Ina Müller

Testo Dörp reggae Ina Müller

 549

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Dörp reggae


(Original: Lemon Tree)
Musik: Volker Hinkel
Text: Peter Freudenthaler

1.
lk sitt hier so rüm un kiek in´n Dag,
buten dor regent un ik tööv op de Nacht
mien Moors is warm, mien Hart is koolt,
ik weet nich, wat ik doon schall, blots so warr ik nich olt,
ok wenn mi dat hier goot geiht, wie kann dat angohn?!

2.
lk warr hier nich warm mit de Lüüd in de Stadt,
de köönt mi nich verstohn, de schnackt keen Platt
de Mannslüüd to dröch un de Fruunslüüd to dünn,
jem geiht dat hier doch blots üm Geld un schicke Plünn,
ok wenn mi dat hier goot geiht, wie kann dat angohn?!

Ref.:
lk froog mi wie, ik froog mi wat,
bliev ik op `n Dörp ode bliev ik in de Stadt?
un mutt ik mi hier schomen,
för mien geelen Zitronenboom?
af un to, un dann un wann,
froog ik mi, hangt dor ok mol Zitronen an?
un schall ik lever gohn, ik un mien Zitronenboom?

Dörp, op´n Dörp, dat is de Dörp-Reggae.

lsolatschoon kann ik gor nich goot verdregen.
Inne Stadt wohn´, dat is ok nich goot för mien Zitronenboom.

Text auf hochdeutsch:

Original: Lemon Tree

Dorf Reggae

Ich sitz hier so rum und guck in den Tag
draußen da regnet es und ich warte auf die Nacht

mein Hintern ist warm mein Herz ist kalt
ich weiß nicht was ich tun soll aber so werd ich nicht alt
auch wenn es mir hier gut geht - wie kann das angehen?

ich werd hier nicht warm mit den Leuten in der Stadt
die können mich nicht verstehen
die sprechen kein platt
die Männer zu spröde und die Frauen zu dünn
denen geht es doch hier nur ums Geld und schicke Klamotten
auch wenn es mir hier gut geht - wie kann das angehen?

ich frag mich wie ich frag mich was
bleib ich auf dem Dorf oder bleib ich in der Stadt?
und muss ich mich hier schämen
für meinen gelben Zitronenbaum?
ab und zu und dann und wann
frag ich mich hängen da auch mal Zitronen dran?
oder soll ich lieber gehen - ich und mein Zitronenbaum?

Dorf auf`m Dorf das ist der Dorf Reggae
Isolation kann ich gar nicht gut vertragen
in der Stadt wohnen
ist auch nicht so gut für meinen Zitronenbaum

ich sitz hier so rum und guck in den Tag
draußen da regnet es und ich wart auf die Nacht
auch wenn es mir hier gut geht

Grazie perchè correggi questo testo
 

Lascia un commento alla canzone

Artisti correlati

News dal mondo della musica

La vita di Bon Scott degli AC/DC raccontata in un film

28/03/2024

Secondo la celebre rivista Classic Rock è "il più grande frontman di tutti i tempi", e secondo gli altri, se non è proprio il migliore cantante hard rock mai esistito, poco ci manca. Per questo ed altri motivi Bon Scott avrà il suo film.

CONCERTI ED EVENTI

Grignani e il concerto interrotto a Fontaneto D'agogna: problemi tecnici o ritualità?


Per la data zero del suo tour "Residui di rock'nroll" a Fontaneto D'agogna, Grignani decide di cantare e la prima ora di live fila anche abbastanza bene. Poi qualcosa va storto, lui si incazza, minaccia di chiuderla li, il pubblico lo acclama e finisce a cappella.

CONCERTI ED EVENTI

Julia Holter il nuovo album "Something In The Room She Moves"

26/03/2024

Il 22 marzo Julia Holter ha pubblicato per la Domino Recording Company il sesto album in studio dal titolo "Something In The Room She Moves".

NUOVE USCITE MUSICALI

Jordan Jeffrey baby: si indaga per omicidio colposo

25/03/2024

Lo scorso 12 marzo il trapper Jordan Jeffrey Baby, nome d'arte di Jordan Tinti, è stato trovato impiccato nella sua cella del carcere di Pavia. La tesi del suicidio non è più così solida.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Led Zeppelin: dal 25 al 27 marzo lo storico film sui live al Madison del 1973

22/03/2024

Nelle sale italiane, per la prima volta e solo dal 25 al 27 marzo, verrà proiettato "Led Zeppelin: The Song Remains The Same", lo storico film sulle performance dei Led Zeppelin al Madison Square Garden di New York nel 1973.

CONCERTI ED EVENTI

Il sottosegretario alla Cultura Mazzi contro i testi dei rapper: troppo violenti


Il Sottosegretario alla Cultura Gianmarco Mazzi, ospite nella trasmissione di RTL 102.5 "Non Stop News", è intervenuto su diverse tematiche inerenti il mondo dello spettacolo e questa ampia riflessione ha abbracciato anche il rap italiano.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Bon Jovi: il nuovo album "Forever"

15/03/2024

I Bon Jovi hanno annunciato la pubblicazione di un nuovo disco, dal titolo "Forever", per il 7 giugno 2024.

NUOVE USCITE MUSICALI

Che musica ascoltano i calciatori?

14/03/2024

La musica e lo sport vivono un rapporto simbiotico e sappiamo quanto le canzoni siano importanti per uno sportivo, che in esse può trovare la motivazione, l'adrenalina, la concentrazione oppure il divertimento. E allora ci siamo chiesti: qual è la colonna sonora del mondo del calcio? Cosa ascoltano i giocatori?

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lenny Krevitz: dentisti portati sulla sua isola per chi non può permetterselo

13/03/2024

Lenny Krevitz da diversi anni porta sull'isola Eleuthera nelle Bahamas strumentazione e dentisti americani per curare gli abitanti del luogo che non possono permetterselo.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song