale finlandese di folk metal, attivo dal 1995. Considerati uno dei pionieri del genere, la band fonde elementi tradizionali della musica finlandese con sonorità heavy metal, creando un'atmosfera epica e malinconica. I testi spesso trattano temi mitologici nordici, storie di guerra e paesaggi selvaggi. Tra i brani più rappresentativi figurano "Viides Lintu", "Suden Morsian" e "Kivenpyörä". Moonsorrow ha pubblicato numerosi album, tra cui "Folklore" (2001), "Vänriit" (2003) e "Hiiden Henki" (2008). La band è nota per i suoi concerti intensi e coinvolgenti, che spesso includono elementi teatrali e costumi tradizionali.
Il supergruppo di Alice Cooper e Johnny Depp è pronto a tornare in Italia con 2 date nel mese di settembre.
"Era uno dei concerti migliori della mia vita". Bad Bunny è tornato a parlare dell'evento tenuto sabato scorso all'Ippodromo La Maura nella zona San Siro di Milano. E la grandine riapre il problema sicurezza dell'impianto.
Noemi dovrà osservare 4 settimane di riposo dopo la caduta, ma dal 16 agosto sarà un tour de force per recuperare i live rinviati. Ecco tutte le date fino a settembre.
Lo scorso 13 luglio Paolo Belli era in bicicletta tra Correggio e Campagnola, in provincia di Reggio Emilia, per la sua solita sgambata, quando ha investito un uomo di 41 anni di nome Alessandro Mignani che, trasportato in ospedale, dopo 1 giorno in terapia intensiva, è deceduto.
L'11 luglio Teddy Reno ha compiuto 100 anni! E' il primo cantante italiano a raggiungere questo traguardo.
Nella terza edizione di "Nuova Scena", talent dedicato al mondo rap in onda su Netflix, si sono aggiudicati la vittoria i cosentini Flextony e Tigerplug.
La radio è morta? No. Ma non è più il cancello d'ingresso. Negli ultimi anni qualcosa è cambiato ? radicalmente. Canzoni sconosciute esplodono in pochi giorni. Artisti senza contratto discografico raccolgono milioni di stream. E le radio? Arrivano dopo, non prima. Il pubblico ha preso il controllo. Il potere dei video brevi: 15 secondi che cambiano tutto TikTok ha trasformato le regole del gioco musicale. Una melodia che dura meno di venti secondi può diventare il suono di un'intera estate. Nel 2023, oltre il 70% delle canzoni entrate nella Billboard Hot 100 aveva avuto un'origine virale su piattaforme social prima di ricevere attenzione radiofonica.
Il 28 aprile 1986 la cantante Graziella Franchini, in arte Lolita, veniva ritrovata esanime e sfigurata nella camera del residence di Lamezia Terme in cui viveva ormai da un pò di tempo. L'omicidio è rimasto privo di colpevoli.
Da qualche parte nel mondo i Blue si sono riuniti davanti a uno schermo per vedere l'esibizione di Sal Da Vinci che canta "Per Sempre Si".
Nylon Beat
Husky Rescue
Tiktak
Finlanders
Barathrum
Reverend Bizarre
Dawn Of Relic
Medeia
Tarot
Minerva
Lordi
Satanic Warmaster